《华尔街日报》:拯救帕特里克·马霍姆斯赛季的女人
Andrew Beaton
密苏里州堪萨斯城
当帕特里克·马霍姆斯在美联冠军赛最后一分钟跛行完成致胜攻势后,他将自己的表现归功于一个连最忠实的堪萨斯城酋长队球迷都未曾听闻的名字。
“朱莉就是我今天能在球场上发挥的关键原因!"马霍姆斯当晚向数百万推特粉丝写道。
这位酋长队助理运动训练师的全名是朱莉·弗莱迈尔。如今她更广为人知的身份是拯救马霍姆斯赛季的人。
上周弗莱迈尔肩负着NFL最重要的工作之一:负责马霍姆斯受伤脚踝的康复训练,让这位明星四分卫为争夺超级碗席位做好准备。
尽管遭受通常需要数周恢复的严重扭伤,马霍姆斯不仅在对阵辛辛那提猛虎队时坚持上场,更打出了惊艳表现。他明显步履蹒跚,多次因疼痛面露苦色,但仍保持足够机动性完成标志性动作,包括关键冲球为压哨绝杀任意球创造机会,最终带领酋长队挺进超级碗对阵费城老鹰队。
马霍姆斯特意公开赞扬她,让箭头体育场的大多数人首次听闻朱莉·弗莱迈尔这个名字,但酋长队早在这位身价近五亿美元的球星堪称将比赛用球赠予她之前,就已深知其价值。
“她是我共事过的最出色的临床医生,”球队运动医学与表现副总裁里克·伯克霍尔德在一月份酋长队发布的视频中表示,这段视频拍摄于马霍姆斯受伤前。
酋长队得到马霍姆斯的方式很简单——通过选秀。而他们获得弗莱迈尔的过程则充满机缘巧合,事实证明还要感谢本届超级碗对手的成全。
酋长队助理运动训练师的完整名字是朱莉·弗莱迈尔。图片来源:堪萨斯城酋长队弗莱迈尔拥有三个学位,伯克霍尔德称她可能是全队学历最高的人。这绝非虚言——2010年弗莱迈尔攻读物理治疗博士学位期间,曾协助收集关于NFL和大学橄榄球运动员饮水与排汗情况的研究数据,并在论文致谢部分被提及。而该研究的合著者之一正是伯克霍尔德。
但两人的再次相遇已是多年之后。
在进入职业联盟前,弗莱迈尔曾从事大学体育工作。2015年离开陶森大学时,经人引荐她结识了普林斯顿大学任职23年的首席运动训练师查理·汤普森。初次会面尚未结束,汤普森就认定她是理想人选,亲眼目睹她的专业表现后更确信了这一判断。
“我基本上不用再工作了,因为每个人都想见朱莉,”汤普森说。
普林斯顿橄榄球队教练鲍勃·苏拉塞表示,弗莱迈尔的敬业精神使她成为摇滚明星,这是橄榄球教练给予的最高赞誉。她的朋友和同事也说,当她专注于某件事时,会非常投入。例如,她对烘焙非常用心,甚至在自己婚礼上提供了美味的纸杯蛋糕。
约翰·洛维特是受益于她奉献精神的普林斯顿运动员之一,他被誉为常春藤联盟橄榄球的帕特里克·马霍姆斯。这位明星四分卫两次获得联盟年度最佳进攻球员,包括2016年大二时,他带着最终需要手术的肩伤坚持比赛。
在球队的颁奖晚宴上,他特意感谢了助理运动训练师对他的成功帮助,就像马霍姆斯一样。
“考虑到那个赛季我们共度的所有时光,这是理所当然的,”现为迈阿密海豚队后卫的洛维特说,“朱莉让我在那个赛季的赛场上处于最佳状态。”
但弗莱迈尔在这所精英私立大学期间最不可思议的部分,是这段经历如何直接将她带到了NFL的酋长队。
在汤普森领导普林斯顿训练团队之前,伯克霍尔德是他在匹兹堡大学的学生,两人成为终身好友。伯克霍尔德最终在1999年成为老鹰队的训练师,当时球队的新教练是安迪·里德。汤普森通过在休赛期和训练营与老鹰队合作,帮助他以前的学生。
