《华尔街日报》"名言与佳句"专栏:米奇·麦康奈尔论欧洲与乌克兰
wsj
参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔2月17日在慕尼黑安全会议上发言。图片来源:C-SPAN参议院少数党领袖米奇·麦康奈尔在2月17日慕尼黑安全会议上的发言:
在大西洋两岸,我们的国家都曾在考虑不周的"历史假期"中浪费了宝贵时间。正如有人所说,西方兑现了所谓的和平红利,但我们实际上并未获得和平。而现在,账单已带着利息到期。
从上届美国政府开始,当我的共和党掌控政府时,我们开始共同努力重建美国的硬实力。我们增加了国防开支,重建了军队的战备状态,优先考虑杀伤力投资,并启动了军队迟来的现代化。
然后,在本届政府领导下,共和党人领导了两党合作,将国防开支增加了450亿美元,超过了总统不足的预算要求。我们领导了国会的两党工作,为五角大楼提供多年合同授权,并加强我们的国防工业基础。…
在美国加紧行动的同时,我们也需要我们的欧洲盟友加紧你们的行动。…
如果你想帮助乌克兰获胜;如果你希望北约在这场冲突中变得更强大;如果你希望在美国获得持续的政治支持,让我们继续参与并投资于维护一个完整、自由与和平的欧洲,那么美国在这个大陆上的朋友们必须反映出你们希望从我们这里看到的决心,并回报你们希望我们做出的承诺。
因此,我为德国这里的时代转折鼓掌喝彩。我欢迎欧洲承诺向乌克兰提供武器和能力。我赞赏欧洲大陆在国防问题上的言辞转变。但正如我很久以前作为美国参议员所学到的,演讲不等于政策。
欧洲现在做出的具体投资和实施的真正改革,将决定对乌克兰的支持是否可持续,以及我们的联盟是否能在长期内从这场危机中变得更强大。
欧洲各国对乌克兰并非都同样慷慨。它们也并非都在关键防御能力上持续投入。许多承诺的投资进展速度也未能达到实际需求。这些新的财政承诺是否能持久尚不明确。
我对你们有信心。但我也明白,跟进落实需要在柏林、布鲁塞尔及其他地方做出艰难决策。言辞承诺必须转化为具体的新能力。
美国陆军本不该花费数月才签订"毒刺"和"标枪"导弹的合同。但德国也不该耗费数月才开始动用你们1000亿欧元的特别国防基金。我们必须以现实的速度行动,而非官僚主义的拖沓。
刊登于2023年2月18日印刷版,标题为《值得注意与引用:米奇·麦康奈尔谈欧洲与乌克兰》。