美国慈善家加入乌克兰战争援助行动 - 《华尔街日报》
Judith Miller
乌克兰乌日霍罗德
当乌克兰第一夫人叶莲娜·泽连斯卡娅于九月访问纽约时,前州长乔治·帕塔基询问她的国家最需要什么。“取暖器,取暖器,还是取暖器!“她大声说道。
帕塔基将她的请求转达给了他的朋友厄尔·麦克——一位房地产开发商兼美国前驻芬兰大使。两人对俄罗斯的入侵感到愤怒,曾多次前往乌克兰表达支持,并尽其所能提供食物、衣物和物资。现在他们有了新任务:寻找工业级取暖器,以防止弗拉基米尔·普京对该国电网、水厂和其他关键基础设施的导弹袭击导致乌克兰人在冬季被冻死,并削弱他们顽强的抵抗。
麦克先生联系了美国制造商,但很少有厂家有闲置的取暖器。他们现有的大部分产品也无济于事,因为乌克兰使用的是240伏电压,而非美国的120伏。最终,麦克找到了总部位于明尼苏达州的Pinnacle公司,该公司在阿姆斯特丹的仓库中有385台为欧洲市场制造的剩余取暖器。每台取暖器可运行31小时,单次加注柴油即可为2万立方英尺的区域(约相当于一个酒店宴会厅的大小)供暖。麦克以大幅折扣买下了所有取暖器——因为Pinnacle公司也想提供帮助。1月12日,他亲自将第一批取暖器送到了乌克兰西部外喀尔巴阡地区州长维克多·米基塔手中,该地区大部分地方每天停电8至12小时。
尽管许多分析人士聚焦于西方对基辅不可或缺的军事援助所产生的影响,但若乌克兰要赢得这场战争,此类富有创意、针对性强的慈善行动同样至关重要。我陪同麦克先生近期走访时目睹,这些与当地乌克兰人协同开展的惊人民间支援行动,正在全国范围内以千百种方式被复制。无论是防弹衣、止血带还是武器,乌克兰人都在将外来物资改造以适应自身需求。若没有此类援助,他们很可能无法在普京的战争中幸存。
“只有乌克兰人的抵抗才能将俄罗斯赶出我们的国家”,44岁的州长米基塔告诉我。这种韧性不仅依赖于枪炮,更依赖于"黄油”——确保充足的供暖、照明和自来水供应,让乌克兰人能够熬过寒冬并为俄罗斯的春季攻势做好准备。
我们探访了乌克兰4000个"无敌据点"中的两处——这些可移动帐篷和加固政府建筑内的公共庇护所,为民众提供光明、温暖与慰藉。在外喀尔巴阡州乌日霍罗德市,一台电暖器正为其中一顶帐篷供暖,这座12万人口的城市已涌入约8万战争流离失所者(多为妇孺)。这个由护士等志愿者24小时值守的临时中心,在乌克兰约一半电网遭毁导致轮流停电期间,为民众提供医疗救助、热茶、笔记本电脑办公和手机充电服务。在另一处无敌据点,名为维克托的年轻人正用笔记本电脑完成高中学业作业。毕业后有何打算?“我将奔赴前线”,他答道。
尽管美国政府已承诺向乌克兰提供超过20亿美元的人道主义援助,但其中大部分资金用于填补政府预算。为了补充这些重要的官方支持,乌克兰人民向同胞敞开了心扉、家门和日益缩水的钱包。我在乌日霍罗德街头看到的露宿者比纽约市还要少。
联合国乌克兰全球侨民代表安德烈·多布里安斯基(曾在我们行程中担任翻译)表示,150万乌克兰裔美国人尤其积极参与援助。他估计,乌克兰裔美国人联合在美国的约20万难民,已筹集了超过1亿美元的紧急援助。但比这个数字更令人印象深刻的是他们运用这些资金的创造力。总体而言,乌克兰人将援助精准投向了最急需帮助的人群,切实改善了他们的生活。
乌克兰人坚忍的抗争和富有创意的抵抗令人震撼——即使对一位九年来持续报道该国的记者而言也是如此。当听到人们反复感谢美国,并认识到美方支持决定了乌克兰是沦为俄罗斯占领区还是保持国家存续时,这种坦诚令人耳目一新。美国最富有的1%人群为众多事业慷慨解囊。考虑到乌克兰局势对美国及其民主伙伴的利害关系,他们和其他国家承诺的人道主义援助资金或许能改变战局。
米勒女士是《城市杂志》特约编辑兼福克斯新闻撰稿人。
1月11日,乌克兰人在外喀尔巴阡乌日霍罗德的一个避难所为笔记本电脑和手机充电。照片:朱迪思·米勒刊登于2023年1月26日印刷版,标题为《美国慈善家加入乌克兰战争援助行动》。