纽约闻起来像座衰落之城——《华尔街日报》

纽约

1990年我来到曼哈顿，因为那时我年轻且雄心勃勃。幸运的是，蓬勃的经济和基于"破窗理论"的有效警务技术让我能在这里相对轻松地成家立业。但如今，那些曾让纽约成为90年代企业和家庭理想目的地的条件似乎已不复存在。

没有什么比无处不在的大麻恶臭更能象征城市的衰败。清晨6:45我离开公寓楼时闻得到，深夜回家时也闻得到。当社会公共财政健康状况恶化时，个人道德也随之沦丧。这往往因为进取的政客们发现，利用恶习作为公共资金源比做出清醒的财政选择更容易。

尽管市长埃里克·亚当斯在重振城市方面说了不少正确言论，但他一直是纽约市蓬勃发展的毒品产业的狂热支持者。他推出的"Cannabis NYC"计划——旨在向曾有"司法涉案经历"（或如你我所说，曾被监禁）的人发放国营大麻店许可证——是个错误。这或许能为纽约增加财政收入，却完全忽视了一级管制药物对公民身心健康的严重危害。在一个2022年有超过10万人死于药物过量的国家，谁能面不改色地说政客应该推广致瘾物质？

鉴于纽约经济依赖四百万通勤者，而远程办公日益可行，忽视生活质量问题可能驱离人群，引发经济灾难。这对自诩为全球金融中心的城市将是个悲剧。

一些政客认为，拯救城市的唯一途径是鼓励与家庭和资本积累背道而驰的行为，这实属悲剧。富裕城市很少招揽助长反社会行为的企业。这些城市的领导者深知，劣质企业会驱逐优质企业，尤其是在技术使得搬迁变得如此容易的今天。

特伦纳特先生是投资策略、经济与政策研究公司Strategas的董事长兼首席执行官。

1月24日，纽约一家大麻店内，一名男子正在查看产品。图片来源：Michael M. Santiago/Getty Images刊载于2023年3月9日印刷版，标题为《纽约闻起来像座衰败之城》。