宏伟而舒适：一座受法国城堡启发的加州住宅 - 《华尔街日报》

夏日宫殿 室内设计师凯文·克莱因位于洛杉矶的家中，以光线充沛的设计诠释了帝王风格。摄影：凯文·克莱因设计工作室一座拥有数百年历史的法国城堡令人目眩神迷。但它是否适合放松身心、大嚼培根生菜番茄三明治并观看《壮志凌云：独行侠》？如果那些吱呀作响的督政府时期椅子和路易十六世长榻充斥着发霉的房间，答案显然是否定的。

在为自家1927年法式诺曼底风格的洛杉矶住宅设计装饰时，当地设计师凯文·克莱因从勃艮第的迪古安城堡汲取灵感，但他明白需要对城堡美学进行更亲切的诠释。这座18世纪建筑现由法国电影制作人让-路易·雷米约拥有，内部摆满时代家具并向公众开放，其某些特质吸引了克莱因：“它充满趣味、兼收并蓄、优雅精致，既具历史感又神秘莫测。“但那种沉闷感？并不讨喜。“我想如果能用现代方式复刻迪古安1%的精髓，我就心满意足了。”

克莱因的住宅本就带有隐约的皇家气派。人字形松木大教堂式挑高天花板让客厅显得格外宏伟，简约的白色震教徒墙板取代了宫殿必备的繁复木雕装饰。但他用在线涂料店Backdrop的"冲浪营地"深蓝色突出细节以形成对比。“我们担心所有元素会淹没在白色中失去存在感。“克莱因解释道。

为实现适合居住的豪华感，他将古旧家具与能让人深陷其中的厚重织物混搭——无论你是刚与贵族们狩猎归来，还是刚结束一连串视频会议。以下是克莱因打造的其他皇室级设计手法。

1. 层层堆叠的奢华

拘谨的贵族或许会对房间里慵懒的Mario Bellini沙发皱眉，但绝不会挑剔它的面料——克莱因先生称之为"忧郁却不失庄重"的华贵勃艮第丝绒。低矮的沙发衬托出高挑的天花板，同时不遮挡户外景观。您也可以用同样高贵的"宝石梅子"丝绒装点宝座，售价5,229美元，EternityModern.com

2. 奇珍柜的奥秘

在舍农索城堡，16世纪法国王后凯瑟琳·德·美第奇曾为她的各类药剂设立私人药房。与之相似，克莱因先生用这件布满暗格的跳蚤市场橱柜收纳了数百张宝丽来照片和其他珍玩。推荐类似款：20世纪中期德国工业风橡木药柜，约2,987美元，1stDibs.com

3. 悬挂织锦的艺术

繁复的挂毯与肖像画廊同为城堡的灵魂。克莱因先生后悔将这件伊斯坦布尔丝绣纺织品封存在玻璃框内：“真该用挂杆展示，让织物在空间中自由呼吸。“这款手工黑色苏扎尼布料正适合自由垂挂。280美元，IstanbulCarpet.com

4. 历史韵味点缀

克莱恩先生钟爱他那把约1870年由茅草与桃花心木制成的凳子——虽脆弱得无法承坐，却是营造房间故事感的关键。“我是说，近30年内绝不可能有人能做出这样的东西，“他说道。这款19世纪英国灯心草座面木凳同样充满童话色彩，售价965美元，Chairish.com

5. 顺应两侧布局

穆拉诺玻璃壁灯以精巧尺寸复刻了凡尔赛宫1678年镜厅的韵味。两组落地门的对称布局极具张力，克莱恩先生顺势而为，在挂毯两侧安装了壁灯。同样优雅恢弘的：罗斯特拉托穆拉诺玻璃壁灯一对，约1,375美元，Glustin-Luminaires.net

6. 精心打理宝座

拿破仑1804年加冕时，曾坐过一把饰有狮身人面像扶手、丝绸软垫的镀金雕木王座。为寻找更舒适的座椅，克莱恩在旧货市场发现了这把贵族式高背椅——波尔托那弗劳1919年为萨沃伊的菲利贝托亲王设计的扶手椅。他用老派贵族钟爱的绿色皮革重新包覆。“这是打盹的完美座椅，“他说。该品牌2019年款扶手椅是对原版的现代复刻。约7,532美元，MiliaShop.com

7. 拥抱方格图案的过往

在规划平面图时，克莱因先生从地毯开始着手：“方格图案的几何形状与镶板木制品相得益彰。”但与迪古瓦因城堡的棋盘式石材地板不同，这款地毯踩上去毛茸茸的。“我希望它柔软些，”设计师说道。类似风格的地毯推荐：Microcheck打结地毯，起价662美元，BeniRugs.com

8. 避开尖锐棱角

克莱因先生表示，1948年为赫曼米勒设计的野口勇茶几的玻璃台面让桌子显得不那么笨重或沉重。“它几乎隐形了。”另一个好处是：“所有圆润的边缘使它成为一张非常平易近人的桌子。你永远不会撞到尖锐的角落。”2,495美元，Store.HermanMiller.com

《华尔街日报》未从文章中列出的零售商处获得产品推广报酬。所列零售商通常并非唯一销售渠道。

刊登于2023年3月4日印刷版，标题为《（宜居）城堡的关键要素》。