帝国大厦为老鹰队点亮绿色灯光,随后引发强烈反对——《华尔街日报》
Jennifer Calfas and Ginger Adams Otis
这座纽约地标建筑因上周日点亮灯光致敬费城老鹰队而引发强烈反对。图片来源:帝国房地产信托纽约人从未想过会目睹这一幕。
上周日晚,帝国大厦顶端亮起象征费城老鹰队的绿白灯光——这支球队正是纽约巨人队的死敌。
“飞翔吧@老鹰队!“帝国大厦官方在推特发文,此时老鹰队刚锁定国联冠军并晋级超级碗。推文配图显示纽约标志性摩天大楼顶部闪耀着老鹰队的代表色。
“搞什么…我得把窗帘拉上。“纽约巨人队安全卫朱利安·洛夫在推文中写道。
帝国大厦似乎是纽约唯一欢庆的"居民”。纽约政界人士、市政机构、巨人队球员、体育记者、企业及市民纷纷表达了震惊、沮丧乃至厌恶。
“我们该怎么向其他建筑解释?"纽约市建筑局官推回应道,“它们可都仰望着你啊。”
纽约州州长凯西·霍楚尔周一表示,州政府无法控制该建筑的灯光。纽约市议员贾斯汀·布兰南提议采取行动防止集体噩梦重演:“一项地方法案,旨在修订纽约市宪章及行政法典,确保此类事件永不再发生”,他在推文中写道。纽约市卫生局将其描述为“阴险、背叛且不可饶恕”。
纽约巨人队回应称:“我只是来围观评论的。”
截至周一下午,帝国大厦外似乎并未出现愤怒的橄榄球迷。游客如常穿梭于旋转门间,街头小贩正试图说服他们购买观光巴士通票。
帝国大厦通过塔楼灯光纪念特殊场合、节日、赛事及运动队伍。本月该大厦在推特发布了为纽约岛人队亮起的橙蓝灯光,以及庆祝农历新年的红色灯光照片。
该建筑此前也曾投射绿色灯光——包括为纽约喷气机队。喷气机队队服为"哥谭绿"色;而老鹰队则采用"午夜绿”。
帝国大厦发言人周一未立即回应置评请求。该大厦的推特账号发布了一段视频集锦,内容包含周一的愤怒推文和新闻标题,其中穿插了泰勒·斯威夫特的《…Ready For It?》片段。“我们超级碗见,“推文写道。
老鹰队似乎未就大厦灯光事件及后续风波公开表态。但在宾夕法尼亚州,该州总务部发布了一张经过PS的图片,显示首府哈里斯堡的州议会大厦亮起绿色灯光,旁边配上帝厦图像。“加入我们,“宾州部门在推文中写道。
1月15日,帝国大厦曾亮蓝灯庆祝纽约巨人队击败明尼苏达维京人队,赢得11年来首场季后赛胜利。“点亮帝国,“大厦推特账号当时发文。巨人队在1月21日NFL分区轮比赛中不敌宿敌老鹰队——这让周日晚的灯光选择显得更为扎心。
周日晚间,这座摩天大楼不仅闪耀着绿白两色灯光。当晚稍晚时分,帝国大厦又亮起红色灯光致敬堪萨斯城酋长队,该队赢得美联冠军赛后将在超级碗对阵老鹰队。
“这对我们的伤害比你们更大,”该建筑的推特账号在回应如潮的批评时写道。
“晚安,”几分钟后它又发推文道。
联系Jennifer Calfas,邮箱:[email protected];Ginger Adams Otis,邮箱:[email protected]