EPA恢复特朗普时期放宽的水银及其他有毒物质严格规定 - 《华尔街日报》

汞、砷和其他有毒金属从发电厂的烟囱排放到空气中，进入美国的水道和食物链。图片来源：Dane Rhys/Bloomberg News拜登政府恢复了奥巴马时代针对燃煤和燃油发电厂排放的汞及其他有毒化学物质的规定，美国环境保护署称这些污染物对居住在发电厂附近的居民构成健康风险。

美国环保署官员周五表示，根据1990年《清洁空气法》的现行规定，2012年颁布的《汞和空气有毒物质标准》对监管发电厂排放物是"恰当且必要的"。

环保署认定该规则"恰当且必要"，恢复了特朗普政府时期被削弱的监管权力，这也是拜登政府全面加强环境和气候法规的一部分。

据环保署称，这一决定并未对行业提出新的要求或增加成本。企业已投资控制技术以遵守该规定，这些成本可能远低于环保署最初估计。

“多年来，《汞和空气有毒物质标准》保护了全美社区的健康，尤其是儿童、低收入社区和有色人种社区，这些群体往往不公正地生活在发电厂附近，“环保署署长迈克尔·S·里根在声明中表示。

该法规与电力行业的进步相结合，已大幅减少了汞和其他有毒化学物质的排放。美国环保署估计，到2017年，与2010年相比，发电厂的汞排放量减少了86%，酸性气体排放量减少了96%，非汞金属排放量减少了81%。

在奥巴马政府时期，美国环保署表示，根据《清洁空气法案》，只要环保署官员认为"适当且必要”，就有权监管发电厂排放的汞和其他有毒金属。

2020年，特朗普政府撤销了这一决定，称监管机构在计算该法规的成本和效益时存在错误。这一撤销导致一家煤炭生产商要求美国哥伦比亚特区巡回上诉法院取消奥巴马时代官员赖以监管空气污染物的法规。

代表美国投资者所有的电力公司的爱迪生电力研究所所长汤姆·库恩表示，周五的法律裁决强化了电力行业投资于减少有毒排放技术的决定。

“爱迪生电力研究所的成员公司以及整个电力行业已投资超过180亿美元安装污染控制技术以满足这些标准，“库恩在一份声明中表示。“自2010年以来，我们行业的汞排放量减少了91%以上，我们国家的能源结构也发生了显著变化，每天都在变得更加清洁。”

汞、砷和其他有毒金属从发电厂的烟囱排放到空气中，进入美国的水道和食物链，导致鱼类消费警告。这些物质与婴儿大脑发育问题和癌症有关。

公共卫生和环保团体一直在敦促拜登政府发布这一调查结果。

“《汞和空气有毒物质标准》在保护数百万人免受空气中一些最危险的烟囱污染方面非常成功，而且成本仅为预期的一小部分，”环境保护基金的首席顾问迈克尔·潘菲尔说。“美国环保署现在重申了《汞和空气有毒物质标准》的基本法律依据，以确保这些重要保护措施不受影响，这对所有美国人来说都是一种宽慰。”

写信给埃里克·尼勒，邮箱：[email protected]