亚历克斯·默多夫因杀害妻儿被判终身监禁——《华尔街日报》
Valerie Bauerlein and Joshua Jamerson
南卡罗来纳州沃尔特伯勒——亚历克斯·默多在周五被判处两项连续无期徒刑,此前一天,陪审团裁定这位被取消律师资格的南卡罗来纳州律师在一场备受关注的审判中杀害了他的妻子和儿子。
陪审团在周四审议了不到三个小时后,认定默多先生致命枪击了他的妻子玛吉·默多和儿子保罗,事件发生在2021年6月一个雨夜,地点是家族狩猎庄园莫塞尔。
巡回法院法官克利夫顿·纽曼在周五表示,此案是南卡罗来纳州最令人不安的案件之一。他说,尽管检察官没有寻求死刑,但根据包括两人或更多人被谋杀等情况,此案的性质本可以符合死刑条件。南卡罗来纳州谋杀罪的最低刑期为30年。去年12月,南卡罗来纳州总检察长艾伦·威尔逊表示,该州不会寻求死刑。
默多先生的律师表示,他们计划上诉。
在玛吉和保罗去世之前,默多家族早已家喻户晓。默多先生是南卡罗来纳州一个权势家族的第四代成员,该家族以在五个县地区担任检察官或地区检察官,以及作为一家区域性律师事务所的创始成员而闻名,在法律界两面通吃。
默多先生和纽曼法官在法庭上进行了对话,法官明确表示他同意陪审团的裁决。
纽曼法官在宣布较轻判决前谈及死刑时表示,他深思后认为"过去一个世纪里,您的家族——包括您本人——一直在本法庭起诉他人,许多人因更轻微的罪行被判处死刑。"
法官长时间停顿后提及默道先生先前的证词,即他就案发当晚行踪撒了谎。“我们编织的谎言多么错综复杂”,默道上周如此说道。
“您说这话是什么意思?“周五纽曼法官质问默道。
“我的意思是当我开始撒谎,就不得不持续撒谎,“默道向法官解释。
“问题在于:这种谎言何时终结?何时才能终结?“纽曼法官反问道。
这项定罪标志着南卡罗来纳州最显赫家族之一的惊人陨落。虽然坚称清白,但默道承认因沉迷阿片类药物成瘾而满口谎言。
周五戴着镣出庭的默道表示绝不会伤害妻儿。“我尊重法庭,但我是无辜的,“他说。
“也许不是清醒时的你作案,可能是你服用15、20、30、40、50、60片阿片类药物后变成的恶魔,“纽曼法官指出。
辩护律师迪克·哈普特利安和吉姆·格里芬表示,上诉中最有力的论据将是法官允许陪审团听取数日财务证词的决定,他们认为这些信息对默道存在偏见。
检方声称,隐瞒涉嫌财务不当行为的动机促使默多先生杀害了他的妻子和儿子,哈普特利安先生称这一指控荒谬可笑。哈普特利安先生表示,检方利用与金融犯罪相关的证据并非为了说明杀人原因,而是为了证明默多先生是个坏人。
“这与动机无关,”哈普特利安先生说。“这是关于品性。”
检方提出,默多先生是一个绝望的人,因为一系列涉嫌的金融犯罪即将曝光。默多家族律师事务所的一名管理人员作证称,在2021年6月7日谋杀案发生前几个小时,她曾就一笔79.2万美元的失踪费用与默多先生对质。
周五,亚历克斯·默多被带往科尔顿县法院接受判决,地点在南卡罗来纳州的沃尔特伯勒。照片:克里斯·卡尔森/美联社周四,陪审员听取了默多先生辩护团队的陈述,随后接受了纽曼法官的指示。格里芬先生在结案陈词中对检方的证据和所谓的动机提出了质疑。
默多先生的律师试图利用所谓的缺乏直接证据证明默多先生谋杀妻子和儿子的说法。
周三,首席检察官克赖顿·沃特斯在其结案陈词中表示,默多先生因涉嫌金融犯罪面临压力。根据检方的说法,这种压力在玛吉和保罗被杀当天加剧。
“只有一个人具备动机、手段和机会实施这些罪行——而且他在案发后的内疚行为也暴露了自己,”沃特斯先生说道,随后补充称:“这个人承受的压力已不堪重负,就在他杀害妻儿当天,所有压力达到了顶点。”
检方还指出默多先生不可信任。
“我确实对他们撒了,”默多上周向陪审团承认,并解释称其长期阿片类药物成瘾导致偏执症状。他承认在妻儿遇害前不久,关于自己曾去家庭犬舍(犯罪现场)探望玛吉和保罗的证词是谎言。默多上周首次坦承,他在离开狩猎庄园前确实曾在犬舍见过妻儿,返回时发现二人已遇害。
詹妮弗·卡尔法斯对本文亦有贡献。
联系瓦莱丽·鲍尔莱茵:[email protected];联系约书亚·詹默森:[email protected]