意大利西尔维奥·贝卢斯科尼在性丑闻审判中被判无罪——《华尔街日报》
Eric Sylvers
法院的裁决为86岁的意大利前总理西尔维奥·贝卢斯科尼洗脱了罪名,这场审判持续了六年。照片:Piaggesi/ROPI/Zuma Press米兰——意大利一家法院周三宣判该国前总理西尔维奥·贝卢斯科尼在一起先前审判中贿赂证人的罪名不成立,那场审判中他面临与未成年少女发生性关系的指控。
法院的裁决为贝卢斯科尼洗脱了罪名,这位86岁的老人经历了长达六年的审判,涉及十年前发生的事件。法院的裁决还宣告了包括卡里玛·埃尔·马鲁格在内的三十多名女性无罪,她是案件的核心人物,事发时是一名绰号为“偷心鲁比”的夜总会舞者。
2013年,米兰一家法院判定贝卢斯科尼在埃尔·马鲁格17岁时支付其性服务费用并滥用职权掩盖事实,判处其七年监禁。次年,上诉法院推翻了这一判决,称他当时不知道她未成年。检察官后来指控贝卢斯科尼贿赂案件中的证人作伪证,并要求法官判处其六年监禁。
检察官重建了从贝卢斯科尼流向埃尔·马鲁格及其他参加他在米兰附近别墅派对的女性资金链。检察官声称埃尔·马鲁格收到了500万欧元。贝卢斯科尼的律师去年底向法院表示,贝卢斯科尼向这些女性支付款项是为了弥补她们因这起长期丑闻所遭受的名誉损害。
“在经历了超过11年的痛苦、污名和无法估量的政治损害后,终于被宣告无罪,”贝卢斯科尼周三在推特上写道。
贝卢斯科尼的律师未回应置评请求。
法律和性丑闻在贝卢斯科尼作为意大利政坛主导人物漫长职业生涯的最后几年一直困扰着他,导致他于2011年底辞去总理职务。自那以后,他的政治影响力逐渐减弱,但他仍然领导着近30年前创立的意大利力量党。该党是现任意大利右翼联合政府的次要成员,由总理乔治娅·梅洛尼领导。
法院的裁决还宣告包括卡里玛·埃尔·马鲁格(左)在内的三十多名女性无罪。照片:马特奥·科纳/Shutterstock作出周三无罪判决的法官们有三个月的时间公布裁决理由。无法联系到检察官置评。
梅洛尼称其盟友的无罪判决是个好消息。
贝卢斯科尼曾面临众多审判——据他统计有74起——只有一项定罪在意大利漫长的上诉程序中维持原判。那是2014年因税务欺诈被判有罪,导致他被逐出意大利参议院并被禁止担任公职多年。
尽管贝卢斯科尼的政治影响力已大不如前,但他仍不时搅动罗马政坛。近日他因将俄罗斯的入侵归咎于乌克兰而引发轩然大波。贝卢斯科尼还称乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基的行为“非常、非常消极”。
在贝卢斯科尼先生的言论之后,梅洛尼女士重申了她对乌克兰的坚定支持。
写信给埃里克·西尔弗斯,邮箱:[email protected]