亚历克斯·默多审判进入结案陈词阶段 陪审团已查看犯罪现场 - 《华尔街日报》

周三，陪审团在参观完犯罪现场后，检方就亚历克斯·默多的双重谋杀案审判进行了结案陈词。亚历克斯·默多来自南卡罗来纳州最有权势的家族之一，他被指控杀害了自己的妻子和儿子。

被取消律师资格的默多先生被指控于2021年6月一个雨夜，在家族狩猎庄园Moselle枪杀了妻子玛吉·默多和儿子保罗。他对所有指控均表示不认罪。默多先生已被羁押超过一年，面临总计99项罪名，主要涉及在十年间从其人身伤害客户处诈骗880万美元，还包括涉嫌毒品交易、洗钱和保险欺诈。

在长达数周的审判中，检方试图将默多描绘成一个走投无路的人，他杀害妻儿是为了博取同情并掩盖长期财务欺诈行为。庭审期间，检方利用手机数据、短信以及案发当晚保罗·默多手机拍摄的视频，证明在检方所称的枪击发生前，默多本人就在犯罪现场。

首席检察官克雷顿·沃特斯在开场结案陈词中，描绘了默多因涉嫌财务犯罪而面临日益加剧的压力——2021年6月7日玛吉和保罗遇害当天，这种压力达到了顶点。沃特斯将默多描述为社区中的显赫人物，他一生通过撒谎逃避责任，并认为杀害玛吉和保罗能让他再次逃脱罪责。

“经过彻底调查，只有一个人具备作案动机、手段和机会——并且其罪行后的内疚行为也暴露了他，”沃特斯先生说。

“这个人承受的压力是难以忍受的，而在他杀害妻子和儿子的那天，这些压力达到了顶点，”他在结案陈词中补充道，“所有这一切都发生在同一天。”

亚历克斯·默多在双重谋杀案审判中上周出庭作证，称自己并未杀害妻子或儿子。图片来源：约书亚·鲍彻/新闻图片库沃特斯先生还向陪审团详细解释了他们在判定默多先生是否有罪时必须理解的法律要点，阐述了如何通过权衡可信度和标准来确立排除合理怀疑的定罪。他表示并非案件每个细节都需要消除所有可能的疑问。为说明这一概念，他举起一张印有蒙娜丽莎画像的纸并撕下其中一小片。

“你们仍然知道这是什么，对吧？”沃特斯先生手持残缺的蒙娜丽莎复制品对陪审团说，“如果你们仍能辨认并确信无疑，那么根据你们宣誓的职责——正如法官将向你们阐释的法律——你们有责任裁定被告有罪。”

辩护团队指出，检方未能提供默多谋杀妻儿的直接证据，并辩称该案实质上是人格诋毁，同时提出可能存在两名凶手的可能性。作为辩方举证环节的一部分，一位犯罪现场重建专家周一作证称，他认为玛吉和保罗的死亡可能由两名枪手造成。

预计辩方将于周四上午进行结案陈词

结案辩论发生在默多先生为自己作证约一周后。上周他在情绪激动的证词中承认向调查人员谎报了案发当晚的行踪，但坚称自己并未杀害玛吉或保罗。

这场原定三周却拖延至五周多的审判，随着结案陈词开始进入尾声。

周三当地时间上午9点左右，12名陪审员和2名候补成员乘坐安保运输车前往莫塞尔。陪审团获准用约30分钟查看案发现场，大部分时间集中在玛吉和保罗遇害地点附近的犬舍区域。

现场勘查时，一名陪审员站在饲料室门口，凝视着那扇成为保罗遇害证词焦点的门框。这片广袤偏远的庄园位于科勒顿县，是该州面积最大的郡县之一。

周三当天，庄园杂草丛生，看护人小屋外的灌木丛茂密杂乱。犬舍入口处的黑色邮箱积满花粉和蛛网，邮箱顶部柱子上绑着"禁止侵入"的标牌。

沃特斯检察官在结案陈词中还提及周二州方反驳中的关键证据——前汉普顿县警长托马斯·C·斯莫尔斯作为州方证人，其证词与上周默多当庭陈述存在矛盾。

默多克先生宣誓作证时表示，他曾向时任汉普顿县警长的小斯莫尔斯先生，以及附近其他县的警长申请在私家车上安装蓝灯。

“你是否与亚历克斯·默多克讨论过，他是否曾向你申请——或告知——在其私人车辆上安装蓝灯？“沃特斯先生周二询问小斯莫尔斯。

“没有，先生，“小斯莫尔斯回答，“事实上，在我39年职业生涯中从未与任何人讨论过在私家车安装蓝灯的事。”

“这种做法不符合规定，对吗？“沃特斯追问。

“当然不符合，“小斯莫尔斯强调，“绝对不行。”

南卡罗来纳州总检察长艾伦·威尔逊去年12月表示，检方寻求对默多克判处不得假释的终身监禁——而非死刑。

虽然默多克因谋杀罪受审，但纽曼法官允许检方提交其涉嫌金融犯罪的证据以确立作案动机。检方认为，必须向陪审团说明这些白领犯罪细节，才能完整呈现案发当日默多克承受的压力。

这起双命案及谋杀指控，标志着默多克家族在南卡罗来纳州法律界百年声望的崩塌。该家族成员既担任过五县地区的检察官，也是区域性律所的创始成员，长期掌控当地司法体系。

上周作证时，默多克承认案发前见到玛吉和保罗的时间比最初向警方陈述的更近。他坦承在侵吞客户资金时会欺骗对方，但坚称关于未杀害妻儿的证词属实。在整个审判过程中，每当描述案发现场时，这位深陷阿片类药物成瘾导致妄想症的被告多次啜泣哽咽。

“我没有杀害玛吉。我没有杀害保罗，”默多先生在作证时说道。“我绝不会伤害玛吉，也绝不会伤害保罗，在任何情况下都不会。”

瓦莱丽·鲍尔莱因对本文有所贡献。

联系詹妮弗·卡尔法斯，邮箱：[email protected]

刊登于2023年3月2日印刷版，标题为’默多案陪审团走访谋杀现场，听取结案陈词’。