《Kompromat》评论:俄罗斯逃亡记 - 《华尔街日报》
Kyle Smith
《黑材料》中的一幕图片来源:Magnet Releasing提供一位在西伯利亚工作的法国文化官员莫名其妙地被俄罗斯警方逮捕。指控罪名是访问儿童色情内容。或者,可能是家庭暴力。又或者,他被指控为间谍。当俄罗斯国家机器对你紧咬不放时,正义便成了虚无缥缈的概念。
《黑材料》是一部紧张刺激的逃亡故事,灵感来源于近年的真实事件。这类电影会让你迫不及待地上网查证,它那惊人却又基本可信的情节有多少是真实发生的。答案是:相当多。(影片声明称故事根据真实事件松散改编,原型显然是约安·巴贝罗,他在俄罗斯逃亡14个月后成功离境。)
“Kompromat”(俄语中指用于抹黑对手的伪造黑材料)重构了《午夜快车》的叙事模式——因毒品罪在土耳其入狱的美国人成功越狱——并达到了同样令人窒息的戏剧张力,只不过这次故事发生在手机时代,既展现了通讯工具的便利性,也暴露了其易被追踪的脆弱性。
与巴贝罗先生类似,马蒂厄·鲁塞尔(吉尔斯·勒卢什以令人钦佩的坚毅与谦逊出演)是伊尔库茨克法语联盟的法国籍主管。这里不仅气候严寒。马蒂厄的妻子(艾丽莎·拉索斯基饰)声称不再爱他,并限制他接触他们可爱的小女儿(奥利维亚·马拉耶德饰)。孩子为父亲捏的小泥熊成为贯穿全片的具象符号,象征他在命运急转直下后仍决心回到女儿身边的信念。在最黑暗的时刻,他始终紧握着这个信物。
马蒂厄完全不明白为何成为警方目标。是因为他协助编排了一部含有同性恋元素的争议芭蕾舞剧?还是因为他曾与一名情报官员的儿媳短暂共舞?又或是他的祖国法国搅黄了一笔军火交易而招致的报复?“你永远猜不透,”他在俄罗斯唯一真正的朋友告诉他,“这里的规则就是如此。”
被投入监狱后,他遭受囚犯攻击并被关入禁闭室。获释后又被电子脚镣软禁在家,并严正警告:拨打长途电话或上网将立即收监。等待当局认错讲理纯属徒劳,马蒂厄至少面临十年苦役。“你毫无胜算,”律师(阿列克谢·戈尔布诺夫)为避开监控在他耳边低语,“有胆量就逃吧。”
导演热罗姆·萨勒与编剧卡里尔·费雷联手打造的这部影片节奏紧绷却毫不做作(直到沼泽森林高潮对决处才略显平庸动作片的套路)。萨勒成功营造出令人窒息的绝望氛围,比如马蒂厄被扔进兵营般的集体牢房时,二十多名咆哮的囚犯逼问他的罪名以便"对症"殴打。与绝望抗衡的是温柔却心灵受创的教师斯维特兰娜(乔安娜·库利格)的善意相助——她深陷无爱婚姻,丈夫是残疾老兵,仍竭尽所能帮助马蒂厄逃亡。
他逃离俄罗斯的旅途将遭遇现实与象征意义上的双重“狼群”威胁。即便法国外交部门正在关注他的困境,其反应却显得异常迟钝且过分谨慎。外交官们甚至郑重告知马蒂厄,他们被迫泄露其行踪,否则将危及法俄关系——而此前同一批官员分析针对马蒂厄的指控证据后,已认定这完全是一场闹剧。
影片的明显短板在于,当马蒂厄策划逃亡时,我们未能获知详尽的操作细节:仅凭几次网络浏览和PayPal账户,观众就被要求相信他能躲过FSB特种部队、阿尔法小组乃至所有察觉其鬼祟行踪的俄罗斯人展开的全国追捕。作为区区文化专员,马蒂厄展现出的机敏程度堪比杰森·伯恩。
本片的张力源自其对俄罗斯国家暴力机制的细致刻画,以及逃脱这种机制所需决心的精准呈现。要走出这座迷宫需要间谍级别的智谋,《叛谍迷局》因此具备了顶级间谍惊悚片的震撼力。