共和党人帮了伊尔汗·奥马尔一个忙 - 《华尔街日报》

共和党人并非伊尔汗·奥马尔真正的麻烦。周四他们投票将她逐出众议院外交事务委员会，这甚至可能如众议院民主党领袖哈基姆·杰弗里斯为其辩护时所称，是"政治报复"。但奥马尔议员所在的明尼阿波利斯选区自1962年以来从未选出共和党国会议员，并以63个百分点的优势支持拜登总统。只要她的民主党同僚们还能容忍，她的位置就稳如磐石。

在华盛顿，没有民主党人投票支持罢免奥马尔，反而有211票支持她留任委员会。然而在明尼阿波利斯，最了解她的当地民主党选民并未给予热烈支持。奥马尔在2022年党内初选仅以2%（2500票）的微弱优势险胜，当时包括全国性组织在内的外界几乎无人关注这场选战。

尽管奥马尔将共和党的批评 deflects 为种族主义——“我是移民，而且有趣的是来自非洲。我被针对难道有人觉得意外吗？"——但在明尼苏达州，肤色并非争议焦点。获得48%选票的民主党对手唐·塞缪尔斯是来自牙买加的黑人移民。当奥马尔在乔治·弗洛伊德案后支持解散明尼阿波利斯警察局时，塞缪尔斯却以警力配备不足起诉市政府。奥马尔对警方的立场导致她与明尼阿波利斯市长雅各布·弗雷发生冲突，市长批评她意识形态过于僵化且热衷自我营销而难成实事，并公开支持塞缪尔斯。

7月，调查记者阿尔明·罗森在《Tablet》杂志发表了迄今最详尽的报道，追溯奥马尔女士的崛起之路，甚至亲赴索马里和肯尼亚查证细节。他发现这位"善于角力的政治幸存者"长期游走规则边缘：伪造对手言论、为安抚摇摆选民撒谎、甚至在本族裔社区树敌。奥马尔回忆录中猛烈抨击"索马里当权派”——这个她曾依附后又反目的群体。

奥马尔曾与索裔美籍权力掮客结婚，这使得她2019年与白人政治顾问蒂姆·迈内特的绯闻（其公司收取了奥马尔2020年560万美元竞选资金的过半支出）在社区引发轩然大波。迈内特前妻在离婚法庭文件中指控丈夫承认婚外情。奥马尔与迈内特公开否认的说辞始终缺乏说服力——尤其当他们在绯闻曝出数月后结婚时。去年夏天在明尼阿波利斯Target中心举行的索马里裔大型音乐会上，二人曾遭观众嘘声。

地方政治对奥马尔的伤害远甚于任何出格政治言论。谁还记得她关于林赛·格雷厄姆参议员支持特朗普的阴谋论？“他们控制了他，他被要挟了！“她在推特发文后，又在CNN声称"与其资金有关”，却在主持人要求证据时改口。即便她将美军暴行与塔利班相提并论的言论，也轻易被舆论淡忘。

只有奥马尔女士的反犹言论仍留在公众记忆中。2019年，她解释美国支持以色列的原因时说：“都是为了本杰明宝贝”，并将矛头指向亲以色列游说团体"美国以色列公共事务委员会”。新闻报道总用尴尬措辞描述这番言论，称其使用了"关于犹太人与金钱的刻板印象"。奥马尔近日辩称自己"当时并不了解存在犹太人与金钱的刻板印象"。若相信这种说辞，那任何谎言都可采信——所谓"刻板印象"根本是避重就轻。她实际散播的是阴谋论：有权势的犹太人在幕后操纵，通过收买政客来制定美国外交政策，谋取犹太族群利益。

报道总不忘提及奥马尔已为此道歉，却省略了两个关键：她是在众议院民主党领导层集体谴责后才被迫道歉，且数日后就收回道歉。在某播客中，她否认自己为反犹主义道歉（坚称只是为伤害感情致歉），并抱怨道：“有些人谴责我揭露左右我们内外政策的真实势力。”

这绝非失言，而是其世界观使然。在她看来，不可能有美国人真心支持以色列，政客全被收买了。2019年她曾指责美国支持委内瑞拉反对派是"代表跨国企业利益"，还转发过"911真相论"视频，称特朗普总统是"送给战争机器的礼物"。外交事务委员会今后将失去这类大学宿舍水准的"深刻见解"。

自然，民主党人正在愤怒抗议。“这太荒谬了，“国会黑人核心小组主席史蒂文·霍斯福德议员说。“这是在针对有色人种女性，“亚历山德里娅·奥卡西奥-科尔特斯议员在众议院会场高喊。

对这位议员来说，降级反而是因祸得福。重返外交事务委员会只会让她通过将美国外交政策简化为粗鲁、愤世嫉俗的阴谋论而再次出丑。现在她有机会专注于自己的选区，包括索马里移民社区的需求——这些需求无法通过指责美国和倡导抵制以色列来满足。如果能为选民办实事，她或许能挺过下一次初选挑战。

考夫曼先生是《华尔街日报》读者来信版块编辑。

明尼苏达州民主党众议员伊尔汗·奥马尔2月2日在华盛顿。图片来源：Michael Brochstein/Zuma Press