美国首位阿拉伯裔参议员詹姆斯·阿布雷兹克逝世，享年92岁 - 《华尔街日报》

詹姆斯·阿布雷兹克曾代表南达科他州在美国众议院和参议院各任职一届。图片来源：劳埃德·B·坎宁安/《阿格斯领袖报》/美联社南达科他州苏福尔斯市——南达科他州民主党人詹姆斯·阿布雷兹克周五去世，享年92岁。他在罗斯巴德印第安保留地长大，成为首位阿拉伯裔美国参议员，并以机智幽默地倡导民粹主义事业而闻名。

其子查尔斯·阿布雷兹克表示，阿布雷兹克先生上周初接受临终关怀后，于生日当天在苏福尔斯家中离世。临终时，妻子萨娜·阿布雷兹克及其他家人陪伴在侧。

1970年代，阿布雷兹克先生代表南达科他州在美国众议院和参议院各任职一届，展现了被称为"草原民粹主义者"的民主党政治家风范。他充满激情且幽默地为弱势群体——农民、消费者和原住民——发声抗争。

作为参议院印第安事务委员会首任主席，阿布雷兹克成功推动成立了美国印第安政策审查委员会。该机构对联邦政府与印第安部落的政策进行全面审查，催生了《印第安自决与教育援助法》《美国印第安宗教自由法》及具有里程碑意义的《印第安儿童福利法》——后者旨在遏制原住民儿童被带离家庭交由白人抚养的惊人现象。

1973年，当美国印第安人运动占领南达科他州的伤膝村，以反对联邦政府对原住民部落的对待时，阿布瑞兹克先生和南达科他州民主党同僚乔治·麦戈文参议员前往伤膝村，与联邦执法部门对峙的抗议者进行谈判。

阿布瑞兹克先生还曾努力反对天然气放松管制，这一政策导致消费者价格上涨，但未能成功。他成为美国中东政策的直言不讳的批评者，并在1978年选择不再竞选连任。

“他勇敢无畏，直言不讳，”前参议院民主党领袖汤姆·达施勒说，他的政治生涯始于担任阿布瑞兹克先生的助手。他补充道：“他在人权倡导方面，尤其是推动美国社会认可阿拉伯裔美国人群体方面，功不可没。多年来，他一直是孤独的呼声。”

1973年，参议员詹姆斯·阿布瑞兹克（左）和乔治·麦戈文在南达科他州伤膝村进行谈判。图片来源：吉姆·莫恩/美联社南达科他州共和党参议员迈克·朗兹在推特上表示，阿布瑞兹克先生是一位“真正的公仆”，他在为该州部落争取权益方面留下了深刻印记。

阿布瑞兹克先生的事业常常与华盛顿的政治体制发生冲突。他以幽默机智的方式回击。

“他是一位伟大的故事讲述者；他幽默风趣，反应敏捷，人们喜欢和他在一起，”达施勒先生说。

在阿布雷兹克先生1989年的回忆录中，他这样描述参议院：“还有哪里能为你敞开大门，免费提供环游世界的旅行，让你见到那些原本永远不会允许你进入他们国家的世界领导人，让你糟糕的笑话被大笑，无聊的演讲被鼓掌？这是一个让人自尊心不断得到满足的终极场所。”

参议院的排场与阿布雷兹克在罗斯巴德印第安保留地的童年截然不同，他的黎巴嫩父母移民到那里并经营一家杂货店。

他在回忆录中讲述了丰富多彩的青春冒险故事：他在当地一家名为"血桶"的酒馆学会了打台球；为了掩盖未经许可驱车17英里见女友而在里程表上增加的里程，他倒着开父亲的车；为了转移一群校园恶霸对另一名学生的欺负，他向他们发起挑战打架。

阿布雷兹克在他的回忆录《建议与异议》中写道，他并没有赢得那场打架。但恶霸们不再骚扰他和其他学生：“结果证明，没有人愿意和一个必输无疑的人纠缠。”

二战后，阿布雷兹克在美国海军服役四年。回到南达科他州后，他与第一任妻子玛丽·安·霍尔顿结婚，并育有三个孩子：查尔斯、尼基和保罗。他从事过一系列工作，包括牧场主、二十一点发牌员和柔道教练，然后从南达科他矿业学院获得土木工程学位。

他的土木工程师工作带他去了加利福尼亚，然后又回到南达科他州，在该州西部从事民兵导弹发射井的工作。他上了法学院，并在拉皮德城开设了个人律师事务所。

阿布瑞兹克先生于1968年竞选南达科他州总检察长落败，但并未因此退出政坛，1970年以微弱优势赢得美国众议院席位。两年后，他成功跻身参议院。任期内，他曾与前参议员乔·拜登和爱德华·肯尼迪共坐议席。

他曾率领南达科他州代表团（包括南达科他大学篮球队成员）访问古巴，与古巴国家篮球队进行比赛。此行中，他会见了菲德尔·卡斯特罗。

在作为参议员出访中东并探访父母位于黎巴嫩的故乡后，阿布瑞兹克成为以色列政策及美国中东外交的直言不讳批评者。这一立场使他失去众多政治盟友，最终决定在单届任期后退出参议院。

阿布瑞兹克重返华盛顿从事法律工作，创立了美国阿拉伯反歧视委员会，谴责以色列在中东的侵略行为。1980年与第一任妻子离婚。

1982年他与玛格丽特·贝西娅结婚，后离异。

他在拉皮德城设立律师事务所，专攻美国印第安法律，同时持续参与国际政策倡导工作。

在华盛顿某使馆活动中，他结识了餐厅经营者萨娜·阿布瑞兹克。两人于1991年结婚，数年后迁居苏福尔斯，其妻在那里开设了屡获殊荣的餐厅。

除妻子外，他身后还有四名子女：查尔斯·阿布瑞兹克、妮基·派普昂黑德、保罗·阿布瑞兹克和艾莉娅·阿布瑞兹克；继女切尔西·马查多；以及众多孙辈和曾孙辈。

版权 2023 美联社。