《被解放的艺术1937-1947》评论:战火纷飞的意大利的珍宝 - 《华尔街日报》
A.J. Goldmann
‘兰切洛蒂掷铁饼者’(公元二世纪)摄影:阿尔贝托·诺维利/奎里纳莱马厩罗马
虽然美国主导的"古迹卫士"事迹已成传奇,但意大利人为拯救本国丰富文化遗产免遭希特勒爪牙掠夺和盟军轰炸双重威胁所做出的英勇努力却鲜为人知。罗伯特·M·埃德塞尔所著《拯救意大利:从纳粹手中抢救国家珍宝的竞赛》(2013年)是该主题最著名的著作,但主要聚焦于美国主角们。
罗马奎里纳莱马厩举办的"解放的艺术"展览通过百余件杰作,从意大利视角讲述了这段非凡历史——二战期间该国各地藏匿了数十万件艺术品和文物。大量档案材料(逾百张照片、数十份原始文件及20多部新闻影片和时代电影片段)生动还原了历史背景。其中最令人不安的是赫尔曼·戈林掠夺艺术品的手写登记册。这位帝国元帅劫掠的部分物品也在展品之列,据估算至今已有超过6000件纳粹窃取的艺术品回归意大利。
展出的绘画、雕塑、手稿和珍品来自意大利各地40家博物馆和机构。由路易吉·加洛和拉法埃拉·莫尔塞利策划的这场大型展览横跨10个展厅,未完工的木制展墙令人联想到运输板条箱。除却扣人心弦的历史叙事,展览更难得地汇聚了从意大利半岛南北至西西里岛的众多艺术品。
展览伊始迎接我们的作品是《兰切洛蒂的掷铁饼者》,这是一尊二世纪罗马大理石雕像,以早期希腊青铜像为蓝本,刻画了一位铁饼投掷者。希特勒将这位扭转身体的运动员视为完美的雅利安人典范。1938年5月,他以当时高达五百万里拉的价格购得此像,并将其陈列于慕尼黑的古代雕塑展览馆。
铁饼投掷者附近是另一件落入纳粹之手的古典杰作:来自赫库兰尼姆纸草庄园的一世纪青铜农牧神像。这座纤细的雕像出现在一张未注明日期的照片中,照片里戈林与希特勒正身处柏林郊外戈林的住所卡琳宫。此处展出的、曾装饰戈林宅邸的最著名画作是提香的《达娜厄》(1544-45年)。这幅神话场景画作1943年从其藏匿地卡西诺山修道院被盗,运至德国装点戈林的卧室。
若要从这些铺满墙壁的杰作中选出最爱,我会选择皮耶罗·德拉·弗朗切斯卡的《塞尼加利亚的圣母》(约1474年),画中令人屏息的圣母与圣子两侧侍立着两位天使。整个画面弥漫着一种出神的静谧,幼年耶稣抬起右手赐福,目光凝视着我们。圣母低垂的眼帘、后室光线中浮动的尘埃、雕塑般的天使以及精细描绘却看似平凡的物件,共同构成了这幅画摄人心魄的神秘感。
1940年6月,马尔凯大区美术馆总监帕斯夸莱·罗通迪将包括皮耶罗画作在内的27幅画作转移至乌尔比诺附近的萨索科尔瓦罗堡垒。同藏于这座15世纪建筑中的还有乔瓦尼·巴龙齐奥1345年创作的惊人镀金多联祭坛画,描绘了被天使圣徒环绕的圣母圣子及基督生平故事。罗通迪驾驶菲亚特汽车穿梭于马尔凯地区,后备箱满载无价艺术珍品。至1943年,主要得益于他的努力,约一万件艺术品被妥善保存在萨索科尔瓦罗及附近仓库。当年十月,德军在搜寻武器时发现了其中一处藏所——卡尔佩尼亚宫,却在遇到他们认为毫无价值的乐谱后停止了搜查:这些纸张实为焦阿基诺·罗西尼的亲笔乐谱。
赫库兰尼姆纸莎草别墅出土的一世纪青铜农牧神像图片来源:阿尔贝托·诺维利/奎里纳莱宫随着展览推进,我们相继邂逅埃尔·格列柯、荷尔拜因、圭尔奇诺、西尼奥雷利等大师的作品,同时了解到那些为寻找安全藏匿点而踏遍亚平宁半岛的勇者。其中最重要的守护者是米兰布雷拉画廊总监费尔南达·维特根斯。1943年8月盟军轰炸导致建筑损毁前,她将包括弗朗切斯科·海耶兹1841年创作的意大利复兴运动作家亚历山德罗·曼佐尼巨幅肖像在内的数千件镇馆之宝秘密转移至意大利中北部多地。
当我穿行于"解放的艺术"展览,目睹因维特根斯、罗通迪及其同胞努力而幸存的珍宝时,不禁联想到乌克兰正在遭受的包括艺术毁坏在内的劫难。
联合国教科文组织数据显示,过去一年乌克兰已有238处重要文化场所受损,含105处宗教场所、18家博物馆及85座历史艺术建筑。二战结束近八十年后,一个伟大民族的艺术成就再次面临轰炸与劫掠的威胁。此刻正如彼时,欧洲文化遗产的命运悬于一线。
戈德曼先生专事欧洲艺术文化报道。
出现在2023年2月9日的印刷版中,标题为《战火中的意大利珍宝》。