参议员约翰·费特曼因抑郁症住院 - 《华尔街日报》

宾夕法尼亚州民主党参议员约翰·费特曼本周早些时候在国会大厦。图片来源：J·斯科特·阿普尔怀特/美联社华盛顿——宾夕法尼亚州参议员约翰·费特曼主动入住沃尔特·里德国家军事医疗中心接受临床抑郁症治疗，这是这位新任参议员本月第二次住院。

费特曼的幕僚长亚当·詹特莱森周四表示，这位民主党议员近几周来一直遭受严重抑郁症困扰。詹特莱森称，周一国会主治医师布莱恩·P·莫纳汉博士建议其住院治疗。周三，费特曼自行前往位于马里兰州郊区的沃尔特·里德医院办理入院。

詹特莱森表示，费特曼"正在自愿接受治疗"，“沃尔特·里德的医生检查后告诉我们，约翰正在获得所需治疗，很快就会康复如初。”

詹特莱森透露，费特曼一生中曾多次经历抑郁症反复发作。

“经历了过去一年的种种，恐怕没有人比约翰更不愿谈论自己的健康状况，“参议员妻子吉赛尔·巴雷托·费特曼在推特发文表示，“我为他能主动寻求帮助并获得所需治疗感到无比自豪。”

费特曼先生的长期缺席将给他的政党带来挑战，因为民主党在参议院仅以51-49席占据微弱优势。他的健康问题也引发了费特曼可能在未来某个时候退出职位的可能性。

参议院多数党领袖查克·舒默（纽约州民主党人）告诉记者，他希望费特曼能得到所需的帮助，并补充说民主党党团完全支持他。当被问及是否担心费特曼无法完成剩余任期时，舒默表示没有这种担忧。

这是费特曼本月第二次住院。费特曼先生于2月7日晚参加了国情咨文演讲，第二天感到不适并被送往华盛顿的一家医院。经过一系列医学检查后，他于上周五出院。

他本周返回参议院，并参加了周三参议院环境与公共工程委员会的听证会，还参与了确认司法提名人选的投票。

他的健康状况一直备受关注。这位参议员去年在竞选期间中风，并植入了带有除颤器的心脏起搏器。他的中风是由心房颤动引起的血栓导致的，这是一种不规则或通常快速的心律，会增加中风、心力衰竭和其他并发症的风险。

他的发言人当时表示，上周在乔治华盛顿大学医院进行的医学检查没有显示癫痫发作的迹象。

费特曼先生表示，他去年中风导致他出现沟通问题，但没有认知障碍。在一些采访和公开露面中，费特曼使用带有对话字幕的视频监视器来帮助他理解他人的讲话。在去年与共和党候选人穆罕默德·奥兹的一场辩论中，他有时会结巴。

他不在走廊接受记者提问，并依靠闭路字幕设备来跟进参议院内的讨论。

费特曼先生翻转了原先由共和党持有的席位，帮助确保了民主党维持对参议院的控制权。若他离任参议员职位，将由民主党州长乔什·夏皮罗任命接替者。

宾夕法尼亚州参议员鲍勃·凯西同样因健康原因暂时离职。周二，这位民主党人接受了前列腺癌手术。其发言人表示手术顺利，康复后将重返参议院。

联系娜塔莉·安德鲁斯请致信 [email protected]

更正声明本文早期版本误将参议员约翰·费特曼的妻子吉赛尔·巴雷托·费特曼称为"他"而非"她”。（已于2月16日更正）