“朱莉正是我今天在球场上表现出色的原因!”帕特里克·马霍姆斯在美联冠军赛后发推文写道。图片来源:堪萨斯城酋长队当老鹰队在2012赛季结束后放走里德时,酋长队迅速聘用了他,而伯克霍尔德是他首批招募的成员之一。他追随上司的脚步,收拾行囊前往堪萨斯城。五年后伯克霍尔德团队出现空缺时,他首先联系的人之一就是弗莱迈尔。
这是因为在汤普森的推荐下,弗莱迈尔追随其脚步协助酋长队工作,而对普林斯顿大学来说不幸的是,伯克霍尔德对她青睐有加。当球队出现职位空缺时,他于2018年正式将她招入麾下。
“里克从我们这儿挖走了,”苏雷斯说。
“里克总喜欢让比自己聪明的人围绕在身边,”汤普森补充道。
一年后,她再次与洛维特共事:这位普林斯顿大学的四分卫大学毕业后签约了酋长队。
弗莱迈尔很快在堪萨斯城建立了与普林斯顿时期同样的声誉。前酋队截锋米切尔·施瓦茨回忆道,他曾因背部重伤向她求诊,她迅速诊断并在几分钟内缓解了疼痛。让施瓦茨印象深刻的还有弗莱迈尔与球员互动的娴熟技巧——当球员沮丧时给予鼓励,并通过深入沟通理解他们的处境。
“她会确保糟糕的日子变成好日子,”施瓦茨说。
弗莱迈尔通过多年努力赢得了马霍姆斯的信任。施瓦茨表示,两年前季后赛期间马霍姆斯脚趾受伤时,正是她主导了治疗——当时他坚持带伤比赛直至赛季结束后才接受手术。因此,当马霍姆斯在本届季后赛对阵美洲虎队时脚踝受伤,施瓦茨毫不怀疑将由弗莱迈尔负责康复。
“这充分说明了她的能力,”他补充道,“这些球员通常都有自己指定的医生和团队。但帕特(马霍姆斯)完全放心只找酋长队的朱莉,把所有康复治疗都托付给她。”
在被里德后来称为高位踝关节扭伤后,马霍姆斯仍重返对阵美洲虎队的比赛,但他明显行动不便,甚至基础的交递球动作都会让他表情痛苦。酋长队获胜后,外界关注的是他接下来几天的状态——预计脚踝肿胀会使比赛更加艰难。
酋长队替补四分卫查德·亨尼透露,马霍姆斯和弗莱迈尔除了使用弹力带进行横向移动训练外,还结合了冰敷、热疗和电刺激设备。马霍姆斯称赛后立即开始了冰敷,并表示那周既要康复又要备战猛虎队,自己几乎没怎么回家,常在办公室忙到深夜。
帕特里克·马霍姆斯在美联冠军赛第四节比赛中。图片来源:凯文·C·考克斯/盖蒂图片社马霍姆斯早早抵达球队训练基地接受治疗,随后参加球队会议、备战训练、观看录像并接受更多治疗。里德教练说他"住在了训练室里”。当马霍姆斯开玩笑说训练团队为他准备了8000种治疗脚踝的器械才能入睡时,这个夸张数字听起来竟有几分可信。
“然后醒来又要重复这一切。“马霍姆斯说道。
亨尼透露,当马霍姆斯上场时,酋长队并不确定他的状态。但早在战胜猛虎队之前,他就已经战胜了所有疑虑。
在球队第一次进攻回合中,肾上腺素飙升的马霍姆斯便已能灵活跑动传球,展现出四分卫的非凡实力。随着比赛进行他明显忍受伤痛,但仍传出300多码数,并在最后关键冲球锁定胜局。
赛后他缓步走回更衣室,向全世界讲述了成就他精彩表现的那个女人。
联系记者安德鲁·比顿请致信[email protected]
本文发表于2023年2月4日印刷版,标题为《拯救帕特里克·马霍姆斯赛季的女人》。