PayPal首席执行官丹·舒尔曼将退休 - 《华尔街日报》

PayPal控股公司首席执行官丹·舒尔曼。图片来源：Bryan van der Beek/彭博新闻PayPal 控股公司首席执行官丹·舒尔曼表示，他将于2023年底退休，结束在这家支付巨头九年的执掌生涯。

PayPal董事会尚未选定继任者。舒尔曼称将协助领导层过渡并留任董事。

“现阶段我希望将更多时间投入到工作以外的志趣上，“舒尔曼在声明中表示。

这位前美国运通公司高管于2015年主导PayPal从eBay公司分拆。任期内，他与银行及信用卡网络达成合作以扩大PayPal使用场景，还斥资数十亿美元进行收购，推动公司从零售商网站结账按钮转型为多元化金融科技企业。

在与分析师讨论季度财报的电话会议中，65岁的舒尔曼表示希望董事会有充足时间物色接任人选。

“我要确保PayPal保持积极发展势头并实现全年稳健业绩，这样退休时才不会让公司陷入困境，“他说。

舒尔曼先生推动公司在敏感政治议题上表态。2016年，北卡罗来纳州通过一项取消对女同性恋、男同性恋和跨性别者反歧视保护的法案后，PayPal取消了在该州设立全球运营中心的计划。PayPal还停止为其认定的宣扬仇恨与歧视的个人及企业处理支付业务，包括挑衅者亚历克斯·琼斯。

PayPal是新冠疫情期间电子商务繁荣的受益者。2020年PayPal创下支付量与利润的历史记录。期间股价飙升使舒尔曼在2021年获得股票奖励，当时估值约3130万美元。

同年，PayPal宣布转型为"超级应用"的战略。舒尔曼设定了到2025年客户数量翻倍的目标。2021年7月，PayPal股价达到约308美元的历史峰值。

随着2021年消费者回归实体店，PayPal业务开始下滑。连续几个季度增长放缓的预测导致股价暴跌。当传出PayPal考虑以超400亿美元收购Pinterest公司的消息时，股东们强烈反对，PayPal最终放弃了这笔潜在交易。

2022年间，包括财务总监约翰·雷尼在内的多位高管离职。约一年后PayPal放弃了2025年宏伟目标。去年夏天，激进投资者埃利奥特管理公司披露持股。截至2022年底，PayPal股价跌至71美元，较历史高点下跌77%。

Truist证券分析师安德鲁·杰弗里上月上调了PayPal评级并提高目标价，部分原因是预计舒尔曼先生将在今年卸任。“我们认为他可能会离开PayPal，但留下完整的遗产，“杰弗里写道。

该股周四收盘报78.42美元。舒尔曼宣布消息后，盘后交易中股价下跌。

记者彼得·鲁德盖尔联系方式：[email protected]

本文发表于2023年2月10日印刷版，标题为《PayPal首席执行官将于年底退休》。