一位理论物理学家希望他在西雅图的家中没有曲线"这是线性代数对我的影响"——《华尔街日报》
Nancy Keates
表面上,戴夫·培根和辛迪·伍德·培根位于西雅图木兰社区的中世纪现代住宅耗资约180万美元的翻新工程相当直接:更新厨房、打通主要生活空间并更换装饰。
但仔细观察会发现,这个项目其实非常不寻常,这主要取决于主人的个性。
47岁的培根先生是一位理论物理学家,也是谷歌一个工程师团队的负责人,他们正在编写软件来运行和编程量子计算机。他说,由于他的专业训练,他不喜欢曲线。“这是线性代数对我的影响,”他说。虽然在线性代数中有时会处理曲线对象,但更关注的是这些曲线如何与更矩形类型的对象相互作用。这种空间分割方式导致了所谓的有限多面体;多面体的一个例子是立方体。
戴夫·培根、辛迪·伍德·培根和他们的狗狗伊玛(意为“我是狗”)在他们翻新后的客厅里。照片:莫里斯·莫雷诺为《华尔街日报》拍摄“我工作中经常做的一件事是思考如何从更大的空间中划分出更小的线性空间,”他说。“这些较小的区域实际上是矩形物体自然存在的地方。所以房子就像许多不同的立方体,这些立方体就像是子空间。”他说他希望一切都是矩形和平面的,尽可能少地出现球体。
为了实现这一目标,总部位于西雅图的约翰斯顿建筑师事务所设计了一个方案:消除天花板上的椭圆形凹槽和房间之间的拱门,打造出一个拥有平坦天花板的开放式大空间。他们还移除了柜台、橱柜和其他会分割空间、阻断视线的设计元素。
其他线性元素包括从壁炉顶部延伸至大通间客厅区域天花板的雪松板条。餐桌和厨房岛台上方的吊灯采用矩形设计。在顶层主卧室中,床后及侧墙铺设的雪松板条延续了这一设计主题。
“许多设计决策都体现了戴夫简化空间的意图,使其与房屋比例相协调,”约翰斯顿建筑师事务所副总监肖恩·利曼表示。利曼先生指出,他特别选用了"径切"木材(板面纹理笔直细密)来强化项目的线性美感,并在设计渲染软件中模拟不同纹理方向,以感受其对厨房整体视觉效果的影响。
几何造型在房屋最引人注目的特色中同样扮演重要角色:门厅天窗垂下的缆绳悬挂着一盏长8英尺3英寸、带有青铜光泽的铝制枝形吊灯。培根先生提出将其塑造成三叶结——数学理论研究中被称为"非平凡结"的最基本范例,这是一种具有三个交叉点的素结。约翰斯顿建筑师事务所将这个结改造成直角造型,并拉伸其形态以填充门厅三层挑高之间的空间。
培根先生将这座房子命名为“超立方体”,灵感来源于《时间的皱纹》一书,书中描述的“超立方体”是一种穿越时空的第五维度桥梁。他表示,自己成长过程中读过这本书,正是它激发了他成为物理学家的梦想。由于这栋房子本质上由一系列相互交叠的矩形盒子构成——主盒子包含客厅和娱乐室,另一个盒子是厨房,还有一个盒子容纳主卧与主卫——在他眼中,这就像由八个独立三维立方体组成的四维立方体,或者说是一个展开的超立方体碎片集合。
2017年10月,培根先生与已故妻子丽莎·培根(游戏设计师)及当时8岁的儿子马克斯以178万美元购入了这栋四居室、面积4200平方英尺的三层住宅。从这里可以饱览雷尼尔山、太空针塔和埃利奥特湾的壮丽景色。培根先生回忆说,尽管房子位于悬崖边缘,但带有游泳池的配置和绝佳的视野让他们一见倾心。
这栋房子充满古怪的1980年代单身公寓风格:配有迪斯科球、闪亮黑花岗岩、客厅里的水景池以及气味刺鼻的地毯,他们清楚需要彻底改造。“这是个相当有趣的房子,“现年13岁的马克斯·培根评价道。
培根家聘请了约翰斯顿建筑事务所,该事务所曾于2014年为他们在西雅图以北北喀斯喀特山脉的梅索谷度假屋进行过翻修。但就在他们准备启动改造计划前,丽莎·培根的癌症复发,四个月后的2018年5月不幸离世。培根先生继续与建筑师推进工作,但直到2019年他才开始寻找施工方实施改造方案。
那时,培根先生正与48岁的辛迪·伍德·培根交往,她拥有塔夫茨大学希腊与拉丁语硕士学位和西北大学工商管理硕士学位。2017年,她从科罗拉多州阿斯彭搬到西雅图,担任亚马逊产品经理。两人于2021年3月(圆周率日)在阿斯彭结婚。
13岁的马克斯·培根在餐桌旁演奏大提琴,培根夫妇则在厨房里闲聊。摄影:莫里斯·莫雷诺为《华尔街日报》拍摄尽管大部分设计决策已定,培根夫人仍能在翻修实施阶段发挥作用。她坦言曾有一段时间不愿住进这栋房子,因为它承载着培根先生与已故前妻的婚姻记忆。但她说:“我能看出这是戴夫倾注心血的成果,后来我逐渐将’他们的家’这个概念剥离,将其转变为’我们的家庭居所’。“培根夫人的主要贡献在于室内陈设和仅采用黑、灰、白及原木色的配色方案。“我的理念是’不破坏原有美感’",她解释道。她精心挑选艺术品,并增添温馨细节,如餐厅里的颂钵。她还负责布置满墙书籍和专门存放全家滑雪装备的储物间——她表示滑雪是三人最爱的共同活动。约翰斯顿建筑事务所负责人雷·约翰斯顿和玛丽·约翰斯顿指出,翻修重点在于突显景观视野并优化空间动线。玛丽·约翰斯顿表示,原建筑的独特结构为改造提供了便利:“这栋房子本身是奇特的混合体,加上客户天马行空的想象力,给了我们极大发挥空间。”联系记者南希·基茨,邮箱[email protected]
更正与补充本文的早期版本将雷尼尔山(Mt. Rainier)拼写错误。(已于2月9日更正)
刊登于2023年2月10日印刷版,标题为《角度的房子》。