《华尔街日报》：对杜达梅尔转投纽约的过度吹捧需冷静看待

古斯塔沃·杜达梅尔图片来源：乔尔·萨杰/法新社/盖蒂图片社昨日，指挥家古斯塔沃·杜达梅尔被任命为纽约爱乐乐团第27任音乐总监的消息，在曼哈顿岛上引发近乎狂热的欢呼，却在这个国家另一端的海岸线——委内瑞拉出生的杜达梅尔先生目前执掌的洛杉矶爱乐乐团所在地——激起了沮丧与失望。许多知名乐评人认为洛杉矶爱乐是美国最具创新精神的乐团。（这一消息并非完全出人意料，因为1978年祖宾·梅塔曾以相近年龄和任期阶段完成过完全相同的职业跃迁。）

但洛杉矶的损失真能成为纽约的收获吗？请允许我持保留态度。尽管我从未有幸在洛杉矶华特迪士尼音乐厅和好莱坞露天剧场之外聆听杜达梅尔的指挥——这两个舞台正是他自2009年担任音乐总监以来奠定声誉的地方，但我经常观摩并偶尔评论他在这些场地的演出。除却少数例外——比如任期初期的勃拉姆斯第四交响曲，以及后来那场至今仍萦绕耳畔的舒伯特C大调"伟大"交响曲——杜达梅尔大多未能打动我。

持相似观点者不乏刻薄地评价他在洛杉矶的任期只是为下一份重要工作进行的在职培训。此前传闻他的下一站将是柏林爱乐乐团（直到基里尔·佩特连科摘得这个美差），但事实上他先于2021年接手巴黎歌剧院音乐总监六年，如今又将从2026年底开始执掌纽约爱乐五年，接替自2018年任职的梵志登。（其洛杉矶现任合约结束后履新）

这一切让杜达梅尔先生至少暂时处于一个自上世纪50年代传奇奥德指挥大师赫伯特·冯·卡拉扬鼎盛时期以来未曾有过的显赫地位——当年卡拉扬同时执掌奥地利与德国（维也纳爱乐与柏林爱乐）、意大利（米兰斯卡拉歌剧院）和英国（当时备受推崇的伦敦爱乐乐团）的顶级乐团，被世人亲切地誉为欧洲的音乐总监将军。

那么这位42岁和蔼可亲、毫不做作的音乐家究竟有何魅力让观众如此追捧？我承认他在舞台上总是洋溢着极具感染力的热情，但这未必能转化为对古典或新音乐的深刻诠释——在后一领域，他始终未能企及洛杉矶前任指挥家、作曲家埃萨-佩卡·萨洛宁所达到的高度。

今年七月，杜达梅尔指挥洛杉矶爱乐乐团在好莱坞露天剧场献演了瓦格纳之夜——特别呈现了《女武神》第三幕仅此一场却编排生硬的演出。一如既往，音乐演绎堪称稳健，但所有情感深度都仅来自歌手。杜达梅尔的注意力似乎完全集中在弦乐群奏与铜管乐器的辉煌音效上。

杜达梅尔长期公开表达对伦纳德·伯恩斯坦的敬仰，这位备受尊崇的指挥大师的潜在接班人，同样以令人难以挑剔的欢欣姿态拥抱音乐。我至今仍会重温半个多世纪前伯恩斯坦与纽约爱乐合作的马勒录音，每次聆听不仅能领略激动人心、感官丰富的音色与乐句处理，更能感受到一种探索精神——这种特质即便在现场聆听杜达梅尔对这些交响曲常常华丽却流于模糊的诠释时，也从未体验过。

他通常在充满戏剧性和情节起伏的乐谱中表现最佳，然而古典音乐大多恰恰相反，需要严格专注的弧线旋律和对音乐整体"大局观"的把握。我在现场聆听杜达梅尔指挥时，他常常让我感到失去主线——或者说至少失去了我的兴趣。至今我仍未珍视他与洛杉矶爱乐乐团——或其他任何乐团合作的那些表面光鲜的录音。

正如许多敏锐观察者所指出的，自1969年伯恩斯坦离任后，纽约人在音乐总监人选上一直运气不佳。无论任期长短，这些指挥家都不可避免地遭遇批评抱怨和观众冷淡。但近期耗资5.5亿美元翻新纽约爱乐主场大卫·格芬音乐厅的工程，确实改变了乐团呈现的声音图景，至少为杜达梅尔提供了改变听觉期待的机会。

自然，人们祝愿杜达梅尔与纽约爱乐这段联姻顺利。但我更期待洛杉矶爱乐迎来新任音乐总监的前景——如今有机会任命一位大胆的新指挥来领导这支一流乐团，在世界顶级音乐厅之一施展才华，这已远非空想。

梅尔梅尔斯坦是《华尔街日报》古典乐评人。

刊载于2023年2月9日印刷版，原标题《穿透光环看指挥》。