蒂姆·麦卡弗去世,享年81岁,生前为美国职棒大联盟捕手及名人堂解说员——《华尔街日报》
Associated Press
蒂姆·麦卡弗,这位全明星接球手兼名人堂解说员于周四去世,享年81岁。他在60年的棒球生涯中随圣路易斯红雀队两夺世界大赛冠军,并长期作为美国最具辨识度、最犀利且健谈的电视评论员之一。
美国棒球名人堂公布了麦卡弗的死讯,称他于周四早晨在田纳西州孟菲斯市与家人相伴时离世。
他是少数在四个不同年代参与大联盟比赛的球员之一。麦卡弗两次入选全明星,曾与两位未来的名人堂投手密切合作:60年代他在圣路易斯队接捕的脾气火爆的鲍勃·吉布森,以及60年代同为红雀队队员、70年代成为费城费城人队队友的内向型投手史蒂夫·卡尔顿。
1980年退役后,他迅速转向电视行业,并因与实况解说员乔·巴克在福克斯电视台长达18年的合作而被全国观众熟知。
“我认为从接球手到解说比赛视角和球员视角之间存在天然桥梁,“麦卡弗在2012年接受名人堂采访时表示,同年他与巴克共同获得福特·C·弗里克广播卓越奖。“关键是为观众转化这些信息。电视解说的难点在于保持时代感,同时让观众易于理解。”
身高六英尺、体格健壮的麦卡弗是孟菲斯一位警察的儿子,成长过程中打过不少架,但其余时间都在打棒球、橄榄球和模仿著名播音员(尤其是哈里·卡雷)。高中时他就以7.5万美元被红雀队签下,这在当时是笔丰厚合约;1959年17岁完成首秀,20岁出头便成为先发接球手。
1964年世界大赛第五场,蒂姆·麦卡弗的三分本垒打帮助红雀队以5-2获胜。图片来源:匿名/美联社麦卡弗曾在孟菲斯的种族隔离学校就读,并经常谈及他作为圣路易斯新秀时接受的教育。他的队友包括吉布森和外野手柯特·弗拉德,这些黑人球员毫不迟疑地与麦卡弗对抗或调侃。当麦卡弗在春训中对一名试图翻越围栏的黑人孩子使用种族歧视语言时,吉布森曾回忆道"直接当面怒斥麦卡弗”。麦卡弗喜欢讲述一个故事:春训炎炎夏日里他正喝着橙味汽水,吉布森突然向他讨要,当麦卡弗下意识退缩时,吉布森放声大笑。
“在帮助我潜在偏见消除方面,吉比(吉布森昵称)的贡献超过任何其他黑人,“麦卡弗在1987年回忆录《哦宝贝,我爱死它了!》中写道。
1960年代鲜有捕手能成为强力打者,但麦卡弗连续五个赛季打击率超过.270,并以足够快的脚程成为该位置首位领跑联盟三垒安的球员。1967年是他职业生涯巅峰,打击率达.295并击出14支本垒打,在最有价值球员评选中仅次于队友奥兰多·塞佩达,助红雀队四年内第二次夺得世界大赛冠军。
麦卡弗与卡尔顿相识于1965年,当时这位左投新秀"有着比大峡谷还宽的独立个性”,麦卡弗后来写道。二人最初冲突不断,甚至在比赛中于投手丘争执,但最终成为挚友,并在1970年代双双被交易至费城人队后重聚。尽管麦卡弗自认传球臂力低于平均水平,整体防守也不及费城人正选捕手、金手套得主鲍勃·布恩,他仍成为卡尔顿的专属接球手。
“每位成功的投手背后,都有一位睿智的接球手,而蒂姆·麦卡弗正是那个人,”卡尔顿在1994年名人堂入选演讲中说道。
蒂姆·麦卡弗与实况解说员乔·巴克在转播席共事18年。图片来源:Paige Calamari/MLB/Getty Images麦卡弗常开玩笑说,他和卡尔顿在球场上的默契程度如此之高以至于两人去世后也要相隔60英尺6英寸下葬——这正是投手丘与本垒板之间的距离。
在其21年职业生涯中(期间曾短暂效力蒙特利尔博览会队和波士顿红袜队),麦卡弗累计打击率0.271,单赛季三振数从未超过40次。季后赛中他场均0.273,1964年世界大赛对阵纽约扬基队的七场鏖战是其巅峰表现:23次击球11次安打,获得5次保送,第五场比赛第十局在扬基体育场击出的三分本垒打为球队锁定5-2胜局。
年轻球迷最初是通过转播席认识他的——无论是为纽约大都会队和扬基队解说本地赛事,作为杰克·巴克的搭档在CBS出镜,还是1996至2013年间与乔·巴克在福斯体育合作。麦卡弗六次荣获艾美奖,其知名度足以成为《恶搞之家》的调侃对象,著有数本著作,在《白头神探》《爱情重伤》等电影中客串,甚至发行过专辑《蒂姆·麦卡弗演唱美国经典歌曲》。
麦卡弗和他的妻子安妮·麦克丹尼尔在佛罗里达州萨拉索塔和加利福尼亚州纳帕拥有住宅。近年来,麦卡弗曾兼职为福克斯体育中西部频道担任解说,并偶尔解说红雀队的比赛,后因对新冠疫情的担忧而缺席了2020赛季。除了获得弗里克奖外,他还在2017年入选了红雀队名人堂。
“到我26岁时,我已经参加了三次世界大赛,我当时想,‘伙计,这太棒了,几乎每年都能参加世界大赛’,”他在获奖感言中说道。“呃,不。这项运动总会让你保持诚实。我再也没有参加过世界大赛。”
—版权归2023年美联社所有。