格鲁吉亚因俄罗斯式"外国代理人"法案爆发抗议 - 华尔街日报
By Justyna Mielnikiewicz in Tbilisi, Georgia, and Evan Gershkovich in Moscow
数千名抗议者在格鲁吉亚与警察发生冲突,因一项将接受外国资金的组织标记为外国代理人的立法草案引发不满,批评人士警告称,这可能会阻碍这个黑海国家加入欧盟的前景。
格鲁吉亚议会周二晚间初步支持了这项法律,反对者称该法律受到俄罗斯类似立法的启发,要求接受超过五分之一外国资金的组织注册为外国代理人,否则将面临巨额罚款。
此举吸引了数千人来到格鲁吉亚首都第比利斯的议会大楼,警察对示威者使用了催泪瓦斯和水枪,其中一些人在周二晚至周三凌晨投掷石块和汽油弹。格鲁吉亚内政部表示,一夜之间拘留了66名涉嫌流氓行为和抗命的抗议者。
周三,警察使用催泪瓦斯和水炮驱散第比利斯议会外的抗议者。图片来源:Justyna Mielnikiewicz/MAPS for The Wall Street Journal
一名妇女在抗议活动中接触催泪瓦斯后得到救助。图片来源:Justyna Mielnikiewicz/MAPS for The Wall Street Journal周三晚间,数千名抗议者再次聚集,高呼“反对俄罗斯法律”的口号穿过第比利斯前往议会。格鲁吉亚反对派指责该国政府自俄罗斯入侵乌克兰以来公开站在俄罗斯一边,并承诺每天抗议直到该立法被撤回。在经历了暴力冲突后加强戒备的议会大楼外,示威者挥舞着格鲁吉亚、乌克兰、欧盟和美国的旗帜。
包括欧盟和美国在内的批评者表示,这项拟议的法律将侵犯该国的自由。他们指出"外国代理人"标签带有苏联时代的含义,并提到1991年苏联解体前一直统治格鲁吉亚的莫斯科近年来如何利用其外国代理人法来压制异见。
“我们清楚这项法律在俄罗斯的运作方式,也确信它将在格鲁吉亚产生同样效果,“第比利斯市政府工作人员娜蒂亚·贝里什维利挥舞着写有"阻止俄罗斯!“的标语牌说道。
大学生格万察·皮皮亚表示,她前来抗议不仅因为外国代理人法案,还因为她所描述的祖国对莫斯科日益热络的拥抱。
“我们不想回到苏联时代,“她说,“我们要的是光明的欧洲未来。”
格鲁吉亚亲西方情绪高涨,这个与俄罗斯接壤的国家在2008年五日战争中被莫斯科支持的分离主义势力夺走了约20%领土。民调显示超过80%的格鲁吉亚民众支持加入欧盟。
但观察人士指出,这个长期受布鲁塞尔和华盛顿拉拢的国家在民主改革上出现倒退。欧盟官员警告该国媒体自由持续恶化,敦促司法改革,并对莫斯科的幕后影响力表示担忧。
去年2月俄罗斯入侵乌克兰后的数周内,乌克兰、格鲁吉亚及前苏联国家摩尔多瓦相继申请加入欧盟。虽然布鲁塞尔当即授予乌克兰和摩尔多瓦候选国地位,却冷落格鲁吉亚,要求其先完成从削弱国内寡头势力到改善司法独立、打击腐败等一系列改革。
周三,欧洲理事会主席夏尔·米歇尔表示,他对格鲁吉亚的事态发展深感担忧。他在推特上发文称:“这项‘外国影响’法的通过不符合大多数格鲁吉亚人民所期望的欧盟道路。”欧盟外交政策负责人何塞普·博雷利周二表示,该法律的最终通过“可能对我们的关系产生严重影响。”
第比利斯市政府工作人员娜蒂亚·贝里什维利说:‘我们知道这项法律在俄罗斯是如何运作的,我们确信它在格鲁吉亚也会如此。’照片:Justyna Mielnikiewicz/MAPS为《华尔街日报》拍摄
大学生格万察·皮皮亚反对她所说的格鲁吉亚与莫斯科日益亲近的倾向,周三制作了一张抗议海报。照片:Justyna Mielnikiewicz/MAPS为《华尔街日报》拍摄在华盛顿,美国国务院发言人内德·普赖斯称这项法律是一种倒退,并表示美国对一项可能被用来污名化和压制独立声音的法律深感关切。
普赖斯在周二的简报会上说:“这项草案将打击格鲁吉亚人民对巩固民主、欧洲-大西洋一体化和更美好未来的愿望中一些权利。”
执政党"格鲁吉亚梦想"议员尼古洛兹·萨姆哈拉泽在接受采访时表示,“外国代理人"一词的内涵"不太令人愉快”,但该法律仅旨在提高透明度。他称由于民间社会行为者和非营利组织越来越多地参与格鲁吉亚政策制定,这项法律是必要的。
“为什么参与决策和代表特定利益的行为者——为什么他们的资金来源不应该透明?“萨姆哈拉泽说。
这项上月提交的法案仍需在议会通过二读和三读才能签署成为法律。萨姆哈拉泽表示,在欧盟委员会咨询机构威尼斯委员会提出建议前,议会将暂缓审议。他预计六月份会收到回复。
推动欧盟一体化的民间组织"羞耻运动"联合创始人诺达尔·鲁哈泽称"格鲁吉亚梦想"是克里姆林宫的傀儡政党,其所有举动都旨在推动该国靠拢俄罗斯、疏远欧盟。
“他们不敢公开宣称亲俄反欧盟,否则会遭到公众强烈反对,所以试图用温水煮青蛙的方式对付我们,“他说,“他们正竭尽所能破坏格鲁吉亚的欧盟一体化进程。”
作为象征性人物的格鲁吉亚总统祖拉比什维利在访美期间也公开反对该法,她在自由女神像前录制视频声明发布到社交媒体:“所有投票支持该法案的人都在违宪,将我们带离欧洲。“虽然她表示将在法案提交时行使否决权,但执政党拥有足够票数推翻总统决定。
在周三的抗议活动中,格鲁吉亚公共事务研究所讲师凯蒂·克维尼卡泽表示,当前国内没有比《外国代理人法案》之争更重要的事。
“对我来说这意味着我将埋葬我的过去。我将埋葬我父亲的过去,那些为格鲁吉亚独立——不仅是为了独立,更是为了格鲁吉亚明确的欧洲未来而牺牲的朋友们的过去,“她提及2008年战争时说道,“我不想生活在一个没有选择自由、没有行动自由的国家。”
这个与俄罗斯接壤的国家亲西方情绪高涨,2008年其部分领土被俄罗斯支持的分离主义势力占据。图片来源:贾斯蒂娜·米尔尼凯维奇/《华尔街日报》联系埃文·格什科维奇请致信 [email protected]
本文发表于2023年3月9日印刷版,标题为《格鲁吉亚抗议者与警察发生冲突》。