曼哈顿地区检察官将向大陪审团提交特朗普封口费证据——《华尔街日报》
Corinne Ramey
唐纳德·特朗普上周六在南卡罗来纳州表示,曼哈顿地区检察官的调查出于政治动机。图片来源:Win McNamee/Getty Images据知情人士透露,曼哈顿地区检察官办公室正着手向大陪审团提交证据,内容涉及唐纳德·特朗普涉嫌向成人电影女演员斯托米·丹尼尔斯支付封口费,这增加了这位前总统在纽约面临刑事指控的可能性。
这项封口费调查始于小塞勒斯·万斯的前任检察官任内,但在现任地区检察官阿尔文·布拉格上任前基本处于停滞状态。据《华尔街日报》此前报道,在特朗普家族企业特朗普集团去年底被判犯有刑事税务欺诈等罪行后,布拉格近期重启了调查。
据熟悉调查的知情人士称,布拉格办公室还在就特朗普集团可能涉及的保险欺诈展开另一项调查。这部分调查的进展尚不明确。
地区检察官办公室发言人和特朗普的律师罗纳德·菲舍蒂均拒绝置评。特朗普否认有任何不当行为。特朗普集团发言人指出,联邦检察官此前审查封口费指控后并未起诉特朗普。“这只是曼哈顿地区检察官无休止政治迫害的最新举动,“该发言人表示。
《纽约时报》此前报道了大陪审团的陈述。目前尚无法确定地区检察官办公室是否会对特朗普先生、其公司或其他参与封口费支付的人员提起诉讼。
2018年,特朗普的前私人律师迈克尔·科恩对违反竞选财务法规及其他罪名表示认罪,他向法官供述,在2016年总统竞选期间,特朗普指示他向一名女性支付封口费,并为另一名声称与这位前总统有染的女性安排付款。2019年,联邦检察官向审理此案的法官表示,他们已结束该调查中涉及竞选财务的部分。
此后不久,万斯传唤特朗普集团提供与丹尼尔斯女士涉嫌与特朗普发生性关系后获得付款相关的文件。特朗普否认存在性关系。随着万斯办公室将调查重点转向审查特朗普及其公司是否通过虚报资产价值在保险、税务和贷款方面牟利,该方向的调查逐渐淡化。
地区检察官办公室尚未就此问题提起刑事诉讼,但纽约州民主党总检察长莱蒂蒂亚·詹姆斯去年对特朗普、其公司及三名子女提起了类似的民事诉讼。被告方均否认存在不当行为。
曼哈顿前高级检察官马克·波莫兰兹因调查停滞于去年辞职,他在辞职信中表示,尽管万斯此前已授权,但布拉格仍指示检察官不就资产估值问题提起诉讼。
波梅兰茨先生即将出版一本关于他对此调查的记述的书,书名为《人民诉唐纳德·特朗普》,将于下周发行。布拉格先生的办公室表示,这本书可能会妨碍他们对前总统的持续调查,并要求审阅手稿。波梅兰茨先生表示,他写这本书符合他的法律和道德义务。
亚历克斯·利里对本文有贡献。
联系科琳·拉梅,邮箱:[email protected]
本文刊登于2023年1月31日的印刷版,标题为《纽约大陪审团将审理特朗普封口费案》。