芝加哥市长洛里·莱特富特寻求连任之际面临商界不安情绪 - 《华尔街日报》

芝加哥——一些担忧犯罪与企业撤离的商界领袖表示，他们认为市长洛里·莱特福特无法胜任工作，并在2月28日市选举前团结支持她的八位挑战者之一——保罗·瓦拉斯。

曾任芝加哥公立学校系统负责人和市政预算总监的瓦拉斯，已从律师事务所合伙人、投资高管等人处获得足够竞选捐款，足以开展有力角逐。

莱特福特还面临同属进步派的联邦众议员赫苏斯·“楚伊”·加西亚在这场开放选战中的强劲挑战。《芝加哥太阳报》与合作媒体发布的民调显示，莱特福特与瓦拉斯及加西亚支持率胶着，后者作为联盟构建者在芝加哥民主党政治中逐步崛起。

1月31日至2月3日的调查显示，五分之三选民不满莱特福特的执政表现，71%认为芝加哥发展方向错误。

瓦拉斯在民调中的优势、筹款能力及获得该州最大报纸《芝加哥论坛报》的背书，促使莱特福特发起攻势，包括发布视频展示他2009年可能在这座深蓝城市造成政治伤害的言论：“我更像共和党人而非民主党人。”

69岁的瓦拉斯先生自称是终身民主党人，曾于2002年和2014年分别以民主党竞选州长和副州长未果。在2019年芝加哥市长选举中未能进入决选后，他支持了莱特富特女士，后者最终成为该市首位黑人、女性和公开同性恋身份的市长。

保罗·瓦拉斯在芝加哥市长竞选中获得了商界的强力支持。图片来源：斯科特·奥尔森/盖蒂图片社加西亚先生可能比莱特富特女士更为进步，因此对中间派或共和党倾向者而言并非天然选择。“我无法想象我们的城市会比现在更加进步或社会主义化，“芝加哥私募投资公司杜乔索斯集团执行主席克雷格·J·杜乔索斯表示，“这让商界感到恐慌。“若无候选人获得多数票，得票前两名将进入4月4日的决选。鉴于参选阵容庞大——包括市议员、库克县专员布兰登·约翰逊、州议员以及商人威利·威尔逊——出现这种结果的可能性很大。数十年来，这座美国第三大城市的商界与市政府总体保持良好关系。

前市长理查德·M·戴利作为亲商民主党人执政逾二十年，专注于吸引大型企业入驻市中心。其继任者拉姆·伊曼纽尔曾是投资银行家，以热衷统计城市建筑起重机数量著称。

2022年5月，波音公司宣布将总部迁至弗吉尼亚州阿灵顿，以便更接近联邦高层官员。次月，亿万富翁肯·格里芬表示，他旗下的对冲基金公司城堡投资集团（Citadel LLC）和做市商城堡证券（Citadel Securities）将把总部转移至迈阿密，并在致员工信中称佛罗里达州拥有更优越的企业环境；他虽未提及犯罪率因素，但公司官员表示这是考量之一。

“尽管洛里·莱特福特发表了许多大胆声明，她却忽视了企业正被逐出芝加哥的现实，“瓦拉斯竞选团队在声明中表示。

莱特福特的竞选团队则发表声明称，她始终是"商业界坚定可靠的合作伙伴”"，其领导力帮助芝加哥提升了信用评级，并吸引了新企业入驻、促进了既有企业扩张。

字母表公司（Alphabet Inc.）旗下谷歌正在芝加哥进行业务扩张，食品巨头家乐氏公司也表示其零食部门将把总部迁至芝加哥。

莱特福特女士获得了芝加哥企业及商界领袖的捐款，包括金融交易所运营商芝商所集团和CBOE全球市场公司。

“她怀有非凡激情，在履职过程中不断学习，且绝不屈从于任何势力，“与伊曼纽尔关系密切的投资银行家约翰·辛普森表示，他为莱特福特竞选捐赠了2万美元。

芝加哥建筑公司Clayco Inc.创始人鲍勃·克拉克表示，莱特福特在疫情期间引领城市度过危机所获得的认可远远不够。“我理解商界的沮丧，但我并不认同，“他说，“任何想对过去三年我们所经历的一切后评判个人表现的人，都缺乏客观性。”

芝加哥市长洛瑞·莱特福特以关注所有社区而闻名，而非仅聚焦于众多企业总部所在的市中心。图片来源：泰勒·格拉斯科克/彭博新闻社60岁的莱特福特市长更以推动社会公平和关注全域社区著称，而非只重视大企业云集的市中心。共和党人杜乔索斯表示，他过去曾投票支持伊曼纽尔和戴利——后者主政市政厅的时间甚至比他父亲理查德·J·戴利更久。“戴利家族和拉姆明白，提高生活水平的关键在于创造大量优质工作岗位，“他说，“但现在人们不愿迁居至此。“2020年明尼阿波利斯警察杀害乔治·弗洛伊德事件后，随着警方执法收缩及疫情期间反暴力措施削弱，多座城市犯罪率攀升。芝加哥谋杀案数量虽从2021年的二十余年高点回落，但包括汽车盗窃在内的其他犯罪持续上升。去年九月，麦当劳公司首席执行官克里斯·肯普钦斯基表示，该连锁企业在芝加哥门店正面临暴力犯罪、无家可归者及药物过量问题，且总部招聘日益困难。“普遍认为我们的城市正处于危机之中，“肯普钦斯基在芝加哥经济俱乐部活动上表示。

麦当劳首席执行官克里斯·肯普钦斯基表示，芝加哥的犯罪问题影响了该连锁店的招聘。图片来源：凯文·塞尔纳为《华尔街日报》拍摄几天后，莱特富特女士表示，肯普钦斯基先生需要就此问题“自我教育”。自那次争执以来，双方都强调了合作。芝加哥的其他企业主表示，他们一直在努力应对该市存在犯罪问题的公众印象。

总部位于芝加哥的Lettuce Entertain You Enterprises Inc.餐饮集团总裁R.J.梅尔曼表示，他尊重莱特富特女士对该市经济困难的南部和西部地区的关注，但希望下一任市长也能强调市中心的公共安全。

梅尔曼先生说：“保持市中心核心区的安全和发展，这是旅游业的驱动力，也是人们对芝加哥整体感受的驱动力，这必须是优先事项。”

联系约翰·麦考密克，邮箱：[email protected]，乔·巴雷特，邮箱：[email protected]，希瑟·哈登，邮箱：[email protected]