土耳其反对派领袖加入竞选 挑战总统埃尔多安——《华尔街日报》

伊斯坦布尔——土耳其反对党周一提名资深政治家凯末尔·克勒奇达尔奥卢作为他们的总统候选人，这是在与总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安的历史性竞选对决中。埃尔多安因对上月灾难性地震的处理方式而面临公众强烈抗议。

74岁的克勒奇达尔奥卢是土耳其最大反对党共和人民党（CHP）的长期领导人，该世俗主义政党由现代土耳其共和国创始人穆斯塔法·凯末尔·阿塔图尔克于一个多世纪前创建。

克勒奇达尔奥卢因不懈推动恢复土耳其民主而受到反对派尊重，但由于被认为缺乏个人魅力，他也被视为埃尔多安较弱的潜在挑战者之一。

“我们代表和平与兄弟情谊的联盟，“克勒奇达尔奥卢在安卡拉向大批支持者发表讲话时表示，他指的是其领导的六党联盟。

土耳其总统埃尔多安上月手抚胸口视察地震灾区。图片来源：总统新闻办公室/路透社预计5月中旬举行的选举是对土耳其民主的关键考验。埃尔多安以总理和总统身份统治土耳其二十年，重塑了国家体制，使自己成为该国一个世纪以来最有权势的统治者。

在埃尔多安先生的领导下，土耳其当局监禁了他的政治对手和民间社会领袖，削弱了国家机构，并在2017年公投中以一个由强大总统指挥的体系取代了该国的议会制。

政治分析人士表示，如果土耳其总统赢得连任，他可能会巩固权力。他们说，如果他输了，这将为该国民主的复兴提供一个机会。基里达罗格鲁先生承诺释放政治犯，使土耳其回归议会民主制，并恢复中央银行等机构的独立性。

土耳其选举是在2月6日地震之后举行的，这场地震在土耳其南部和叙利亚北部留下了200英里长的破坏痕迹，导致两国超过51,000人死亡，数百万人流离失所。

埃尔多安先生的反对者和南部地区受影响的居民批评政府在灾难发生后的最初几天反应迟缓且混乱。政府还因一系列对建筑质量低劣的官方赦免而受到专家、反对派官员和公众的审查，这些建筑后来在地震中倒塌。

埃尔多安先生承认在最初的地震应对中犯了错误，但表示大多数倒塌的建筑是在他上台之前建造的。

基里奇达罗格鲁先生长期担任政府会计师，自2010年起领导共和人民党。在他的领导下，该党在全国选举中屡次败给埃尔多安领导的执政党，但在2019年地方选举中成功掌控了伊斯坦布尔和安卡拉的市政府，反对派领袖希望这能成为今年全国选举胜利的蓝图。

“愿上帝安息我们失去的公民的灵魂，”基里奇达罗格鲁在周一的演讲中说道。

与魅力四射的埃尔多安形成鲜明对比的是，基里奇达罗格鲁在土耳其公众眼中的主要特点是低调的个性和倾向于长篇大论的政策建议。

“他的演讲很无聊。他这个人很无趣。问题最终会归结为，你是否会投票给埃尔多安？”伊斯坦布尔比尔吉大学的政治学家兼系主任埃姆雷·埃尔多安说。

另外，周一沙特阿拉伯向土耳其央行存入50亿美元，这是两国关系解冻的重要信号。埃尔多安去年访问了沙特阿拉伯，结束了两国多年的敌对状态，此前2018年沙特特工在伊斯坦布尔的沙特领事馆内杀害了记者贾马尔·卡舒吉。

来自海湾国家和俄罗斯的资金流入可能通过为土耳其国家财政提供缓冲，帮助埃尔多安度过今年的选举，土耳其财政最近因货币危机而紧张。

六党反对派联盟上周陷入混乱，基里奇达罗格鲁最重要的联盟伙伴、中右翼领袖梅拉尔·阿克谢内尔在公开反对反对派领袖的候选人资格后短暂退出该联盟。阿克谢内尔女士是另一个大型反对党的领袖，该党得到保守派的支持，她更倾向于伊斯坦布尔市长埃克雷姆·伊马姆奥卢或安卡拉市长曼苏尔·亚瓦斯作为总统候选人。

阿克谢内尔女士在与伊马姆奥卢和亚瓦什先生会面后，于周一重新加入联盟。她站在克勒奇达尔奥卢和其他反对派领导人身边，宣布他的候选人资格，但什么也没说。根据周一签署的协议，克勒奇达尔奥卢在过渡到议会制期间将有七位副总统，包括他所有的五个联盟伙伴以及伊马姆奥卢和亚瓦什先生。

前内政部长阿克谢内尔女士认为，克勒奇达尔奥卢是现任总统的较弱候选人，她引用的民调数据显示，两位市长中的任何一位都比埃尔多安先生领先更多。在反对派领导人公开争吵数日后，她重新加入了反对派联盟，这可能会损害他们的竞选活动。

“现在是一个赢家通吃的局面。如果反对派获胜，没有人会记得太多。如果失败，将有很多责任要分担，”咨询公司TUM Strategy的董事总经理塞利姆·萨扎克说，他为反对派联盟的成员提供建议。

举手的是凯末尔·克勒奇达尔奥卢，他领导着土耳其最大的反对党CHP和一个六党联盟。照片：adem altan/法新社/盖蒂图片社埃尔凡·基维尔奇姆对本文有贡献。

写信给贾里德·马尔辛，邮箱：[email protected]

出现在2023年3月7日的印刷版中，标题为“土耳其反对派选出其候选人”。