这段洛杉矶爱情故事始于一座破旧的都铎复兴风格建筑内——《华尔街日报》
By Laura Hine | Photographs by Jessica Sample for The Wall Street Journal
2013年,罗杰·佩里第一次见到这栋洛杉矶都铎复兴风格住宅时,尽管房屋状况破败,他仍一见倾心。当时并未意识到,这栋百年老宅还将为他带来另一段缘分。
在以395万美元购置房产的过程中,佩里先生在此邂逅了他未来的丈夫。当时名为布拉德利·希利(现改姓佩里)因其叔父正作为卖方破产程序的一部分处理房屋物品拍卖而来到此处。
“我姐姐当时在帮忙,“36岁的布拉德利·佩里回忆道,“她说我必须见见罗杰。见面后,他确实令人心动。”
这座在2010年火灾中受损的房屋,最终演变成一个历时五年的家族改造工程。佩里夫妇耗资约220万美元进行翻新与装潢,如今他们与两个孩子在此安居。
罗杰与布拉德利·佩里夫妇携两个孩子——15个月大的格兰特和4岁的玛丽安,以及爱犬莉齐。该物业包含约11,300平方英尺(约1050平方米)的主楼和一间马车房,坐落于洛杉矶汉考克公园历史悠久的温莎广场区。罗杰·佩里初访时坦言:“房屋年久失修的程度难以言表。“2010年的大火吞噬了主屋厨房及楼上卧室,底层还存在排水与水渍问题。
“实地查看时,我意识到这是个巨大工程,但这并未让我退缩,“罗杰·佩里表示,“我有信心重塑这栋宅邸的昔日风采。”
他说,这座房子部分吸引力在于其宏伟的分叉楼梯。“小时候,我和妈妈经常去看样板房,”现年49岁的罗迪欧房地产公司经纪人兼罗杰·佩里集团负责人说道,“我还看了太多《豪门恩怨》,所以每次画房子时,总会画上一条盘旋分叉的夸张楼梯。”
他也喜欢门前那对石狮,它们让他想起属狮子的母亲。
遇见布拉德利·佩里后,这对夫妇开始在这栋七居室的主屋“露营”——没有厨房、没有暖气、没有空调——同时承包商在翻修客房。承包商未能完工,但将洛杉矶室内设计师亚历山德拉·施瓦茨(Alexandra Joy Interiors创始人)介绍给他们,最终她协助完成了项目。
19个月后,两室两卫的客房完工。为翻修主屋,夫妇决定让布拉德利辞去零售店铺监理工作,由他接管工程——并得到一位重要家人的协助。“我在阿拉斯加长大,父亲做了近50年承包商和建筑商,”布拉德利说,“他基本已退休,所以搬来和我们同住并担任总承包商。”
他67岁的父亲伯尼·穆尼翁与夫妇同住客房,2018年新生女儿玛丽安加入了这个“剧组”。“我们错过了拍真人秀的机会,”布拉德利笑道,“过程很煎熬,但也充满欢乐。我们有可爱的女儿——父亲的第一个孙女,但有些日子我真怀疑能否完成翻修。”
由于房屋位于温莎广场历史保护区覆盖区,所有外部改造均需获得批准。施瓦茨女士负责了内部固定装置、装饰面层及家具的改造。“我想向这座百年老宅致敬,“她说,“同时也想为家庭打造一个现代化、实用的居住空间。”
在门厅处,施瓦茨女士用黑白棋盘格大理石地砖替换了磨损的硬木地板,这使当初吸引罗杰·佩里的红木楼梯更显恢宏。布拉德利·佩里表示,他们保留了所有原始木构件,通过打磨漂白去除红调后使用定制染色剂将其处理成近黑色。“父亲告诉我们,这样的工艺如今已无法复刻,“他说,“即便能找到手艺相同的木匠,新木材也缺乏这种岁月沉淀的魅力。“基于这种理念,团队还修复了客厅的格子天花板,并重新打磨了餐厅与书房的镶板。
佩里夫妇坦言,若非布拉德利与其父亲亲自督工,工程成本将大幅攀升。不过他们仍在主卧衣帽间的定制橱柜和照明系统上不惜工本。“这个衣帽间堪称所有人的梦想衣橱,“施瓦茨女士评价道。
罗杰·佩里透露其衣帽间的灵感源自罗迪欧大道的乔治奥·比佛利精品店。“那些衣物陈列在玻璃橱窗里,看中哪件店员就会取出来展示,“他回忆道,“当时我就立志将来要拥有同款衣帽间。”
这对夫妇和他们年幼的女儿于2019年搬进了主屋,正好赶上了那年11月的婚礼。疫情限制放宽后,他们请施瓦茨女士回来完成几个房间的装修——地下室的酒窖橱柜、日光室的舒马赫壁纸、客卧的壁纸。他们还请她为女儿装饰了一间卧室,并为新添的家庭成员——现在15个月大的儿子格兰特重新装修了婴儿房。
景观设计为泳池和水疗区提供了隐私。图片来源:《华尔街日报》杰西卡·桑普尔“这是一个漫长的过程,但我们用爱和优雅处理了它,”布拉德利·佩里说。
现在他们正在准备第二轮:二月份,穆尼恩先生将回来帮助他们翻修在棕榈泉的度假屋。
2023年2月3日印刷版中题为《将他们聚在一起的房子》。