乌克兰的冬季可能对俄军不利——《华尔街日报》
Alistair MacDonald and Oksana Pyrozhok
乌克兰巴赫穆特——为了在严寒中保暖，乌克兰步兵基里洛·莫尔恰诺夫(Kyrylo Molchanov)用上了“战壕蜡烛”——一种装满硬纸板的空食品罐头，用来为前线掩体供暖。
随着俄罗斯和乌克兰在冬季持续交战，为乌克兰士兵保暖可能成为基辅方面的一项竞争优势。
对军队而言，冬季天气会影响从机动性到电池续航等方方面面。但寒冷和潮湿会严重打击士兵的士气和作战能力，同时可能引发医疗问题。
美国及其盟友已向乌克兰运送了数十万件冬季衣物。乌克兰还从其他渠道补充了物资，莫尔恰诺夫中尉军装上的各种装备就来自多个国家。
一些俄罗斯士兵似乎装备不足就投入战斗，部分原因是俄方去年秋天仓促的动员行动。
乌克兰军队正在适应环境，从当地森林砍伐木材，获取小型营房并使用战壕蜡烛，这些蜡烛由志愿者和家属寄送，里面紧紧塞满卷状硬纸板。
“如果你在床前一两个小时点燃它，它的加热效果会超出你的预期，”莫尔恰诺夫中尉在乌克兰南部前线说道。
一名乌克兰军人手持用作临时加热器的金属罐——也被称为“战壕蜡烛”。照片：Anatolii Stepanov/法新社/盖蒂图片社乌克兰今冬迄今气候温和，但气温常会骤降至零下20摄氏度以下。
无论是否温和，冬季都会从多方面影响战事。落叶使装备更难以隐蔽，雾雨雪天气增加了目标识别难度。严寒加速电池耗损，影响无人机和无线电运作。泥泞阻碍行军，但土地冻结时挖掘战壕和布设地雷场更为困难。士兵在低温中消耗更多卡路里，需增加食物补给。
但最严峻的问题之一是湿冷天气会打击士气、削弱作战表现。
“当人体处于严寒时，除了寒冷什么都无法思考，“前美国驻欧陆军司令本·霍奇斯表示。他指出西方提供的御寒装备和更完善的部队保暖管理使乌军占据优势。
伦敦皇家联合军种研究所防务专家埃德·阿诺德强调，配备合适的制服、睡袋及袜子等衣物是冬季作战的关键。这位前英国步兵军官曾在冬季训练中亲历严寒对部队的负面影响。
“若士兵心理准备不足且装备短缺，短短数日就会丧失战斗力，“他说道。
曾服役于美国海军、现担任乌克兰自由基金会经理的尼科·伍兹指出，在前线泥泞恶劣的环境中，军服损耗极快。该慈善组织持续向乌军提供冬季装备。
为此，慈善组织和西方盟军向乌克兰运送了大量装满冬季衣物的集装箱。加拿大送去了多达50万件物资，包括夹克、裤子、靴子、手套和派克大衣。美国表示将提供5万件派克大衣、4700条裤子、超过2.3万双靴子和1.8万副手套等物品。乌克兰士兵在英国受训后，会带着全套冬季装备回国。其他盟国也捐赠了物资。
在乌克兰东部的一个军事基地，来自世界各地的成箱靴子、厚棉夹克、雪地迷彩服、抓绒衣和保暖内衣堆满了几个房间的墙壁。
乌克兰士兵身上的装备展现了国际化的来源。在巴赫穆特郊外，一名乌克兰陆军上尉指出，他穿着美国陆军的T恤、海军陆战队的裤子和一件波兰夹克。
一名乌克兰士兵在东部基地管理衣物和装备的供应。图片来源：Joseph Sywenkyj/《华尔街日报》
乌克兰东部储存着成箱的乌军衣物。图片来源：Joseph Sywenkyj/《华尔街日报》俄罗斯军队，尤其是新兵，似乎没有足够的装备来应对寒冷天气。俄罗斯社交媒体上的视频显示，新兵抱怨缺乏合适的装备，而媒体报道则记录了士兵们囤积防寒装备的情况。俄罗斯国防部拒绝置评。
一名前线步兵表示，乌克兰士兵有时也需要自行添置装备，他曾使用过日本产的化学暖贴，能让双腿保暖八小时。他说，并非所有外国军服都特别保暖，由于部队发放的标准军靴不够暖和，前线士兵有时会自购额外的靴子。
在前线保暖更为困难，因为热源会通过热传感器暴露阵地位置，而木柴生火的烟雾也会泄露行踪。因此许多士兵转而使用战壕蜡烛来获取更精准的温暖。
俄罗斯瞄准了乌克兰全境的电力设施，导致前线供电尤其不稳定。
第46旅一位炮兵指挥官在索莱达尔郊外表示，部队安置营房时会优先选择带燃木炉的小型建筑。他的营房没有电力和燃气供应。
第46旅的乌克兰炮兵指挥官坐在燃木炉旁，这是冬季部队的宝贵资产。图片来源：Joseph Sywenkyj/《华尔街日报》指挥官称，最近探访时，这座三室营房（一栋摇摇欲坠的房屋）靠小型燃木炉"布尔朱伊卡"取暖。夜间必须有人醒来添柴。屋外，炮兵们围坐在小火堆旁，旁边堆着木柴和斧头。
木柴是这场战争中的重要燃料。在乌东部分地区，随处可见士兵在当地树林中砍伐原木。路边哨所配有燃木取暖器，外侧堆放着大量木柴。
部队应对严寒天气的能力在过去的冲突中至关重要，例如纳粹德国入侵乌克兰和苏联其他地区时。
研究斯大林格勒战役的历史学家安东尼·比弗指出，当时德军士兵羡慕红军战士的棉袄比他们用再生羊毛制成的"厚大衣"更保暖，德军冻伤率更高。
冻伤、战壕足病和肺炎是冬季导致士兵丧失战斗力的主要病症。医生表示，在寒冷泥泞的战壕中，即使轻微伤病也会造成严重后果。
守卫巴赫穆特的斯卡拉营军医费迪尔·阿列克谢维奇表示，本月早些时候严重冻伤是其部队面临的严峻挑战。所幸这些病例尚未严重到需要截肢，而其他一些部队已出现截肢情况。
阿列克谢维奇医生指出，士兵需要温暖干燥的袜子预防冻伤，而非阻碍血液循环的紧束鞋具。
其他问题同样存在。
第46旅医疗队指挥官安德烈·若洛布描述了流感疫情状况。
“冬季即流感，流感即冬季”，他说道。
乌克兰军医费迪尔·阿列克谢维奇表示，冻伤已成为其驻守巴赫穆特部队的突出问题。图片来源：Emanuele Satolli/华尔街日报写信给阿利斯泰尔·麦克唐纳，邮箱：[email protected]
刊登于2023年1月23日印刷版，标题为《基辅部队通过更好的冬季装备寻求优势》。