股市周五下跌，创下2023年最差单周表现 - 《华尔街日报》

美国股市周五下跌，创下今年以来最差单周表现，因火热的经济数据重新引发了对美联储限制性政策的担忧。

标普500指数下跌42.28点，跌幅1.1%，收于3970.04点。以科技股为主的纳斯达克综合指数下跌195.46点，跌幅1.7%，收于11394.94点。蓝筹股道琼斯工业平均指数下跌336.99点，跌幅1%，收于32816.92点。三大指数在因假期缩短的交易周内均下跌超2%，创下2023年最大单周跌幅。

这是市场动荡时期的最新一轮下跌。主要指数在2023年初曾上涨，因许多投资者押注通胀放缓可能促使美联储在今年晚些时候降息，但最近几周前景变得不明朗。

在一系列报告显示美国通胀比预期更顽固且经济具有韧性后，投资者的热情迅速消退，这为美联储维持激进的货币紧缩措施以缓解物价压力敞开了大门。

“市场正在重新调整，并承认实现价格稳定的道路充满障碍，“LPL Financial首席全球策略师昆西·克罗斯比表示。“市场告诉我们，在一个必须战胜通胀并为此伤害经济的美联储面前，要小心行事。”

周五加剧这些担忧的是：1月份个人消费支出价格指数超出经济学家预期。剔除食品和能源的核心读数（被视为美联储偏爱的通胀指标）同比上涨4.7%。这高于普遍预期的4.4%涨幅。

短期国债收益率在强劲的通胀数据公布后于周五飙升至十多年来的最高水平，该指标紧密反映投资者的利率预期。两年期美债收益率周五升至4.803%，创2007年以来新高。

与此同时，基准10年期美债收益率从周四的3.879%升至周五的3.948%。债券收益率与价格走势相反。

交易员用来押注利率路径的联邦基金期货合约周五显示，市场预期美联储将把利率上调至远高于一个月前多数投资者预期的水平。

CIBC美国私人财富管理公司首席投资官David Donabedian表示：“市场对货币政策及其走向的认知已发生巨大变化。与2月1日美联储会议刚结束时人们的预期相比，当前定价更为现实。”

纽约证券交易所的交易员近期工作场景。经历1月大涨后，本月股市出现波动。图片来源：Michael M. Santiago/Getty Images不过，由于经济在加息环境下表现出的韧性超出许多人的预期，部分投资者越来越相信美联储能在不造成严重经济阵痛的情况下遏制通胀。

Mediolanum国际基金公司市场策略主管Brian O’Reilly表示：“虽非完美平衡，但如果能实现经济增长保持稳定（目前确实如此）、通胀持续下降且美联储能放松加息力度的环境，那将是非常理想的状态。”

波音公司周五领跌道指，其股价下跌9.98美元（跌幅4.8%）至198.15美元。此前这家飞机制造商因文件问题暂停交付787梦想客机。

华纳兄弟探索公司股价下跌0.18美元（跌幅1.1%）至15.55美元。这家娱乐巨头季度营收未达预期，其首席执行官警告称美国广告市场仍极具挑战性。

在线二手车零售商Carvana股价暴跌2.07美元（跌幅21%）至8.01美元，该公司公布的季度亏损超出预期，销售额也未达到分析师预估

布伦特原油近月期货合约上涨1.2%至每桶83.16美元。由于美国原油库存激增引发市场对全球最大经济体石油需求停滞的担忧，这一国际油价基准本月持续走低。

亚洲股市涨跌互现。日经225指数上涨1.3%，此前日本央行行长提名人表示处于四十年高位的通胀率将在不加息的情况下回落。香港恒生指数下跌1.7%，中国上证综指微跌0.6%。

欧洲市场普遍下跌，泛欧斯托克600指数下挫1%。

记者Will Horner，邮箱：[email protected]

出现在2023年2月25日的印刷版中，标题为“股市创下2023年最差周表现”。