《华尔街日报》：亚利桑那州两位共和党人展现出国会众议院议长凯文·麦卡锡引发的分歧

众议院议长凯文·麦卡锡本月早些时候访问了众议员胡安·西斯科马尼所在的亚利桑那州选区美墨边境。图片来源：rebecca noble/法新社/盖蒂图片社亚利桑那州赫里福德——众议员胡安·西斯科马尼和伊莱·克兰在2022年中期选举中双双翻转了民主党持有的席位，帮助共和党在众议院勉强获得微弱多数。他们住得很近，孩子甚至上同一所学校。

但这两位亚利桑那州的新任议员如今在针对众议院议长凯文·麦卡锡（加州共和党籍）领导地位的党内斗争中站在对立面，这场斗争仍在持续发酵。西斯科马尼支持麦卡锡，而克兰是1月份议长马拉松式投票中唯一没有投票给麦卡锡的共和党人，他认为保守派应该利用他们的影响力来挑战共和党领导人。

43岁的克兰是一名有纹身的海军海豹突击队退伍军人，他创办了一家子弹开瓶器公司，该公司曾在《创智赢家》节目中亮相，他加入了极端保守的自由党团。40岁的西斯科马尼是墨西哥出生的移民，曾为亚利桑那州前共和党州长提供建议，他自诩为亲商的共和党人，愿意与民主党人达成协议。

这两位亚利桑那州国会议员的分歧对共和党有更广泛的影响。

亚利桑那州共和党众议员伊莱·克兰与众议院自由党团成员立场一致。图片来源：杰斯·拉普福格尔/美联社由于共和党优势微弱，麦卡锡需要争取几乎所有共和党人的支持才能通过移民等核心议题的立法，同时还要在年底与民主党就联邦支出和提高国家债务上限的激烈谈判中保持统一战线。麦卡锡最多只能失去四张共和党选票，他正依赖西斯克马尼这样的盟友以及克兰这样的怀疑派议员，在不依靠民主党支持的情况下推动法案通过。

“我认同他的愿景，“西斯克马尼表示，“他有能力且一直在凝聚我们的党团。”

与此同时，克兰指出由于共和党中期选举结果弱于预期，每位议员现在都拥有左右立法进程的权力。他认为共和党未能在众议院取得预期的"红色浪潮"胜利"反而因祸得福”。

麦卡锡近期造访西斯克马尼选区讨论边境问题，并批评拜登政府执法不力——这是共和党一贯的指责。白宫发言人伊恩·萨姆斯在访问前回应称，现行政策已有效减少越境人数，并指责共和党进行党派作秀。

陪同麦卡锡出访的除西斯克马尼外，还有来自全国其他竞争激烈选区的三位共和党议员。克兰未出席此次活动，他表示未收到邀请，当时正在自己选区接待选民。

“我们直升机上只有几个座位，”麦卡锡先生在解释克兰先生未随行边境时表示。他说两人之间并无芥蒂。

众议院议长凯文·麦卡锡的盟友胡安·西斯科马尼众议员发表了提名演讲之一。图片来源：亚历克斯·布兰登/美联社麦卡锡将于下周返回华盛顿，而共和党的立法计划仍未敲定，民主党将此视为持续分裂的表现。在议长之争中，反对派获得了包括加强边境安全和限制庇护的立法承诺等让步。但截至目前，党内各意识形态派别仍未能就提案达成一致。

在边境访问期间回应记者时，麦卡锡淡化了任何延迟的重要性，并表示共和党正在花时间提出最有效的政策。他形容自己的政党在关键问题上团结一致。

自上任以来，西斯科马尼先生一直作为麦卡锡的代理人工作，并在15轮投票中发表了提名演讲之一。他还于本月初代表共和党用西班牙语对拜登总统的国情咨文发表了回应。他是两党中唯一一位被选为拨款委员会成员的新任众议员，该委员会负责分配政府支出。

西斯科马尼先生表示，他和克莱恩先生都是目标一致的保守派共和党人。“显然我们有时可能采取不同方法，但我们之间毫无敌意，“他说。

与此同时，克莱恩先生采取了不同策略。他是唯一一位从未投票支持麦卡锡的新人共和党议员。在连续14轮投反对票后，包括克莱恩在内的六名共和党人最终在第15轮投票中"出席”，以换取麦卡锡承诺在新国会中推进右翼议程，从而确保其议长职位。

西斯科马尼边境考察两天后，克莱恩在凤凰城亲枪械集会上与亚利桑那州多位知名保守派人士同台，包括同样批评麦卡锡的亚利桑那州国会议员保罗·戈萨和安迪·比格斯——这两人直到麦卡锡作出重大让步才转变态度。克莱恩表示自己的政治信念与这两位议员高度一致。

克莱恩接受采访时预计债务上限将成为"党内下一场重大战役”。他声称必须大幅削减政府开支才能提高债务上限，但拒绝透露具体细节。

众议员伊莱·克莱恩（右）本月早些时候参加凤凰城亲枪械集会。图片来源：Eliza Collins/华尔街日报国会必须提高目前约31.4万亿美元的债务上限，否则可能面临债务违约和社保支票无法支付等政府义务违约风险。拜登总统和民主党人希望无条件提高上限。多数共和党人同意提高债务上限必须伴随支出削减，但削减领域与幅度预计将引发党内紧张局势。

这对搭档与前总统唐纳德·特朗普的关系也各不相同。克兰在竞选期间获得了特朗普的背书，并已表态支持特朗普2024年总统竞选。而西斯克马尼未获特朗普支持，也未表明将在2024年共和党总统初选中支持谁。

“归根结底，我们的职责是代表选区的选民。虽然我和胡安同属一个政党，但显然分属不同派系，“克兰表示。

尽管两位议员都翻转了民主党席位，但他们代表的选民类型截然不同。西斯克马尼所在的第六选区涵盖图森市部分区域，历来是两党拉锯之地。包括与少数党领袖哈基姆·杰弗里斯（纽约州民主党）结盟的超级政治行动委员会在内，多个民主党团体已开始投放针对西斯克马尼的广告，希望在下届选举中夺回该席位。

克兰广袤的农村选区在2020年重划后保守倾向显著增强。虽然克兰本人居住在西斯克马尼的选区，但他选择在第二选区参选，称自己与该选区选民意识形态更为契合。

克兰表示感激麦卡锡为其当选所做的努力，但其选民反对麦卡锡担任议长。克兰透露，当他告知麦卡锡不打算支持其连任议长时，麦卡锡提及曾为其竞选投入资金。麦卡锡方面未回应置评请求。

“显然没人能收买我的投票，“克兰强调。

艾丽西亚·考德威尔对本文有贡献。

联系伊丽莎·柯林斯，邮箱：[email protected]

刊登于2023年2月27日印刷版，标题为《两位亚利桑那州人展现对共和党议长的推拉作用》。