地震过后，土耳其的难民避难所沦为"鬼城"——《华尔街日报》

土耳其加济安泰普——在周一地震发生前，加济安泰普曾是一座繁华的边境城市，是逃离邻国叙利亚战乱难民的庇护所。天气晴好时，人们漫步在绿意盎然的公园里，在郊区风格的商场购物，在古老城堡脚下的广场上闲逛。

如今的加济安泰普已成空城。数千栋建筑被毁或受损，水电全无，许多居民纷纷逃离。尽管冬季严寒，留下的人只能睡在车里、学校或街头。他们在施粥处排队领取食物。

“这根本不够。我们需要一切。“53岁的艾因尔·基文说道，她和14名亲属挤在学校体育馆地板的薄毯上，其中包括一个两个月大的熟睡婴儿。“我们失去了一切。我现在穿的是别人给的衣服。”

一支搜救队正在土耳其加济安泰普的建筑物废墟中挖掘。周四，在加济安泰普的废墟中发现更多幸存者的希望变得渺茫。土耳其政府敦促民众不要返回尚未进行结构安全检查的房屋。民众对政府的应对措施表示失望。

土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安周四视察加济安泰普，承诺重建城市并为灾民提供援助。他承认政府部分应对工作进展缓慢，但表示面对双重地震造成的破坏规模，任何人都难以完全做好准备。

58岁的铁制品分包商切廷·西姆谢克站在加济安泰普城堡脚下，这座古建筑曾为罗马和拜占庭帝国所用。地震导致部分城墙坍塌，周围广场散落着大块碎石。

西姆谢克表示，他从小就来这座城堡呼吸新鲜空气，在城墙的阴影下驻足。如今，西姆谢克一家只能睡在自家门前的街道上。他和妻子及三个孩子靠生火取暖。

58岁的铁制品分包商格廷·西姆谢克站在周一地震中严重受损的加济安泰普城堡旁。周四，哈萨克斯坦救援队成员走过加济安泰普一处倒塌的建筑。他说持续的余震让三个孩子惊恐不已，“房子一晃我们就往外跑”。

地震震倒了清真寺的尖塔，将公寓楼夷为废墟。周四，救援人员仔细搜寻倒塌建筑的残骸寻找遇难者遗体。

也曾有过短暂的喜悦。地震发生近90小时后，印度搜救队从加济安泰普一栋七层建筑的废墟中救出了一名6岁女童。

但总体而言，随着周四土耳其和叙利亚死亡人数超过2.1万人，在废墟中发现更多幸存者的希望正变得渺茫。

加济安泰普的许多居民是在邻国叙利亚骚乱期间逃离家园的叙利亚人。自叙利亚内战爆发以来，土耳其已接收了超过300万叙利亚难民。

作为叙利亚边境另一侧古老贸易站阿勒颇的姐妹城市，加济安泰普长期以来一直是商人、旅行者和移民的中转站。这座城市象征着当前叙利亚危机如何改变了土耳其。

数万名叙利亚人在加济安泰普定居，与土耳其公民共同生活，其中许多人在这座城市的鞋类、纺织品、塑料、金属和机械制造工厂和作坊工作。

“这里已经没有生活了。人们正在离开，“布尔丹·卡泽姆说，他是一名叙利亚男子，2014年逃离叙利亚城市哈马后在此定居，当时总统巴沙尔·阿萨德派出坦克镇压那里的抗议活动，随后对该市进行了围困。

卡泽姆先生现在在一家纺织厂工作，因为地震停工有空闲时间，所以来看看城堡。“现在你不知道谁在废墟下，是叙利亚人还是土耳其人，“他说。

53岁的艾因尔·基文因地震失去了家园，她坐在加济安泰普一所学校的体育馆里，那里有数十人避难。加济安泰普老城内，一座在周一地震中受损的清真寺映入眼帘。在经济困难时期，生活在土耳其的叙利亚难民正面临反移民情绪浪潮的压力。埃尔多安总统承诺将通过政府所称的自愿计划，让多达一百万叙利亚人返回祖国。人权组织指出，土耳其当局去年曾强制驱逐数百名叙利亚人。

“加济安泰普完了。从叙利亚人来的那天就完了。“52岁的本地店主哈桑·波拉特说道。

这场地震考验着加济安泰普"坚韧之城"的声誉——其城市名称中的"Gazi"在土耳其语中意为"老兵”，是政府为表彰该市在一战后抵抗法国围攻时展现的英勇精神而授予的称号（原称安泰普）。

由于缺乏安全住所且无处可去，许多加济安泰普居民已撤离至祖籍村庄或投奔其他城市的亲戚。街道空荡，商铺紧闭。某社区的人行道上，居民们正排队领取一家餐厅设立的免费餐点摊位提供的食物。

地震同时引发对土耳其建筑标准的质疑。周四前往城堡视察的分包商西姆谢克先生透露，其公司曾按大型承包商要求，建造过钢筋用量不达标的建筑。

他表示自己有时拒绝偷工减料，但为养家糊口也曾妥协。“我这么做是因为他们要求。“他说道。

家庭们围坐在火堆旁取暖，地点在加济安泰普。写信给贾里德·马尔辛，邮箱：[email protected]