康纳·麦克戴维正迎来NHL史诗级赛季，但他的球队仍在挣扎——《华尔街日报》

在NHL的八个赛季中，康纳·麦克戴维一直背负着成为埃德蒙顿油人队救世主和韦恩·格雷茨基接班人的期望。今年，他多了一份重担：凭借个人生涯最佳进攻表现，将油人队拖进北美职业冰球联赛季后赛。

麦克戴维正以狂暴之势滑行，书写着本世纪最惊人的个人赛季之一。周一晚上对阵布法罗军刀队时，他带领油人队以3-2获胜，并斩获本赛季第124分。这刷新了这位中锋的单赛季职业生涯新高——而埃德蒙顿队在2023年还有17场比赛要打。

“他是世界最佳球员，正在突破自我极限，“油人队队友扎克·海曼周一表示，“还有谁比他更有可能创造奇迹？”

本月初，麦克戴维连续五场比赛多次得分，加入了一个仅有四名成员的精英俱乐部。3月3日对阵温尼伯喷气机队时，这个纪录止步于仅仅三次助攻。

麦克戴维从不缺乏进球能力——过去五个完整赛季中，他每个赛季的进球数都位列NHL前十。但他从未有过像今年这样的进球效率。

“有时候球就是会进，“麦克戴维上周说，“我感觉之前打得也不错，但就是进不了球。当你得到一点运气，球就开始进了。冰球就是这么奇妙。”

康纳·麦克戴维在对阵匹兹堡企鹅队凯西·德史密斯时罚球得分。图片来源：贾斯汀·伯尔/盖蒂图片社麦克戴维严重低估了自己今冬的表现。他很可能正经历着2000年以来NHL最具生产力的赛季。此前仅有两位球员（2018-19赛季128分的尼基塔·库切罗夫和2005-06赛季125分的乔·桑顿）在完整82场比赛中达成更高积分。

2月27日，麦克戴维在常规赛第61场比赛中攻入第50球，职业生涯首次追平莫里斯"火箭"理查德创下的冰球传奇纪录。“这个数字被反复提及。能打进50球证明我的得分能力，感觉太棒了，“他在赛后表示。

按当前节奏，麦克戴维有望以68球收官——这将是自1995-96赛季马里奥·勒米厄69球以来职业冰球最高纪录。

油人队教练杰伊·伍德克罗夫特指出，麦克戴维的得分源于其NHL顶尖的冲刺速度和进攻性：“他以独特的速度压迫对手防线，敢于在混战中射门，总能突入危险区域得分。他现在手感火热。”

更惊人的是，麦克戴维常与联盟顶级射手莱昂·德莱赛特尔搭档。通常球队拥有这种神射手时，多数终结机会会集中在其身上，这可能导致队友进球数据被稀释——尽管通过助攻理论上不影响总得分。

然而在埃德蒙顿油人队身上却看不到这种平衡——这支球队拥有令全联盟艳羡的两位NHL顶级进攻大师。上赛季，二人合力攻入99球、贡献233分，成为过去10个赛季NHL最高产的队友组合。本赛季他们已联手打进95球，并列过去十年第二高纪录，而常规赛还剩近四分之一的赛程未完成。

麦克戴维2022-23赛季的进球增长并未以德莱赛特尔的数据下滑为代价：本赛季德莱赛特尔63场比赛攻入41球，场均0.65球的效率比他此前八个NHL赛季的平均值提升了44%。

但即便麦克戴维势不可挡，油人队的整体表现始终难以形成合力。无论他如何用进攻火力带领球队取胜，后防线总无法与之匹配。本赛季已有六次，油人队在单场攻入至少4球的情况下仍输掉比赛。

“显然我们的得分能力不是秘密，问题在于如何守住自家球门，“麦克戴维在上周5-7负于温尼伯喷气机队后表示。

这种不利趋势在季后赛期间尤为明显。自2015年选中麦克戴维以来，油人队已三次无缘季后赛，2020年NHL复赛时更是在资格赛阶段便遭淘汰。

在油人队闯入季后赛的年份，他们从未突破过分区决赛。去年西部决赛中，尽管麦克戴维和德莱赛特尔在16场季后赛合力贡献17球48次助攻，仍被最终夺冠的科罗拉多雪崩队四场横扫出局。

目前尚不清楚今年是否会有所不同。埃德蒙顿油人队在太平洋分区排名第四，位于包括拉斯维加斯、洛杉矶和西雅图在内的集团底部。只有前三名才能确保季后赛席位。如果油人队保持第四名，他们仍有可能以西部联盟接下来两个最佳战绩之一作为外卡勉强晋级。目前，埃德蒙顿在联盟西部排名中位列第六。

埃德蒙顿油人队庆祝前锋康纳·麦克戴维进球。图片来源：Perry Nelson/USA TODAY Sports各队还有充足时间在积分榜上拉开差距。根据Stats LLC的数据，油人队在三月和四月剩余的赛程难度排名第十。如果他们进入季后赛，可能会受益于在西部比赛，因为西部最强的球队在全联盟排名中落后于六支东部联盟球队。

即使油人队最终未能捧起巨大的银杯结束本赛季，麦克戴维也很可能带走一个安慰奖：在争夺NHL最佳射手莫里斯·理查德奖的比赛中，他比第二名波士顿队的大卫·帕斯特尔尼亚克多进了10个球。

“我之前也有过一些不错的赛季，感觉并没有太大不同，”麦克戴维周一表示。“只是做好自己的事，努力帮助球队获胜。”

请写信给莱恩·希金斯，邮箱：[email protected]

出现在2023年3月9日的印刷版中，标题为《麦克戴维正经历一个史诗般的赛季——但他的球队仍在挣扎》。