这些父母养育了两个参加超级碗比赛的孩子以下是他们的喂养之道——《华尔街日报》
Andrew Beaton
凤凰城——养育两位将成为超级碗历史上首对同场对决的亲兄弟的最大难题,就是采购足够填饱他们肚子的食物。
老鹰队中锋杰森·凯尔西和酋长队近端锋特拉维斯·凯尔西既是手足也是超级巨星。两人都以各自的方式成就非凡。成长时期,每当结束整天运动回到家,他们总是饥肠辘辘。
他们能单手消灭整只烤鸡。全家外出就餐时账单数字令人咋舌。他们甚至跑去邻居家蹭饭。
“他们上大学后,我就像涨了工资一样,因为他们实在太能吃了,“母亲唐娜·凯尔西说道。
凯尔西兄弟的对决不仅是相差两岁的兄弟意外相逢,更将对超级碗冠军归属产生超乎寻常的影响。
两人双双入选本赛季职业碗最佳阵容,未来都可能入驻职业橄榄球名人堂。35岁的壮实锋线球员杰森肩负着遏制堪萨斯城致命内线冲传的重任;而6尺5寸的特拉维斯拥有与体型不符的运动能力,是帕特里克·马霍姆斯的头号进攻武器。
那么父母究竟给孩子们喂了什么,才培养出这两位NFL巨星?
答案是:海量食物。
超级碗LVII开幕之夜,唐娜·凯尔西(中)向杰森·凯尔西(左)和特拉维斯·凯尔西分发饼干。图片来源:Christian Petersen/Getty Images现已离婚的凯尔斯夫妇在儿子们成长过程中分担了喂养职责。孩子们年幼时,多娜承担了大部分烹饪工作。随着他们长大,由于她作为银行家的工作时间缺乏弹性,父亲埃德接手了更多做饭任务。这并非易事。
杰森和特拉维斯不仅是克利夫兰郊区两个食量惊人的大男孩。他们参与棒球、篮球、长曲棍球和冰球等多项运动,几乎每天回家时都饥肠辘辘。
埃德·凯尔斯确保每顿晚餐包含碳水化合物、蛋白质、水果和蔬菜。除了汉堡和鸡胸肉等主食,他还制作牛肉末乳清干酪意面。
饭菜当然不总是那么丰盛。花生酱果酱三明治是标准午餐,青豆通常来自罐头。但埃德会尽力让儿子们远离通心粉奶酪等加工食品,同时满足他们的热量需求。
“你会尝试变换花样,“埃德说。
当埃德改变得太过频繁时,家庭内部偶尔会发生小冲突。
特拉维斯被家人公认为最挑食的孩子。有次埃德做了蘑菇鸡肉烘焙,杰森很喜欢,特拉维斯却碰都不碰。(“就因为我说了蘑菇这个词,“埃德解释道。)
但埃德出身于一个为温饱辛勤劳作的家庭,他们认为食物不容浪费。他试图将这种观念灌输给孩子们——这对杰森从来不是问题,但某些饭菜会导致父子对峙:特拉维斯必须吃完盘中餐才能离开餐桌。
“如果有一种方法能让埃德·凯尔斯生气,那就是不吃完盘子里的食物,”杰森·凯尔斯在他与弟弟共同主持的播客节目中说。
“是的,他不喜欢那样,”唐娜说。
“我觉得他有点夸张了,”埃德说。
这些情况通常以同样的方式自行解决。特拉维斯固执己见。他们争论不休。然后,埃德说,唐娜通常会站在儿子一边。
酋长队近端锋特拉维斯·凯尔斯(左)和老鹰队中锋杰森·凯尔斯在2017年一场比赛后交换球衣。图片来源:埃德·祖尔加/美联社也有很多晚上他们不在家吃饭。便宜的披萨外卖,通常加了很多碎牛肉或意大利辣香肠,是喂饱两个像军队排一样能吃的男孩的好方法。这些餐点的赢家是他们的狗贝尔,它吃掉了披萨边。(因为贝尔是一只母狗,他们告诉人们它是以迪士尼公主的名字命名的。实际上它是以克利夫兰强击手阿尔伯特·贝尔的名字命名的。)
旅行体育的生活也意味着相当多的夜晚在路上,他们别无选择,只能外出就餐。凯尔斯一家常去的一个地方是IHOP,父母认为他们可以以实惠的价格喂饱孩子们。然后他们累积了超过100美元的账单。
“他们面前大概有10个盘子,”唐娜说。“太不真实了。”
2020年美联冠军赛后,酋长队近端锋特拉维斯·凯尔西与母亲唐娜合影。图片来源:斯科特·温特斯/Zuma Press当凯尔西家的孩子们进入大学后,这成了家庭经济的转折点——辛辛那提大学橄榄球队开始承担起两兄弟的饮食管理。尤其是杰森,饮食成为他的头等大事。母亲回忆,他以替补线卫身份入学后增重70磅(约32公斤),最终转型为球队进攻线球员。
如今他们的职业球队负责提供膳食。杰森最近描述了在老鹰队训练基地的典型早餐:三个单面煎蛋、数根香肠、土豆和奶油奶酪贝果,这份扎实的餐食对这位体重已达282磅(约128公斤)的锋线球员来说毫不夸张。
父亲埃德注意到,儿子们的饮食习惯已与青少年时期大不相同。特拉维斯聘请私人厨师定制饮食,还向父亲推荐了许多从未尝过的新食材。而杰森在家偏好水果燕麦早餐,自称"超级水果爱好者”。
埃德指出,两兄弟在此人生阶段愈发注重营养管理。这或许正是他们年过三十五岁仍能保持巅峰状态的原因。
当酋长队与老鹰队会师"凯尔西碗"时,正是这对兄弟仍保持着职业生涯黄金期体能的明证。
写信给安德鲁·比顿,邮箱:[email protected]
凯尔西一家白水漂流的照片。照片:凯尔西家庭刊登于2023年2月8日印刷版,标题为《这些父母养育了两个参加超级碗比赛的儿子》。