《华尔街日报》：打造理想餐厅——让家中用餐区如餐厅雅座般令人向往

NOOK SHARP设计工作室的阿比盖尔·马塞洛将布鲁克林公寓的这个休闲用餐区打造得既随意又和谐。摄影：尼克·格里梅纳基斯在纽约市的公寓里，餐厅就像餐馆里的卡座一样稀有且令人向往。因此，当布鲁克林一套996平方英尺公寓的业主委托室内设计师阿比盖尔·马塞洛将一个8.5英尺宽的凹处改造成用餐区时，她想起了自己在这座城市长大时常去的舒适餐厅卡座。“那种感觉既舒适又像在母体中，你会觉得自己被温柔包裹着，“这位康涅狄格州福尔斯村Casa Marcelo工作室的创始人说道。

为了将这个开放式厨房和客厅中的凹处变成一个独立区域，她的第一步是在墙上手工绘制一个圆盘——一半是暗陶土色，一半是深蓝色——以形成视觉焦点。为什么选择圆形？“我觉得圆形更有亲和力。与直角相比，我们都会被圆形吸引，因为它更有机，更贴近自然。“一条芥末色的涂料带覆盖了墙面的上四分之一，其底部与圆形的分界线对齐，将视线向上引导，突出了高天花板的效果。这三种颜色加上白色，构成了整个家居的基调。

在家具选择上，马塞洛女士借鉴了中世纪风格，原因有二：这是业主的最爱，而且这种风格既能呈现休闲感（如编织椅），又能体现正式感（如大理石桌面）。“我希望这个空间既休闲，又足够精致以适合招待客人，“她说。

以下是设计师打造餐厅级角落的秘诀。

1. 轻柔倚靠

完整的长椅靠背会吞噬这个狭小空间的宝贵英寸。马塞洛女士转而求助于Etsy，找到了一位定制靠背的工匠，柔化了角落的硬朗线条。皮革绑带和可拆卸的亚麻软垫增添了一抹令人愉悦的自然气息。她还欣赏这个方案的便携性——与固定卡座不同，这种壁挂式坐垫可以灵活移动。“如果这对夫妇搬家，他们可以带走它”，马塞洛女士这样解释选择理由。“绑带式"床头/靠背垫，起价350美元，NorwegianWoodOnline.com

2. 温暖长椅

为了打造如餐厅卡座般温馨的休憩角落，马塞洛女士与业主甘愿等待数月，最终获得这款药丸形长椅——它完美中和了房间的锐利线条。纤维材质与椅子的编织坐垫相呼应，长椅的配色也与墙面超大装饰画的色调协调。类似风格的加长坐凳推荐：殖民图案马萨亚长椅，740美元，MasayaCompany.com

3. 绘制一抹自豪之笔

法罗与鲍尔品牌的Inchyra蓝（底部）和红土色（顶部）两个半圆形色块几乎占据了书柜间的整面墙。“我追求的是非常禅意而非潮流的效果，”马塞洛女士说道。上墙的印度黄逐渐过渡到下墙的校舍白，“以免让空间显得压抑”。现代乳胶漆面每加仑130美元，Farrow-Ball.com

4. 引入“建筑感”

配套书柜使这个凹室自成一体，为屋主的藏书提供了图书馆式收纳。平行摆放的柜体强化了对称性，为小空间带来秩序感。仅12英寸深的柜体选择进一步避免了拥挤厚重感。“开放式壁挂设计减少了物理和视觉上的占用空间。”Beam书柜，36英寸×78英寸款1049美元，RoomAndBoard.com

5. 点缀大地元素

棕榈叶等干燥植物与各式复古物件柔化了规整硬朗的书架线条。左下角带支脚的粗陶碗以其地质纹理增添触感魅力。“它带来自然气息，中和了空间中纷杂的色彩，”马塞洛女士说。类似单品：沙丘足砂岩碗，129美元，CB2.com

6. 坐上复古风潮

这把来自Threshold与Studio McGee合作系列的Sunnyvale编织餐椅（Target有售），几乎与法国建筑师Charlotte Perriand二战后为阿尔卑斯山酒店设计的Bauche椅子如出一辙。设计师霍拉斯女士指出，无扶手造型使其易于推入餐桌下方，更便于倾身取物时灵活移动。“天然材质与有机纹理的椅身既呼应了客户追求的波西米亚美学，又与空间几何线条形成有趣对比。"130美元，Target.com

7. 柔化生硬转角

可折叠桌并非灵活餐桌的唯一选择。马塞洛女士常推荐带中央底座的椭圆形餐桌，尤其在卡座区域更显多功能性。她表示：“这种基座的圆桌能轻松容纳多人聚餐”。设计师选择这款棕色大理石餐桌，因其质感朴实稀有，“不像黑白款那般冷峻”。类似款可参考这款厚重造型。1970年代大理石餐桌，约6,572美元，1stDibs.com

8. 点亮空间

尽管她以曲线平衡直角，用随性调和庄重，但马塞洛女士回忆道：“这个空间感觉有点严肃。“因此有了这款俏皮盘绕的烛台，连偏爱现代风的李伯拉斯都可能为之倾心。它恣意蜿蜒在椭圆形桌面上，既 whimsically 又充满掌控力。“桌上无需其他装饰，“马塞洛女士说，“它本身就是焦点。“抛光黄铜环形烛台，48美元，[WestElm.com](https://www.westelm.com/products/metal-loop-candelabra-d5609/?pkey=s~brass candle holder~18)

《华尔街日报》未向文章中列出的产品零售商收取推广费用。所列零售商通常并非唯一销售渠道。

刊登于2023年1月28日印刷版，标题为《请给我们一个卡座》