谷歌罕见展示朝鲜半岛非军事区附近限制区域 - 《华尔街日报》
Jiyoung Sohn
首尔——近70年来,将朝鲜半岛一分为二的非军事区几乎禁止所有人类居住。
如今任何人都可以通过虚拟导览探访非军事区周边的禁区,一睹罕见的旧战场遗址,以及1953年7月朝鲜战争停战协议签署后数十年来蓬勃发展的自然景观、动物群和濒危野生动物。
通过谷歌街景,人们首次可以360度全景观看非军事区外围缓冲带——民间统制线内的景象,还能收听现场采集的环境音。
这条宽约2.5英里、绵延160英里的非军事区,见证了朝鲜半岛长期以来的紧张局势——近几十年来局势时起时伏。如今这种紧张依然如故,朝鲜近日发射多枚导弹,并就韩美联合军演向韩国发出警告。
谷歌街景拍摄的汉滩江照片,这条江贯穿朝鲜和韩国部分区域。图片来源:Google Arts and Culture这片分隔两国的带状土地与军事对峙形成鲜明对比。由于人迹罕至,野生动物在此繁衍生息。虽然该地区仍布满旧地雷等战争残留物,却也展现了被战火摧残后自然重归荒野的罕见案例。这里已成为许多候鸟、稀有植物、昆虫、鱼类及该地区特有濒危哺乳动物的庇护所。
“非军事区对朝韩两国而言是一段悲伤历史的象征,但却是栖息于此众多野生动物的罕见庇护所,”位于朝韩边境以南数英里处的非营利组织“非军事区生态研究所”所长金承浩表示。
这些照片是在获得韩国军方许可后,于非军事区与民控线之间(距非军事区南缘约6英里)的区域拍摄。拍摄地包含朝鲜战争期间发生过前线战役的区域,例如被当时联合国军称为“ Punch Bowl”的盆地。
新发布的照片是Alphabet公司旗下谷歌为纪念1953年停战协定70周年启动的项目组成部分。据熟悉旅游业务的官员透露,部分拍摄区域已向小型旅行团开放,但由于新冠疫情、恶劣天气及军事紧张局势升级等因素,参观常受限制。
然而动物们却在此自由驰骋。
无人摄像机在非军事区附近捕捉到的黄喉貂。图片来源:韩国国立生态院/谷歌艺术与文化
被列为濒危物种的丹顶鹤,已知会在非军事区越冬。照片:韩国国立生态院/谷歌艺术与文化根据韩国环境部2021年对非军事区及周边地区的生态调查,该区域栖息着44种濒危物种,包括丹顶鹤、白枕鹤、麝香鹿、水獭以及仅在此地栖息或越冬的山羊等。
金先生表示,该地区每年都是众多候鸟的繁殖地,同时非军事区内的河流与森林孕育着繁荣的昆虫种群,例如曾被认定在韩国灭绝的蜣螂。
在非军事区栖息的动物中,欧亚水獭因其能自由穿越两国边界而尤为特殊。尽管横贯半岛的高耸钢栅栏阻隔了区内大多数动物的迁徙,但水獭却能通过水下栅栏缝隙在河流间往返。韩国文化遗产厅将其视为和平与和解的象征。
非军事区的生态特性使其成为韩国植物研究的关键区域。韩国国立树木园数据显示,该地区拥有约1800种植物,占朝鲜半岛植物种类的40%。DMZ植物园高级研究员张桂顺指出,其中包含72种稀有或濒危植物。
该边境地带对气候研究同样至关重要。张研究员称,通过监测分析不同植物的消长现象,可揭示气候变化的征兆。
一只亚洲黑熊,由非军事区附近的自助相机拍摄。图片来源:国立生态研究所/谷歌艺术与文化
朝鲜白头翁,一种已知仅在韩国生长的稀有花卉,在非军事区附近繁茂生长。图片来源:非军事区植物园/谷歌艺术与文化非军事区也是一扇通往过去的窗口,展现了朝鲜半岛一个世纪前的自然景观。“你是否想过,如今穿越首尔市中心的汉江,在100年前的自然状态下会是什么样子?在非军事区,你可以通过那里天然的河岸和溪流看到它,”绿色联合组织的专家顾问徐在哲说道,他监测非军事区已有25年多。
他表示,鉴于其独特的生态价值,世界应继续关注非军事区及其保护工作,并希望有一天整个地区能成为联合国教科文组织世界遗产地。
一旦敌对状态成为遥远的记忆,军队和高高的钢制围栏早已消失,这一愿景或许更容易实现。
“我个人希望,韩国的悲剧能尽快被重新构想为人类生态愿景的一种表达,”徐先生说。
写信给Jiyoung Sohn,邮箱:[email protected]