《华尔街日报》:你的衣橱里可能缺了这件经典黑色基本款
Katharine K. Zarrella
谜题来了: 如果你几乎全裸,却从脖子到脚踝都被包裹着,你穿的是什么?如果你准备做瑜伽或参加黑领结晚宴?如果你能偷走一些珠宝或你Hinge约会对象的心?
答案:连体衣。也被称为连身衣或跳伞服,连体衣可以是一张空白的打底画布,一件华丽的一体式套装,甚至是孕妇装(见下文Erika Boldrin的示范)。虽然像Lizzo和Dua Lipa这样的明星喜欢Mugler和LaQuan Smith等品牌设计的带有透明镶片的醒目、女王范款式,但简约纯黑的连体衣却很少获得它应得的主流关注。
连体衣低调的性感或许是它再次激起消费者兴趣的原因。奥地利品牌Wolford的连体衣销量在过去一年增长了108%。首席商务官Silvia Azzali将此归因于女性重新燃起的出门社交和“炫耀”的渴望,以及对居家服的持续需求。她说,连体衣的主要吸引力在于多功能性。“连体衣可以很正式,也可以非常休闲,”她建议追求塑身效果的女性选择小一码。
根据在线购物平台Lyst的数据,过去三年“连体衣”的搜索量增加了56%。同一时期,Kim Kardashian的连体衣造型(来自Balenciaga或她的Skims品牌)照片大量涌现。从Valentino到Zara的品牌都推出了各种款式。1月13日,Rihanna在Apple Music为其超级碗中场秀拍摄的宣传视频中,身穿Saint Laurent心形领口连体衣惊艳亮相。
“简洁的线条永远不会出错,”《Interview》杂志主编梅尔·奥滕伯格说道,他为蕾哈娜的MV设计了造型。“这种款式非常讨喜,而且不必单独穿着。”他建议,对大面积露肤感到不适的女性可以搭配 oversized 外套或短款夹克与宽腰带。他还推荐用高跟凉鞋拉长腿部线条,或是选择“尖头酷感平底鞋”来提升气场同时保持舒适。
连体衣在当今风靡之前早已历经多代演变。其名称可能并非源自1966年《蝙蝠侠》电视剧中猫女反派换上的战衣,而是源于阿尔弗雷德·希区柯克1955年电影《捉贼记》——布里吉特·奥贝尔饰演女飞贼时身着修身黑色连体衣的造型。这种装扮在崇尚未来主义的60-70年代风靡一时,又在情欲弥漫的80-90年代再度回归,让·保罗·高缇耶与阿瑟丁·阿拉亚曾让其成为T台焦点。去年,前者复刻了印花Cyber Dot系列,超模海莲娜·克里斯滕森称1995年秀场上穿着时感觉自己像“滑行的蛇”。在古着市场,阿拉亚早期立体剪裁针织款(如下图1991年娜奥米·坎贝尔演绎款)仍是抢手货。“它们既随性优雅又充满力量,”二手奢侈品平台Re-See创始人索菲亚·伯纳丁表示,“专为日常穿着设计,穿脱便捷。”(不过曾在洗手间挣扎着穿脱的粉丝或许不敢苟同。)现任设计师皮埃尔·穆里耶执掌的阿拉亚品牌,依然推出多款奢华连体衣。
女性对服装和身材的态度(令人欣慰地)自连体衣早期以来已发生演变。“如今你不再需要骨瘦如柴才能驾驭这类服装,“伯纳丹女士表示。Skims品牌频频售罄的款式涵盖XXS到4X码,无数YouTube测评视频探讨不同版型如何适配各种身材。这种装扮也不再是未受岁月影响的年轻人的专利。“我们的核心客户是35-45岁女性,“奢侈品零售网站FWRD副总裁April Koza介绍道,该平台库存超过100款连体衣。顾客们将其作为晚装或叠穿单品——甚至搭配宽松西装外套或针织衫穿着去办公室。
新泽西州格伦罗克的品牌营销从业者哈莉·约翰逊拥有六件连体衣。“它们在TikTok上随处可见,“23岁的约翰逊说。正是在那里她发现了最爱:OQQ品牌价值38美元的罗纹款。“它能收束腹部,所以我穿起来很自在,“她表示女性不必被紧身设计吓退。亚马逊有售,该品牌款式在社交媒体引发热潮。自2022年10月22日上市至去年底,销量突破20万件。
连体衣的便捷性与赋予女性强大气场的潜力,二十年来始终吸引着47岁的喜剧演员兼作家佩里尔·阿申布兰德。“这是舒适与时尚的结合,“她说。她目前看中了Norma Kamali的一款。这位纽约客表示,穿着连体衣时"你会感觉完全掌控了自己的形象和身体”,无论是搭配高跟鞋的夜出场合还是套着运动衫接孩子放学。“这也在传递信号:想接近我的人,最好做好心理准备。”
完美搭配
三套连体衣造型——从休闲到鸡尾酒会
1. 休闲猫咪
连体衣,440美元,WolfordShop.com;夹克,98美元,Levi.com;运动鞋,118美元,[JCrew.com](https://www.jcrew.com/us/p/womens/categories/clothing/active/sneakers/jcrew-trainers-in-colorblock/BA972?color_name=tidewater&N=8 MEDIUM&noPopUp=true&srccode=Paid_Search|Smart_Shopping|Google|SS_ACQ_XPROD_INVENTORYBIGX_EVG_ROAS_XXX_COUSA_EN_EN_A_CREW_GO_SH_SSC_xxxxxxxxxx)
2. 优雅猫咪
连体衣,3760美元,Maison-Alaia.com;外套,166美元,NA-KD.com;靴子,358美元,TheFryeCompany.com
3. 派对黑豹
诺玛·卡玛丽连体衣,177美元,MyTheresa.com;夹克,690美元,IsabelMarant.com;鞋子,895美元,YSL.com
《华尔街日报》未从文章中列出的零售商处获得产品销售渠道的补偿。所列零售商通常并非唯一销售渠道。
刊登于2023年1月21日印刷版,标题为《连体衣强势回归》。