堪萨斯城酋长队将在超级碗LVII中对阵费城老鹰队 - 《华尔街日报》

堪萨斯城酋长队踢球手哈里森·巴特克在制胜一球后被队友高高举起。图片来源：杰夫·罗伯逊/美联社密苏里州堪萨斯城——过去一周，辛辛那提猛虎队球员给箭头体育场起的讽刺性绰号迅速流传，甚至进入了酋长队的词汇表。

“咱们’伯罗主场’见，“堪萨斯城防守截锋克里斯·琼斯说道，显然是在嘲讽这个称呼。

“伯罗主场"的含义不难理解。过去两个赛季三次击败堪萨斯城，猛虎队四分卫乔·伯罗俨然成了酋长队克星。

但周日酋长队让伯罗彻底体会到了客场作战的滋味。箭头体育场依然属于堪萨斯城四分卫帕特里克·马霍姆斯。酋长队终于战胜伯罗，将在超级碗对阵早前赢得国联冠军的费城老鹰队。

“这里还叫箭头球场吗？“马霍姆斯赛后在场内向欢呼的球迷喊话，“你们说这里该叫什么？”

带着明显脚踝伤势出战的马霍姆斯率领酋长队，凭借终场前秒的任意球以23-20击败猛虎队，四年内第三次闯入超级碗。最后分钟成功阻挡伯罗进攻后，斯凯·摩尔29码弃踢回攻为酋长队创造奇迹奠定基础——而猛虎队防守组的重大失误也成全了这一刻。

帕特里克·马霍姆斯和堪萨斯城酋长队将在过去四个赛季中第三次参加超级碗。图片来源：David Eulitt/Getty Images面对第三档4码的局面，一瘸一拐的马霍姆斯在比赛还剩8秒时冲出9码，获得首攻。马霍姆斯出界后，猛虎队防守端锋约瑟夫·奥赛因继续对他进行不必要的粗暴拦截而被判罚。

这次15码的重大判罚将酋长队送入射门范围。哈里森·巴特克的45码射门勉强穿过球门柱，留给猛虎队的只有一次毫无进展的开球回攻。堪萨斯城的庆祝开始了。

战胜这支曾让酋长队头疼的球队，巩固了马霍姆斯时代酋长队作为NFL最可靠强队的地位。他们连续五年进入联盟冠军赛，并将常规赛变成了轻松之旅。现在，马霍姆斯距离第二次超级碗胜利仅一步之遥。

在国联冠军赛中，费城老鹰队的胜利因旧金山49人队四分卫耗尽——两人均受伤，导致比赛中大部分时间无法传球——而这场比赛则汇聚了可能是地球上最优秀的两位四分卫。但赛前，关于其中一人存在一个巨大疑问：马霍姆斯的健康状况究竟如何？

在堪萨斯城队分区赛胜利中脚踝受伤后，尽管重返赛场，但即使在进行基本的手递手传球时也明显受限且痛苦不堪，这种状况如何应对孟加拉虎队成为本场比赛的决定性因素之一。在对阵杰克逊维尔的胜利中，伤病削弱了他的机动性，剥夺了他通常创造非常规精彩表现的能力。

从比赛一开始就可以看出，马霍姆斯比上周同一时间受限程度有所减轻。他的移动并不特别灵活，尤其是随着比赛进行，但他仍能完成足够多的进攻。在第一次进攻中，他向右移动并传球给明星近端锋特拉维斯·凯尔西。然而，疼痛仍然明显。当他在下半场初期向左移动并传球完成首攻时，他单脚跳起，显得很痛苦。

对伯罗来说，这也是一场痛苦的比赛。由于近期受伤缺席了三名首发锋线球员，又面对NFL最强的传球冲击之一，这被证明是致命的组合。伯罗在辛辛那提队的前三次进攻中被擒杀了四次。

这帮助酋长队以13-3领先，但他们也错失了一些得分机会。他们在前两次进攻中只能选择射门得分，包括一次在辛辛那提10码线内的机会，直到在第四档1码时马霍姆斯完成14码传球给凯尔西达阵。堪萨斯城队防守组拦截伯罗后为进攻组提供了良好的起始位置，但进攻组却快速三振出局，再次错失轻松得分机会。

因此，尽管酋长队看似在早期占据明显优势，但领先幅度依然微弱。猛虎队很快便迎头赶上——在下半场首次进攻中完成达阵传球，将比分扳为13平，这瞬间让人回想起去年那场比赛：堪萨斯城进攻组在中场休息后崩盘，而辛辛那提则发起绝地反击。

但这一次，马霍姆斯用一记达阵传球夺回领先。就在他下一次持球推进、准备扩大优势时，传球瞬间竟出现脱手失误。猛虎队抢回球权后，在第四档6码进攻中由伯罗完成35码传球，最终以达阵再度追平比分。

第四节的高潮才刚拉开序幕。裁判因计时问题判定酋长队第三次进攻无效，这个离奇判罚让所有人困惑不已，却给了他们关键回合的重赛机会。而猛虎队随后进攻中，伯罗送出本场第二次抄截。

堪萨斯城酋长队的马尔克斯·瓦尔德斯-斯坎特林在对阵辛辛那提猛虎队时接球达阵。图片来源：凯文·C·考克斯/盖蒂图片社当比赛还剩不到7分钟、双方20-20平局时，马霍姆斯重新获得球权。虽然将球推进至猛虎队半场，但进攻在辛辛那提37码线遭遇第四档12码困境，主帅安迪·里德选择弃踢。伯罗再度持球却未能完成进攻，最终酋长队在最后一分钟完成制胜得分。

这场胜利为本赛季两大联盟头名球队之间的超级碗对决增添了美味调料。老鹰队四分卫杰伦·赫茨作为本赛季的爆发新星，带领费城队取得了国联最佳战绩。

但近年来，只有一位四分卫和一支球队被证明是季后赛走到这个阶段的可靠保证：马霍姆斯和他的酋长队。而这一次，他们终于战胜了伯罗率领的猛虎队。

联系作者安德鲁·比顿：[email protected]

本文发表于2023年1月30日印刷版，标题为《酋长队与老鹰队会师第五十七届超级碗》。