拜登似乎准备参加2024年大选,但许多民主党选民心存疑虑——《华尔街日报》
Catherine Lucey and Ken Thomas
拜登总统在最近一次工会活动中的演讲提升了他在民主党领袖中的地位,但许多选民仍持保留态度。图片来源:Scott Olson/Getty Images华盛顿——随着总统拜登准备预期的连任竞选,民主党领袖们对他的候选人资格越来越热情。但该党的许多选民并不支持。
根据最近的民意调查和《华尔街日报》对全国范围内二十多位2020年投票给拜登的人士的采访,一些民主党人最关心的是对拜登年龄和能力的担忧,即使是那些认为这位80岁的总统在任期的头两年表现良好的人。
“我认为他太老了,”德克萨斯州弗拉托尼亚的35岁民主党人凯利·斯宾塞说,她在2020年投票给了拜登。“也许我有点年龄歧视,但我认为他太老了。我担心认知能力下降。我担心中风,诸如此类的事情。”
拜登在民主党官员中的地位有所加强,许多人提到他在头两年取得的立法胜利和好于预期的中期选举结果。在上周的民主党全国委员会会议上,成员们通过了一项决议,表示对总统连任的“全力支持”。预计他不会面临重大的初选挑战。
然而,美联社-NORC公共事务研究中心近期民调显示,62%的民主党人不希望拜登竞选连任,支持者仅37%。
《华盛顿邮报》与美国广播公司联合民调表明,58%的民主党及倾向民主党的独立选民希望提名其他人选,仅31%支持拜登。
72岁的加州民主党人安德鲁·迪克曼是退休视频工程师,他肯定拜登让国家"回归某种常态",但认为总统年龄是许多选民的顾虑。“衰老迹象确实明显,这虽非加分项,但谁能替代他?“迪克曼表示,“我担心他能否撑过竞选周期。”
本月初拜登已获民主党全国委员会全力支持竞选连任。图片来源:Elizabeth Frantz/REUTERS华盛顿邮报-ABC民调显示,假设拜登与前总统特朗普对决,48%选民支持特朗普,45%选择拜登,差距在误差范围内。
另一位2020年初选候选人、曾在奥巴马政府担任内阁部长的朱利安·卡斯特罗在推特上转发了民调结果,称该调查"削弱了拜登争取连名的核心论点”。
面对特朗普与拜登的对决时,民主党人明确支持拜登。约90%的民主党人表示会支持拜登,同等比例的共和党人表示会支持特朗普。在独立选民中,50%倾向特朗普,41%选择拜登。
曾担任拜登2020年竞选首席民调师、现为《华尔街日报》进行民调的约翰·安佐隆表示,过往总统在首个任期这个阶段都会面临支持率质疑。他强调关键在于拜登面对对手时在民主党内的支持度:“这能体现真实的支持热情。”
拜登本周在接受Telemundo采访时质疑民调准确性,表示"对自己获得的接待感到满意”。他补充道:“可能我参选会惨败,也可能获胜。这不是我的动机,也不是我做判断的依据。”
白宫发言人安德鲁·贝茨表示,拜登的经验助其成功履职,“美国人民支持他为中产阶级制定的议程,以及他捍卫主流价值观而非危险阴谋论的立场”。
拜登始终将焦点放在执政成绩上。他本周通过国情咨文演讲预演竞选主张,强调过去两年的经济成就及在就业与基础设施方面的投资努力。
许多民主党议员对这场演讲感到满意,期间拜登与在场的众议院共和党人进行了交锋。在接受PBS最近一次采访时被问及是否认为年龄是个问题时,拜登回答:“看我表现。”
他表示自己是"命运的虔敬者",如果健康状况可能影响履行总统职责,他会诚实地告知美国人民。
拜登将于2月16日完成体检,白宫承诺将公开检查结果。其2021年11月公布的体检报告显示,医生认为他健康状况适合履职,但指出总统步态明显僵硬,咳嗽清嗓主要源于胃食管反流。
阿肯色州州长萨拉·赫卡比·桑德斯发表共和党对国情咨文的回应时,形成了鲜明的世代对比。图片来源:Al Drago/Pool/Zuma Press共和党人屡次以拜登年龄为由质疑其执政能力。
曾担任特朗普新闻秘书的桑德斯州长在共和党回应演说中表示:“40岁的我是美国最年轻的州长,而80岁的他(拜登)是美国历史上最年长的总统。”
已宣布参加2024年大选的特朗普现年76岁,但其他潜在共和党候选人如佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯等人要小几十岁,这种可能的世代差异令部分民主党人担忧。
“我不该这么想,但我确实对他的年龄感到担忧。有时候他显得与时代脱节,我担心他的健康状况,”来自亚利桑那州金曼的54岁民主党人凯莉·德迪欧说道。
威斯康星州沃基肖的72岁居民苏珊·鲁施表示,她认为总统在经济和其他议题上的工作未获得足够认可。
但谈及可能的连任竞选时,她说:“我还在犹豫。唯一让我不确定的就是他的年龄。我确实认为或许该由更年轻的人来担任。但如果他成为候选人,我绝对会投票给他。”
其他人则对再次参选持坦然态度。
副总统卡玛拉·哈里斯的支持率通常低于总统,这被视为影响他是否寻求连任的另一因素。图片来源: Elizabeth Frantz/REUTERS “在我看来,他是能与任何人建立共鸣的人。我觉得这对他而言是与生俱来的能力,”北卡罗来纳州劳林堡67岁的退休教师辛西娅·约翰逊表示,她希望拜登竞选连任。
影响拜登决定的另一因素是党内对副总统卡玛拉·哈里斯的看法,她的支持率通常略低于拜登。
亚利桑那州尤马46岁的注册护士蕾妮·罗杰斯称,她一直对拜登怀有“好感”,因其曾担任前总统奥巴马时期的副总统。但她对哈里斯的角色不太确定:“我在等待她展现更多作为。她现在太缺乏存在感了,”罗杰斯说道。
南卡罗来纳州萨鲁多的73岁老人詹姆斯·布朗表示,他希望拜登退休、哈里斯参选。“我认为她能赢得所有人的支持,“他说。
民主党民调专家杰夫·霍维特指出,抛开年龄因素,拜登可以着重向选民证明自己具备处理危机的经验和能力以继续任职。
“他无法改变自己的年龄,每一天都在变老,“他说。“真正重要的是他受到质疑的其他特质。”
联系凯瑟琳·露西请致信[email protected],联系肯·托马斯请致信[email protected]
本文发表于2023年2月13日印刷版,标题为《许多民主党选民对拜登持观望态度》。