地震后，土耳其对倒塌建筑相关责任人展开更多逮捕行动 - 《华尔街日报》

土耳其加济安泰普——土耳其当局扩大了对涉嫌参与南部地震灾区劣质建筑和掠夺行为的打击范围，随着在废墟中发现更多幸存者的希望逐渐渺茫，又逮捕了数十人。

部分遇难者亲属担心，政府对建筑物倒塌原因的调查将集中在低级别责任方身上，而非那些有政治背景的建筑商和批准问题项目的政府官员。

“所有承包商、这些房屋的建筑者、所有官员，任何为这类建筑签署许可证的人都应该受到严厉惩罚，“57岁的苏娜·奥兹图克说，她的女儿和两个孙子在安塔基亚市仍下落不明，“那么多受过教育、有工作和生活的年轻人啊。”

土耳其司法部长贝基尔·博兹达上周誓言，任何导致建筑物倒塌的失职者都将受到惩罚。

官方数据显示，地震死亡人数已超过3.5万，其中土耳其3.16万人，叙利亚3500人，预计伤亡数字还将急剧上升。

土耳其环境、城市化和气候变化部周一表示，在震后检查的130万套住房中，超过10%损毁严重需要拆除。该部表示，所有13个受灾省份的损失评估将于本周末完成。

一名男子躺在土耳其哈塔伊省一栋倒塌建筑旁的沙发上睡觉。图片来源：Burak Kara/Getty Images在土耳其阿德亚曼，人们围坐在火堆旁等待救援队搜索一栋被毁的建筑。图片来源：Chris McGrath/Getty Images土耳其企业和商业联合会（Turkish Enterprise and Business Confederation）是一个行业贸易协会，该协会周一估计，地震造成的损失将使安卡拉损失约840亿美元。

政府对民众的愤怒在当局批准拆除加济安泰普省（Gaziantep）一处属于该部的办公室后加剧，居民指责此举旨在销毁建筑记录。

该部表示，该建筑因严重受损而被摧毁，所有存放在那里的文件将被转移到档案中。然而，周日，成捆的文件被碾入废墟，纸张在混凝土和钢筋之间飘动。

“自第一天起，公众最大的担忧之一就是地震破坏的证据将被隐瞒，肇事者不会被识别或惩罚，”土耳其律师协会联盟（Union of Turkish Bar Associations）董事会周一表示。

该组织表示，将协助收集证据并对任何被发现批准不当项目的人提起诉讼，称广阔的地震区域是“一个完整的犯罪现场”。

据官方媒体报道，周一当局在伊斯坦布尔逮捕了两名承包商，他们参与了阿德亚曼多栋建筑的建设。这使得因调查倒塌住宅而被正式逮捕的建筑商总数至少达到六人。

据官方媒体报道，在加济安泰普附近地震震中以北150英里的土耳其马拉蒂亚市，检察官逮捕了31人，这些人与一项关于建筑缺陷的调查有关，这些缺陷导致一些建筑倒塌，而其他建筑却依然矗立。

在加济安泰普，公共检察官办公室的官员周日视察了一栋倒塌建筑的现场，该建筑的承包商是被拘留者之一。警方设置了警戒线，将公众限制在街对面的一个泥土停车场，而挖掘机正在废墟中挖掘。

加济安泰普的数百人——受害者的亲属和旁观者——在援助分发帐篷里吃东西或在车里休息，等待幸存者的消息。一名警察阻止了《华尔街日报》记者拍摄挖掘工作。

一名白头盔志愿者站在叙利亚北部的废墟中。向该国运送急需的援助物资仍然受到阻碍。照片：白头盔/路透社一名男子坐在土耳其哈塔伊一栋倒塌的建筑上。照片：Burak Kara/Getty Images包括来自沙特阿拉伯和哈萨克斯坦在内的搜救队伍大多处于待命状态。工作人员偶尔会示意人群安静，以便倾听废墟下被困者的声音。

一位参与早期救援的邻居表示，自上周一以来，他们仅从这栋约800名居民的大楼中救出了少数生还者。

与此同时，在加济安泰普街头巡逻的警察称，该市发生的抢劫事件主要涉及试图从援助分发点偷窃食物。地震灾区已报告多起受损商店和其他场所遭抢劫的事件。

土耳其副总统福阿特·奥克塔伊表示，目前已有至少113名建筑商、建筑师和工程师被拘留。在安塔基亚，士兵、警察和急救人员继续从倒塌的建筑群中挖掘尸体，数百人被困其中。该项目的一名承包商也在被拘留者之列。

遇难者亲属在废墟附近等待辨认亲人遗体时，谴责建造豪华Ronesans Residence的建筑商以及批准该项目的官员。

在该市大部分地区，地震后头几天全天候响起的救护车警报声已经消失。少数救援队仍在挨家挨户搜寻，向废墟中呼喊，但通常得不到回应。

土耳其航空公司周一表示，已恢复从该国南部地震灾区哈塔伊省的航班。公司发言人Yahya Ustun在推特上表示：“我们从哈塔伊机场的航班已经恢复。”

由于跑道受损，该机场自地震以来一直关闭。重新开放可以缓解加济安泰普机场的过度拥挤状况，这是上周地震区少数未受损的机场之一。

联合国叙利亚问题副特使纳贾特·罗奇迪表示，在叙利亚，急需的援助物资运送仍受到阻碍，原因是从土耳其进入地震灾区的过境点很少，该地区大部分由反叛分子控制。她在周一的一条推文中说：“迫切需要开放更多的通道，向急需帮助的人们提供更多援助。”

贾里德·马尔辛、埃尔凡·基维利奇姆和维尔丹·艾对本文有贡献。

请致信斯蒂芬·卡林，邮箱：[email protected]，丹妮拉·切斯洛，邮箱：[email protected]，以及大卫·S·克劳德，邮箱：[email protected]

本文发表于2023年2月14日的印刷版，标题为《土耳其地震后逮捕人数上升》。