波音737 MAX坠机遇难者家属要求对波音公司进行监督 - 《华尔街日报》

2021年的和解协议让波音公司避免了起诉和刑事审判的风险，同时免除了其高层管理人员对坠机事件的责任。图片来源：Win McNamee/Getty Images在两起波音公司737 MAX客机坠毁事故中遇难者的家属正寻求一位独立监督员，以监督这家飞机制造商遵守与悲剧相关的刑事和解协议部分条款。 

周四，在德克萨斯州沃思堡的美国地方法院举行的传讯中，一位联邦法官听取了遇难者家属的陈述。法官在10月裁定，根据《犯罪受害者权利法》，这些家庭有权挑战波音公司与美国司法部在2021年达成的和解协议。

美国地方法院法官里德·奥康纳在听证会上推迟了对监督员的决定，期间至少有11名遇难者代表计划在法庭上就悲剧发表讲话。波音公司提出了无罪抗辩。

“遇难者家属希望的是波音公司被彻底起诉，以及其领导层也受到刑事起诉，”代表这些家庭的犹他大学法学教授、前联邦法官保罗·G·卡塞尔说。

司法部发言人拒绝置评。波音公司在听证会后的一份声明中表示，它继续“严格遵守两年前与司法部达成的协议中的所有义务。”

法官奥康纳要求进行传讯，此前遇难者亲属表示，这是纠正他们所称的侵犯其合法权利行为的一步。家属们表示，在调查或和解公开之前，他们并未被告知相关情况，而检方此前表示，根据该法律，这些家属不属于受害者，无需告知。

波音公司在法庭文件中表示，即使法律被违反，法院也无权更改和解条款。

2021年1月的和解协议，即所谓的暂缓起诉协议，允许波音公司避免被起诉和面临刑事审判的风险，同时免除其高层管理人员的责任。司法部与这家航空航天公司的协议要求支付25亿美元的罚款，并向客户和遇难者家属提供赔偿。

该协议要求波音公司在三年内避免出现问题，并定期向司法部报告其合规改进情况。和解协议并未要求设立独立监督员。

坠机事故遇难者家属表示，和解协议让波音公司过于轻易地脱身，并一直在寻求允许进一步起诉波音公司及其在坠机事故发生时的高管。周四的传讯预计不会改变现有和解协议的主要条款。

在听证会之前，家属们已向法院提交文件，要求奥康纳法官任命一名独立监督员，负责报告波音公司遵守和解协议的努力，包括向司法部提交季度报告，说明其系统和培训计划在防止未来违反美国欺诈法律方面的效果。他们还要求波音公司的报告公开。

他们将这些请求描述为法官应在传讯时对波音公司施加的条件，类似于对因犯罪被捕并在审判前寻求保释的个人所提出的要求。

在2021年的和解协议中，波音公司承认其两名前飞行员曾欺骗联邦航空监管机构，以获取MAX机型培训要求的批准。

尽管司法部此前反对就此案传讯波音，但该机构于11月告知法院，将支持允许遇难者家属发言的传讯程序。

美国司法部长梅里克·加兰已会见了部分遇难者家属，其部门对和解协议公开前未向家属通报情况表示道歉。

MAX空难遇难者亲属一直在通过包括民事诉讼在内的多种法律途径追究波音公司的责任。

联系戴夫·迈克尔斯，邮箱：[email protected]

本文发表于2023年1月27日印刷版，标题为《737 MAX遇难者家属要求对波音公司设立监督员》。