《无剧本》评论:性、谎言与维亚康姆——《华尔街日报》
Edward Kosner
萨姆纳·雷石东与女儿兼商业副手莎莉。图片来源:WireImage2020年以97岁高龄去世的萨姆纳·雷石东,曾是现代传媒汹涌浪潮中叱咤风云的"虎鲸"。这位染着红发、右手残疾的高大老人,是对权力、财富和性有着无尽贪欲的千亿富豪。世纪之交的巅峰时期,他掌控着维亚康姆、派拉蒙影业、全美娱乐连锁影院、CBS电视网、MTV频道、喜剧中心频道、尼克儿童频道以及西蒙与舒斯特出版社。而结局却在一连串互相指责、法律诉讼和家族纷争中轰然降临。
如今,詹姆斯·B·斯图尔特成为了雷石东的"以实玛利"(注:《白鲸记》叙事者),这位作家再次潜入企业深渊,带回了"关于性、谎言与背叛的惊人传奇"。他与《纽约时报》记者蕾切尔·艾布拉姆斯合著的新书《无剧本:媒体帝国争夺战与雷石东家族遗产》,延续了他此前对迪士尼公司、内幕交易、企业律师及美国商界奢华地下世界的深度剖析。想象一下《李尔王》与1989年黑色喜剧《周末夜先生》的混搭——后者讲述两个混混用尸体伪装活人享受海滨别墅周末的故事——而雷石东同时扮演着这两个主角。
萨姆纳·雷石东天赋卓绝。这个波士顿油毡销售商之子(原姓罗思坦)以波士顿拉丁学校顶尖成绩毕业,获哈佛大学奖学金,后成为哈佛法学院精英。作为语言天才,他在二战期间协助破译日军密码。其父发家后购入两家露天影院,战后萨姆纳接手业务,将汽车影院改造为他首创概念的"多厅影院",由此诞生了其帝国核心控股公司——全美娱乐。
他堪称傲慢的怪物。1979年,当波士顿科普利广场酒店走廊大火吞噬他的房间时,他悬挂在窗台上导致手部重伤——这场不可思议的幸存被斯图尔特和艾布拉姆斯称为触发了他"无敌的错觉"。年近86岁时,他在富豪聚会上宣称:“我有二十岁小伙子的体能指标!“社交成熟度也如出一辙:被问及为何待人如此刻薄时,他回答:“我不在乎,反正要下地狱。”
在积累财富的过程中,雷石东两次与门当户对的配偶结婚。但这位猎艳高手永不餍足,年纪越大,情人越年轻。他曾为二十多岁的好莱坞"派对女郎"挥霍维亚康姆股票和1800万美元;给一位福特前模特兼休斯顿油人队啦啦队长赠送250万美元豪宅、一群表演马匹和700万美元现金作为"服务费”——而这只是开场戏。
八九十岁高龄时,他带着悉尼·霍兰德和曼努埃拉·赫泽两位女性住在比弗利公园的豪宅里,这两位从情人升级为看护者。她们包办他所有需求——包括为他安排每日要求的性伴侣——同时将他与老友家人隔离,特别是他的商业副手兼主要继承人、1954年出生的女儿莎莉。尽管这位被称为"穿裙子的萨姆纳"的女儿常以辱骂她为乐,甚至用"C开头的脏字"称呼她。
《无剧本》前半部记录了萨姆纳宅邸内荒诞的闹剧:老人日渐痴呆蹒跚而行,莎莉试图驱逐实质软禁父亲的两个女人。这位昔日的霸道总裁如今无法自主进食,靠导管喂食,时而清醒时而糊涂,言语含糊到需要男护工翻译他的咕哝与叹息。
作者写道,霍兰德女士(她有个前科男友)和绰号"斗牛犬"的赫泽女士屏蔽了莎莉的电话和探视请求,然后对着啜泣的雷石东说他家人不再爱他。她们警告说如果被抛弃,他将孤独终老。雷石东因此赠予她们1.5亿美元。但家政人员仍保持忠诚,向莎莉告密并向当局举报了虐待老人行为。
雷石东的闹剧持续发酵,但最终驱逐了这两名女性。重掌大权的莎莉发起双重行动——向霍兰德和赫泽追回1.5亿美元,并实际掌控CBS(在CEO莱斯·穆恩维斯的点金手下蓬勃发展)与日渐式微的维亚康姆。
随着雷石东衰弱,穆恩维斯成为《无剧本》核心人物。这位魅力非凡的百万富翁兼前演员/制片人,最终也被揭露是猎艳高手。通过全美娱乐,莎莉和萨姆纳是两家公司的控股股东。尽管穆恩维斯暗示支持合并计划,但特立独行的CBS董事会强烈反对,他们提出分红方案稀释雷石东控股权,引发史诗级法律战。
调查记者罗南·法罗登场——他曾在《纽约客》揭露哈维·韦恩斯坦性侵案助推#MeToo运动。消息称法罗已找到六名指控穆恩维斯性骚扰的女性(多数发生在其入职CBS前)。穆恩维斯向董事会保证"我从不强迫,只是你情我愿”,同时却与其中一名女性的经纪人密谋以演出机会换取沉默。法罗最终在杂志连发两篇爆炸性报道,终结了穆恩维斯的职业生涯。
莎莉获胜了。她成功推动了维亚康姆与CBS的合并,并从霍兰德女士和赫泽女士那里追回了1.5亿美元中的一小部分。2019年,《福布斯》“全球最具影响力女性百强榜"将她列为第24位,排名超过伊丽莎白女王。但据《未剪辑》记载,可悲的是,我们无从得知年迈体衰的萨姆纳"在多大程度上理解或能够品味女儿的成功”。2020年8月,萨姆纳在电话那头听着莎莉的柔声细语离世。当灵柩缓缓降入家族墓穴时,莎莉用自己演绎的《我的方式》为他送别。
科斯纳先生曾任《新闻周刊》、《纽约》杂志、《时尚先生》和《纽约每日新闻》编辑。
本文发表于2023年2月14日印刷版,原标题为《性、谎言与维亚康姆》。