深层心理状态 - 《华尔街日报》
James Freeman
加州民主党参议员黛安·范士丹于周二在华盛顿国会大厦。图片来源：J·斯科特·阿普尔怀特/美联社一种普遍观点认为，真正掌控华盛顿的是被任命的幕僚，而非民选官员。如今这一观点甚至难以辩驳。对于那些仍坚持应由选民决定政府掌权者这一传统理念的人来说，近期事件尤其令人不安。
周二，加州民主党参议员黛安·范士丹的办公室发布新闻稿，引述了参议员的如下声明：
今日我宣布将不参加2024年连任竞选，但计划在明年任期结束前尽可能为加州争取更多成果。
这看似直截了当。然而当记者向范士丹求证其办公室发布的声明时，《国会山报》记者贾里德·甘斯和阿尔·韦弗报道称：
范士丹反问记者所指何事，记者解释是询问她不寻求连任的决定。
“我尚未作出决定，也未发布任何声明。“她回答道。
“参议员，我们已经发布了您的声明，”范斯坦的一名工作人员迅速插话道。
“你们发布了声明？”范斯坦反问道，“我早该知道是他们发布的。”
事实上，她不仅有权知情，更应有权决定此类声明是否发布。《国会山报》的报道称这位参议员“需要被工作人员纠正”。如果这位由加州选民选出、任期至2025年1月的代表，想在参议院投票时违背未经选举的工作人员意愿，是否也会“需要被纠正”？
彭博社的克里斯蒂安·霍尔似乎目睹了关于范斯坦参议员2024年计划的混乱讨论，并在推特上写道：
参议员随后告诉记者“事情就是这样。我认为时机已到。”
事情确实如此。但究竟是怎么回事？福克斯新闻的布兰登·吉莱斯皮报道：
根据Raw Story的另一篇包含范斯坦与记者对话录音的报道，她根本不知道自己即将退休。
“哦不，我没有宣布任何事。将来会的，”在其退休声明发布仅一小时后，范斯坦接受该媒体采访时如此表示。
许多民主党人和媒体人士迫切希望年迈的参议员范斯坦退出政治舞台，因为他们不仅确信她的席位将继续由民主党掌控，还相信继任者——无论最终是谁——将推行更加左倾的路线。
但在加州选民接受这一共识之前，值得注意的是，范斯坦办公室发布的新闻稿除宣布不再寻求连任外，还包含更多内容。她亲笔署名的声明还为当前任期剩余两年勾勒了相当雄心勃勃的议程：
我在2018年竞选时就为加州和全国确立了多项优先事项：预防和应对野火、缓解创纪录干旱的影响、解决无家可归者危机、确保所有美国人获得可负担的优质医疗保健。过去几年国会已就这些议题通过立法，但仍有更多工作待完成——我将继续推进这些努力…
我还将专注于通过常识性立法遏制枪支暴力 epidemic，保护原始土地并促进经济增长——特别是让加州为我所预见的"太平洋世纪"做好准备。同时我将利用在拨款委员会的资深地位，确保加州获得公平的资金份额。
如果范斯坦参议员仍有能力完成这份重要任务清单，她应考虑参加2024年连任竞选。当然她需要纠正工作人员的失误——他们显然亟需修正。冲刺吧，黛安，冲刺！
***
谁来为这一切买单？
许多媒体人士热衷于将华盛顿的债务辩论报道为一场政治戏剧，主角是总统乔·拜登，他抵制据称不合理的众议院保守派提出的支出限制要求。但实际上，这是一个关于数学的故事，最终每个人都会明白这一点。也许人们已经开始意识到这一点。吉姆·坦克斯利和艾伦·拉佩波特在《纽约时报》中报道：
美国国会预算办公室周三表示，由于利息支付、退伍军人医疗保健、退休人员福利和军事开支的增加，美国在未来十年内将增加近19万亿美元的国债，比之前的预测多出3万亿美元。
周三下午发布的新预测显示，今年政府的支出与税收收入之间的缺口将达到1.4万亿美元。在未来十年内，由于税收收入无法跟上退休婴儿潮一代社会保障和医疗保险福利的上升成本，赤字将平均达到每年2万亿美元。
哪个理智的人不想尝试化解这场债务炸弹呢？
***
其他新闻
若为和平而来，请购买亨特的画作
“白宫考虑拜登就UFO问题发表讲话的可能性”，《国会山报》，2月15日
***
詹姆斯·弗里曼是《代价：特朗普、中国与美国复兴》的合著者。
***
在推特上关注詹姆斯·弗里曼。
订阅《每日精选》邮件。
投稿建议请发送邮件至[email protected]。
（丽莎·罗西协助编辑《每日精选》。）
***