《华尔街日报》:1月6日国会骚乱参与者理查德·巴尼特被判八项罪名成立——他曾将脚搁在佩洛西办公室桌上
Jan Wolfe
华盛顿——周一,陪审团裁定一名阿肯色州男子有罪,该男子在2021年1月6日的国会大厦骚乱期间,将脚搁在前众议院议长南希·佩洛西办公室的桌子上拍照。
经过三小时审议,陪审团对理查德·巴尼特面临的八项指控全部作出有罪判决,包括妨碍警察执法、阻挠官方程序以及携带危险武器滞留限制区域建筑。他将于五月接受量刑。
自诩“大个子”的巴尼特从阿肯色州格拉维特乡间家中驱车前往华盛顿,参加时任总统唐纳德·特朗普1月6日在白宫附近的集会。他随身携带了一根装有95万伏特带电尖刺装置的“徒步突击”登山杖。
广泛传播的视频清晰显示,巴尼特在国会大厦内将脚架在佩洛西办公室的办公桌上,从这位加州民主党人办公室拿走一个信封,并留下字条写道:“南希,大个子到此一游,贱人。”被拿走的信封原本寄给另一位国会议员,内含佩洛西的电子签名。
国会骚乱期间,理查德·巴尼特在前众议院议长南希·佩洛西办公室内。照片:saul loeb/法新社/盖蒂图片社随身摄像机视频还记录到巴尼特先生对一名警察大喊大叫,该警察正试图通过将骚乱者引导至圆形大厅及其外部出口来清理国会大厦。在与警察的对峙中,巴尼特先生咄咄逼人地要求一名警察离开岗位,取回他留在那里的旗帜。
判决公布后,巴尼特先生的辩护律师约瑟夫·麦克布赖德告诉记者,巴尼特先生有多个上诉理由,包括检方在审判前不久不公平地增加了一项妨碍警察的新指控。
“这迫使我们在几周内重新审视整个审判策略,”麦克布赖德先生说。“这样做实质上是不公平的。”
在为期两周的审判中,巴尼特先生亲自出庭为自己辩护——这一不寻常的举动使他面临司法部检察官迈克尔·戈登长时间且紧张的盘问。
巴尼特先生表示,他在骚乱期间的行为很愚蠢,但他对司法部案件的关键部分提出了异议。
理查德·“比戈”·巴尼特本月早些时候抵达法院参加陪审团遴选。照片:Win McNamee/盖蒂图片社巴尼特先生表示,他是被人群推挤进入国会大厦的,并不知道那是禁区。他说他不明白国会正在认证拜登总统的选举胜利,因此他并没有故意妨碍官方程序的意图。
巴尼特先生还作证称,暴乱当天他手杖上的电击功能无法使用。他解释说拿走佩洛西办公室的一个信封是因为自己把血弄在了上面,并强调自己留下了一枚25美分硬币作为补偿。
“那张我在佩洛西办公室跷脚的照片只是我的日常习惯,“巴尼特谈及那张著名照片时表示,“这只是我的习惯性动作…实际情况远没有看起来那么糟糕。”
巴尼特表示后悔给佩洛西留下那封信。“我当时表现得像个孩子,“他对陪审团说。
检察官戈登告诉陪审团,巴尼特在证人席上屡次撒谎,且对其大部分犯罪行为仍无悔意。“他后悔的是被抓住,“戈登在结案陈词中说,并补充道:“他在你们面前一而再再而三地撒谎。”
联系记者简·沃尔夫请致信 [email protected]
更正声明理查德·巴尼特给南希·佩洛西留下的字条内容为"南希,Bigo到此一游,贱人”。本文先前版本错误地将字条内容写为含有"你"字。(2023年1月23日更正)
本文刊登于2023年1月24日印刷版,标题为《闯入佩洛西办公室的暴乱者被定罪》。