印度经济因消费需求疲软和高通胀而减速——《华尔街日报》

印度部分餐馆经营者表示，在去年最初的一波消费热潮过后，如今前来就餐的顾客减少了。图片来源：narinder nanu/Agence France-Presse/Getty Images新德里——受消费需求疲软和高通胀拖累，印度10月至12月季度经济同比增长4.4%。

周二公布的财政年度第三季度国内生产总值(GDP)数据显示，与之前两个季度相比，经济增长有所放缓。7月至9月期间经济增幅为6.3%，4月至6月季度增幅为13.2%。  

“被压抑的需求已经消失，”法国兴业银行(Société Générale Corporate & Investment Bank)专注于印度的经济学家Kunal Kundu说。2022年初，印度摆脱了持续两年的断断续续的新冠防疫限制措施，需求随之激增。Kundu说，就业市场也从疫情期间的低谷中复苏，但许多人不得不接受减薪或转做薪酬较低的工作，这影响了他们的消费能力。

与此同时，物价上涨。根据印度国家统计局的数据，零售通胀在去年年底有所缓解，但在1月份又回升至6.52%，突破了印度央行6%的容忍上限。印度央行本月将主要贷款利率上调0.25个百分点，至6.5%——这是连续第六次加息——并暗示未来还会加息。

持续的通胀也是拖累全球经济的原因之一，根据世界银行的数据，预计今年全球经济增长1.7%，2024年增长2.7%。约95%的发达经济体和近70%的发展中国家在2023年遭遇增长预期下调。

经济学家表示，印度的通胀可能需要两年时间才能缓解至央行设定的4%目标。根据印度储备银行的月度调查，1月份消费者信心仍然低迷。受访者对自身经济状况和个人收入的展望略有改善，但仍持悲观态度。

在印度北部城市德拉敦经营餐厅的Stevie Phuntsog表示，与两年前相比，蔬菜、鸡蛋和牛奶等主要食材的价格上涨了近20%。

“餐饮业所有人都不得不将这些成本转嫁给顾客，“他说，“这显然会让他们钱包吃紧。”

他说，去年印度新冠疫情缓解初期客流有所回升，但现在来就餐的顾客减少了。一些常客在疫情期间失业或迁往小城镇。其他人则居家办公，减少了外出就餐需求。

Phuntsog先生表示，与三年前相比，他的利润下降了20%。

“最近我们看到很多新面孔，但他们都是一次性顾客，“他说，“我们的收入不再稳定。”

农村地区民众的处境尤为艰难，而农村就业人数约占印度总就业人数的三分之二。根据尼尔森IQ的数据，2022年农村地区的快速消费品（包括洗发水和包装食品等商品）消费量同比下降1.5%。

中高收入消费者也在缩减开支。

维迪·巴德瓦吉去年11月失去一家跨国公司的营销职位后，最近在新德里郊区的一家初创公司找到了工作。新工作的薪水比之前低，这位42岁的女士表示，她现在工资中用于支付房租和食物的比例更高了。

因此，巴德瓦吉表示她正在削减开支。她说，她现在每月外出就餐两次，而不是每周两次，并且不再雇人洗车。“我正尝试从小处节省——点更便宜的饮料，甚至减少邀请朋友共进晚餐的次数，“她说。

经济学家表示，与截至3月31日的本财年相比，高通胀和全球经济低迷可能会在明年进一步拖累印度的经济增长。

“我们必须警惕全球逆风的影响及其对整体经济增长的冲击，“孟买科塔克马辛德拉银行首席经济学家乌帕斯娜·巴德瓦吉表示。“我们正处于一个不确定的阶段，“她说。

联系Vibhuti Agarwal，邮箱：[email protected]；联系Shan Li，邮箱：[email protected]