EPA局长：“相信政府”——《华尔街日报》

美国环境保护局局长迈克尔·里根于周四在俄亥俄州东巴勒斯坦镇硫磺溪畔向记者发表讲话，此时距火车脱轨事故已过去两周。图片来源：马修·哈彻/彭博新闻拜登内阁成员惯于将每个议题都当作预言地球末日的机会，因此当一位联邦高官带来环境健康的好消息时，几乎令人震惊。但信不信由你，本周在俄亥俄州东巴勒斯坦镇就发生了这样的事——火车脱轨导致化学物质意外泄漏到空气、土壤和水中之后。

带来好消息的并非交通部长皮特·布蒂吉格，他主政下的交通灾难似乎比乔治·肯尼迪时代还要多。布蒂吉格对促进人员和货物高效流动兴趣寥寥，反而在任内花费大量时间表达民主党初选选民对气候和种族问题的执念。如今他正竭力回避对火车脱轨和航班取消事件的责任。

环境保护局局长迈克尔·里根于周四造访东巴勒斯坦镇，为俄亥俄州带来了希望的信息。《华尔街日报》的克里斯·马赫报道：

里根先生表示，包括对约480户当地家庭室内空气的监测在内，所有本地空气检测均未发现与脱轨事故泄漏化学品相关的污染物指标。当被问及若自己在东巴勒斯坦镇有房产是否会选择返回时，他回答：“如果环保署确认空气质量安全，州政府证实水质检测合格，我会采信这些检测数据。”

美联社记者帕特里克·奥萨戈斯补充报道：

“我呼吁民众信任政府。我理解这很困难，也清楚存在信任缺失，“里根说，“我们正在对列车运载的所有物质进行检测。”

笼统地要求民众信任政府或许强人所难，但在这个具体问题上，我们或许应该听取里根先生的意见。诚然，这位环保署长与其他政府成员一样宣扬气候危言论调，这让人质疑其科学判断的严谨性。但平心而论，此事至少在其职责范围之内。

与布蒂吉格部长和拜登总统这类纯粹的政治操盘手不同，里根先生似乎并不以推进党派议程为主要考量。他表示信任俄亥俄州共和党籍州长与宾夕法尼亚州民主党籍州长的判断。周五接受福克斯新闻比尔·海默采访时，里根指出环保署检测表明"空气可安全呼吸”，并认可俄亥俄官员关于水质安全

有人可能会认为，里根先生在联邦政府应对速度和规模受到批评之际，淡化了事件的严重性。但如果他唯一关心的是推卸责任，里根大可采用华盛顿的标准剧本，仅仅将铁路运营商诺福克南方公司妖魔化就了事。

当被问及为何脱轨事故两周后才前往现场时，里根表示高级官员此类访问会分散应急团队处理危机的资源。

这个回答或许难以服众，但确有道理。政客们穿着印有急救标识的防风夹克或半开领衫亲临现场展示关切，已成为标准政治作秀。他们通常会接受详尽简报，这些内容既能指导管理工作，也能帮助他们在后续记者会上伪装成专业人士——这真是应对灾难最高效的方式吗？

本专栏倾向于相信里根关于"俄亥俄州并未发生环境末日"的表述，若属实将是个好消息。

至于全面信任政府？还是别太天真。

***

我们该信任加州政府吗？

说到那些突然在环境问题上显得理性的气候狂热者——猜猜谁正在 tacitly 承认加州水资源短缺的主因是环保政策而非全球变暖？CalMatters的阿拉斯泰尔·布兰德撰文指出：

面对一月份风暴期间水资源被“浪费”的猛烈批评，州长加文·纽瑟姆于周一暂停了环保法规，批准州政府官员在 reservoirs 中储存更多水。

州长的行政命令授权州水资源控制委员会“考虑修改”关于萨克拉门托-圣华金三角洲允许流入旧金山湾的水量的州规定。

一月份，洪水涌入海湾后，农业团体、中央谷地立法者和城市供水机构抱怨说，为了保护鱼类，人和农场被牺牲了应有的水资源。他们敦促州政府官员在 reservoirs 中储存更多水，这将增加今年夏天可以供应给中央谷地农田和南加州数百万人的水量。

快得你来不及说出“特大干旱”这个词，州长似乎已经愿意削弱环保左派珍视的叙事。纽瑟姆先生的行政命令指出：

鉴于2023年1月，该州经历了有记录以来最湿润的三周之一，导致2023年2月1日的积雪量达到平均水平的205%…

现在，《洛杉矶时报》的格蕾丝·图米报道了加州的“寒冷二月”：

从下周开始，预报显示新天气系统将为该州带来更多降水，这将进一步增加内华达山脉的积雪量——并保持低温。

而当天气转暖积雪融化时，加州或许就能储存并利用这些融水。真是进步！

我们真的能确定加文·纽瑟姆不会参加2024年总统竞选吗？

***

说到对政府的信任

作为2020年总统候选人，乔·拜登曾对拜登家族敛财计划作出虚假陈述。如今他直接拒绝回应关于此事的合理质疑。《纽约邮报》记者史蒂文·尼尔森报道：

周四下午的记者会上，当被问及"家族在华商业利益是否影响您处理中国事务的能力"时，拜登总统愤然离场，抱怨记者"不礼貌”，丢下一句"饶了我吧"便转身离去。

共和党人认为，从芬太尼、新冠溯源到本月穿越美国领空的侦察气球等议题，拜登都因家族与中国国有实体的财务联系而无法妥善应对。

《邮报》记者在拜登就中国气球事件及后续击落三个不明物体发表七分钟讲话后提问：“总统先生，您家族在中国的商业关系是否损害了您处理中国事务的能力？”…

“饶了我吧，老兄，”拜登带着不屑的笑声说道。

或许总统应该就恢复对政府信任这一议题，征求环保署署长的意见。

***

詹姆斯·弗里曼是《代价：特朗普、中国与美国复兴》的合著者。

***

在推特上关注詹姆斯·弗里曼。

订阅“每日精选”电子邮件。

投稿建议请发送邮件至[email protected]。

（丽莎·罗西协助汇编“每日精选”。）

***