德国为何不愿向乌克兰提供坦克——《华尔街日报》
Bojan Pancevski and Bertrand Benoit
柏林——德国总理奥拉夫·朔尔茨因拒绝在未获美国同等承诺情况下向乌克兰提供坦克,使其在盟友中陷入孤立——但迄今为止仍与本国舆论保持一致。
据《华尔街日报》所见文件显示,自战争初期(最早可追溯至3月3日)以来,基辅一直呼吁获得德制豹式坦克,该坦克被视为全球最先进坦克之一且被西方广泛使用。
尽管面临来自政府内部的压力,朔尔茨仍坚定拒绝向基辅提供西方制造坦克,其政府已向乌克兰输送了其他进攻性武器,包括自行榴弹炮和多管火箭发射器。
朔尔茨周三回应关于犹豫向乌克兰提供坦克的质疑时表示,德国与英国目前并列乌克兰第二大军事援助国,仅次于美国。
北约成员国及其他盟友共拥有约2000辆豹式坦克,波兰、芬兰、丹麦和西班牙等国已表示愿意各自向乌克兰提供约14辆坦克——根据德国军售合同规定,此举需获得德方批准。
本周,朔尔茨的助手表示,柏林只会在美国同时提供M1艾布拉姆斯主战坦克(其军火库中的对应装备)的情况下,才允许德国坦克(包括德国及其他国家拥有的)出口至乌克兰。美国以技术和后勤原因为由拒绝此要求。
助手们表示,朔尔茨总理的立场源于避免局势升级的愿望,以及对激怒德国公众的担忧——多数德国民众要么反对向乌克兰提供坦克,要么对正确行动方针犹豫不决。
他们指出,与承诺向乌克兰提供坦克的英国和法国不同,德国自身没有核威慑力量,可能直接面临俄罗斯对西方发动攻击的前线风险。
德国总理奥拉夫·朔尔茨与士兵站在豹2主战坦克前。图片来源:罗尼·哈特曼/法新社/盖蒂图片社这些人士透露,克里姆林宫与西方核对抗的冷战剧本中,德国领土常被设定为核战场,因为缺乏反击能力的国家更易成为首波打击目标。据称,朔尔茨周三在瑞士达沃斯世界经济论坛期间与美国两党议员私下交流时传达了这一忧虑。
他们表示,64岁的朔尔茨与其同代德国政客一样,对历史背景异常敏感。二战纳粹肆虐时期,希特勒军队曾驾驶德国坦克碾过当今乌克兰与俄罗斯的土地,在该地区犯下滔天罪行。
“如果乌克兰军队开着德国坦克攻入俄罗斯,我们该如何应对?“一位德国高级官员如是说。
尽管德国舆论继续支持乌克兰,但许多德国人长期以来一直反对向该国交付坦克。根据1月8日《星期日图片报》发布的Insa代表性民调,50%的德国人表示他们反对德国向乌克兰提供主战坦克,38%的人表示支持。
然而,大多数德国主流媒体都支持派遣坦克,公众辩论似乎也改变了民意。在公共广播公司ARD周四发布的DeutschlandTrend民调中,46%的受访者表示支持柏林方面派遣坦克。43%的人表示反对,年轻选民和前共产主义东德地区的选民态度更为谨慎。
全球公共政策研究所智库负责人、社民党专家托尔斯滕·本纳表示:“大多数德国人显然赞同他们认为肖尔茨采取的审慎做法。”
一名英国士兵在爱沙尼亚军营中与挑战者2型坦克合影。图片来源:瓦尔达·卡尔尼娜/Shutterstock本纳称,总理坚持不超越美国在乌克兰行动范围的立场,在柏林被视为一种保险政策。
柏林的论点并不新鲜。去年10月在柏林的一次会议上,肖尔茨的幕僚长沃尔夫冈·施密特列举了反对向乌克兰提供西方制造主战坦克的几个理由:建立复杂供应链以确保武器得到适当维护和服务的困难;训练乌克兰士兵使用这些通常很复杂的武器并将其整合到部队中所需的时间;以及没有其他西方盟友向乌克兰提供自己的现代坦克。此后,英国和法国分别承诺向乌克兰提供挑战者2型坦克和AMX-10轮式装甲车。
他表示,西方也理所当然地担忧俄罗斯可能缴获其中一辆坦克,从而获取其技术的关键信息,而莫斯科可能会利用此类事件来助长其宣传,声称俄罗斯实际上是在与北约作战。
“如果前线出现主战坦克且被缴获……上面还印有德国铁十字标志,这简直是完美的宣传素材,可以声称‘看吧,我们早就说过是北约在攻击我们’,“施密特先生说道,并指出这一信息已在全球南方部分地区引发共鸣。
近期,防务企业高管和官员们对德国在不削弱自身防御能力的前提下快速交付坦克的可能性表示担忧。
官员称,作为填补协议的一部分,德国可能向乌克兰提供约14辆原本计划交付捷克和斯洛伐克的豹2坦克。除此之外,德国可提供的数量极为有限。
“即便明天就决定将我们的豹式坦克送往乌克兰,交付也要等到明年年初,“坦克制造商莱茵金属公司首席执行官阿明·帕珀格本月对《星期日图片报》表示。
该公司拥有22辆退役的豹2和88辆老式豹1坦克,需经过翻修才能出口。德国国防部官员称,军方拒绝捐赠现役坦克,因其现有装备已饱受技术问题困扰,许多坦克无法投入战斗。
联系作者博扬·潘切夫斯基请致信 [email protected]