加州积雪丰厚，这对夏季的城市和农场会有帮助吗？——《华尔街日报》

在经历了加州历史上最干旱的三年后，冬季风暴带来了有记录以来最潮湿的几周，并为该州部分地区带来了前所未有的降雪。未来几个月当积雪开始融化时，将决定有多少雪水能转化为城市和农场可用的水资源——在干旱的夏季最需要这些水源。

在加州，冬季积累的积雪是该州水系统的关键部分。雪是天然的水库形式，春季融化后填充水库，随后可向下游分配给需要的人。

但季节初的高温可能导致快速融化，使水库过早满溢。发生这种情况时，水库管理者通常不得不放水，为可能到来的风暴腾出空间，避免洪水。

“雪融化得越快，我们抓住径流并加以利用的机会就越少，”加州水资源部水文科经理大卫·里扎多说道。

根据加州水资源部的数据，加州全州的雪水当量——衡量积雪中所含水量的指标，也是供水预测的关键组成部分——是每年此时正常水平的两倍多。根据美国农业部国家水和气候中心的数据，圣华金河流域的雪水当量达到几十年来的最高水平，而在太浩湖地区，则是自1997年以来的最高值。

近期降雨有助于补充日益减少的水库蓄水量。该州几座最大水库的蓄水量已超过去年同期历史平均水平。

位于萨克拉门托东北部的福尔瑟姆水库水位本月早些时候达到防洪阈值，促使管理人员开闸放水。根据预测的径流量和融雪情况，即使持续泄洪，官员们预计该水库仍将在五月前蓄满。

周四，加州水资源部表示，近期风暴将使其能够增加今年分配给农场和社区的供水量。

至少在三月之前不会出现大规模融雪，因为内华达山脉大部分积雪位于海拔6000英尺以上区域，低温持续时间更长，但相关预案已在制定中。

“水库管理者已开始密切监测积雪量，将其与水库蓄水量进行比对，并每日运行模型来调整泄洪策略，为今年春夏可能出现的融雪季做准备，“里扎尔多先生表示。

联系记者：乔什·尤利克 [email protected]、安德鲁·莫利卡 [email protected] 和泰勒·乌姆劳夫 [email protected]

本文发表于2023年1月30日印刷版，标题为《加州期待融雪补充水库》。