俄罗斯双次袭击致美国医护在乌克兰丧生“他们盯上了我们”——《华尔街日报》
James Marson and Ievgeniia Sivorka
乌克兰巴赫穆特——在这座饱受战争蹂躏的东部城市,巴士站附近发生爆炸几分钟后,一支医疗队赶到现场,发现一辆被炸毁的汽车和一名受伤的老妇人躺在路边。
几秒钟后,一枚导弹击中了志愿者们的白色面包车,引发火球,将医护人员炸倒在地。
挪威人西蒙·约翰森迅速清醒过来,检查了自己的伤势,然后跑去躲避。另一名挪威医护人员背部烧伤,双腿流血,一瘸一拐地走开时尖叫着。其他四人也在俄罗斯迫击炮弹开始在他们周围爆炸时冲向掩体。
33岁的皮特·里德躺在烧毁的救援车旁,他是一名受过训练的护理人员,曾是美国海军陆战队员,也曾是滑雪教练,一个爱开玩笑的人,近年来致力于在伊拉克和现在的乌克兰战争中治疗伤员。他已经死了。
医护人员表示,2月2日的袭击是《华尔街日报》团队目睹的后果,这是一种被称为“双重打击”的残酷战术的例子,即在急救人员到达时,对已经遭受袭击的地点再次进行打击。2015年俄罗斯介入叙利亚以支持巴沙尔·阿萨德政权以来,人道主义组织长期指责莫斯科使用这种战术杀害和致残医护人员,恐吓平民。
前线医疗队发布的视频截图显示,医护人员——包括皮特·里德——在巴赫穆特协助一名受伤的平民,就在导弹击中他们的面包车(可见于车后)并引发火球将他们炸倒并导致里德先生死亡之前。照片:埃尔科·莱迪宁/前线医疗队"他们发现了我们,明显是在等待医疗人员出现,“约翰森先生说,“他们当时正在向民用车辆开火。”
俄罗斯国防部未回应置评请求。尽管乌克兰及其西方支持者、非政府组织和媒体提供了大量相反证据,俄罗斯仍否认以平民为目标。
当天上午,里德先生与团队其他四名成员正在巴赫穆特走访民用救助站,这些站点为数以千计的留守居民提供食物、取暖和药品——这座曾拥有约8万人口的城市如今仅剩这些人。
里德先生是美国医疗组织"全球外展医生"的驻国主任,该组织为有需要者提供人道主义救援,与当地其他团体协调资源共享,并试图在巴赫穆特附近建立重症救治点。
里德与GoDocs创始人安德鲁·卢斯蒂格在伊拉克摩苏尔战役期间相识,当时他们因救治所有伤者(从平民到伊拉克士兵再到伊斯兰国武装分子)而结下深厚情谊。
医疗队在处理早前爆炸后续情况时遭遇袭击的地点。照片:埃马努埃莱·萨托利/华尔街日报"皮特不在乎你来自哪里或站在哪一边,“卢斯蒂格说,“只要你需要医疗救助,他就会伸出援手。”
2016年在伊拉克,里德先生遇到了他未来的妻子亚历克斯·波特,当时她是一名摄影记者。她在一次采访中回忆道,她和里德曾遭遇伊斯兰国的迫击炮袭击,他们认为那是一次双重打击攻击。
“这在每场战争中都是相当常见的战术,”波特女士说。
她说,里德先生当时在阿拉斯加很难找到护理人员的工作。去年年初俄罗斯入侵乌克兰后,他便前往那里提供帮助。
2月2日中午时分,他和他的团队在巴赫穆特的一个平民中心附近听到一声爆炸。对于这座正试图通过残酷的巷战包围并占领的城市来说,这并不罕见。
当团队听说有伤亡时,医护人员迅速驾车赶往那个方向。里德先生的团队由另一名美国人、一名澳大利亚人和两名乌克兰人组成,乘坐的是白色和蓝色的面包车。挪威医护人员约翰森先生与他的同胞桑德·索尔斯文·特雷尔维克和一名爱沙尼亚医护人员则驾驶一辆绿色路虎紧随其后。这三人属于一个名为“前线医护人员”的组织,都穿着迷彩服。
爆炸现场散落着弹片和至少两辆烧毁的车辆。他们在路边发现一名男子抱着一名受伤的女子。医护人员蹲在她身边进行治疗。
几秒钟后,一枚导弹击中了停在几码外的白色车辆。爱沙尼亚医护人员埃尔科·莱迪宁当时留在“前线医护人员”的车里,他用手机拍摄的视频显示,武器专家确认那是一枚“短号”反坦克导弹击中了面包车。
爆炸将医护人员击倒在地。距离面包车最近的里德先生当场身亡。两名挪威人与莱迪宁先生一起设法爬离现场,躲在一块混凝土板后。里德团队的其他成员,有些人已受伤流血,成功登上另一辆车疾驰而去。
桑德尔·索尔斯文·特雷维克从巴赫穆特袭击现场逃离,当时这名医护人员正在救助前次爆炸的伤者。图片来源:Emanuele Satolli for The Wall Street Journal
西蒙·约翰森和桑德尔·索尔斯文·特雷维克在导弹在身边爆炸后寻找掩体。图片来源:Emanuele Satolli for The Wall Street Journal莱迪宁和前线医疗队首席执行官乔纳森·泽克尔表示,不到一分钟后,第二枚"短号"导弹击中了附近建筑。他们根据未公开的行车记录仪视频描述了第二次袭击。
随后迫击炮弹如雨点般落在该区域,引发连环爆炸。仍在现场的三名医护人员疯狂地在附近房屋中寻找掩体。刚抵达的《华尔街日报》团队加入搜寻,但发现房屋均已上锁。随着迫击炮在四周落下,记者团队决定撤离并带走了挪威籍成员。失散的莱迪宁先生则独自徒步离开。
“这是一场屠杀所有人的大规模行动,”莱迪宁先生说,“迫击炮弹是为了消灭那些被落下的人。”
35岁的莱迪宁经营着一家小型电气公司,他后来得知,早几天在那段路上还有其他车辆被摧毁,包括一辆军车。
莱迪宁和武器专家表示,激光制导、射程5英里的“短号”导弹的飞行方向表明,俄罗斯人能够在他们所占领的巴赫穆特东侧建立一个射击阵地,直接瞄准那段道路。
2016年,彼得·里德在伊拉克摩苏尔的一家户外野战诊所做志愿医护时通过电话交谈。照片:奥德·安德森/法新社/盖蒂图片社里德的妻子波特女士在阿拉斯加一家医院上夜班时听说丈夫的车被击中,她现在在那里当护士。她花了几个小时打电话试图了解发生了什么,最终看到一段视频,里面看起来像是她丈夫的尸体躺在烧毁的面包车旁边。
她说,第二天她确定他已经死了,当时一位熟人通过里德左上臂的斯巴达头盔纹身认出了他,那是美国海军陆战队的象征。
挪威医护约翰森正在从伤势中恢复,但他说他计划尽快返回乌克兰。莱迪宁刚在波兰买了一辆新救护车,也计划返回。
“俄罗斯就像一个在校园里欺负瘦弱小孩的大胖子恶霸,”莱迪宁先生说,“我们有责任介入。这是我能做的事。”
联系詹姆斯·马森,邮箱:[email protected]
刊登于2023年2月16日印刷版,标题为《医护人员称俄罗斯致命的“双重打击”以他们为目标》。