以色列最高法院驳回内塔尼亚胡重要盟友的任命——《华尔街日报》
Dov Lieber
特拉维夫——以色列最高法院否决了对总理本雅明·内塔尼亚胡关键盟友的部长任命,这对新宣誓就职的联合政府的稳定性构成了早期挑战。
法官们认为,鉴于沙斯党领袖阿里耶·德里去年因逃税被定罪,任命他为部长"极不合理"。他们指出,作为认罪协议的一部分,他随后承诺退出政治生活,并且二十年前在任期间因贿赂、欺诈和背信罪被定罪,为此服刑近两年。
法院以10比1的裁决表示,德里先生不能继续担任内政部长、卫生部长和轮值财政部长。
这一裁决出台之际,内塔尼亚胡政府正在推出一项改革司法系统的计划,联合政府成员要求鉴于法院对德里先生的裁决加快该计划。
该计划将让执政联盟在法官任命方面拥有更多发言权,允许立法者以多数票推翻最高法院否决的立法,并取消法官基于合理性作出裁决的能力,就像他们在德里先生的案件中所做的那样。
活动人士和政治反对派表示,执政联盟旨在遏制以色列司法权力的提议可能会破坏该国现有的制衡体系。内塔尼亚胡及其盟友为这些广泛的提议辩护,认为有必要限制他们所谓的司法过度扩张。
以色列法律禁止近期被定罪者担任部长职务。内塔尼亚胡领导的联合政府在政府宣誓就职前修改了国家法律,允许那些被判缓刑且未实际服刑(如德里先生的情况)的近期犯罪者担任部长。
周三的裁决中,法官们批评这项法律修正案具有明显的个人针对性,但未质疑其合法性。不过鉴于德里的犯罪记录及其退出政坛的承诺,他们认为此项任命不合理。
“合理性原则虽未成文,但几十年来一直存在于我们的普通法中,“耶路撒冷智库以色列民主研究所高级研究员阿米尔·福克斯博士表示。
作为内塔尼亚胡联盟中第二大党的沙斯党称,该裁决否定了数十万选民的意愿——这些选民在完全知晓这位极端正统派领袖犯罪记录的情况下,于数月前投票支持他。
“今天法院实际上裁定选举毫无意义,“该党声明。
反对派领导人警告,若内塔尼亚胡如联盟内部分人士所愿无视法院裁决,将引发宪法危机。
“如果不解雇阿里耶·德里,以色列将面临前所未有的宪法危机,“反对党领袖亚伊尔·拉皮德表示。
另一方面,沙斯党成员威胁称,若德里未获高级职位将推翻政府。
“如果阿里耶·德里不在政府中——这个政府就不存在,“沙斯党盟友、福利部长雅科夫·梅尔吉在法院裁决前数小时接受以色列国家广播公司Kan采访时表示。
沙斯党在拥有120个席位的议会中控制着执政联盟的64个席位中的11席,若其退出政府将使联盟失去多数优势,面临垮台风险。
政治分析人士表示,沙斯党不太可能在政府组建初期就退出,而是会要求内塔尼亚胡先生提出解决方案。
法律专家指出,政府可能在通过司法改革计划后尝试恢复德里先生的职务,该计划将允许联盟推翻最高法院的裁决。
内塔尼亚胡联盟的政党领导人在联合声明中表示:“我们将毫不拖延地采取一切合法手段纠正这一不公。”
沙斯党领袖阿里耶·德里(左)与系红色领带的总理本雅明·内塔尼亚胡在耶路撒冷内阁会议上。图片来源:罗宁·祖伦/法新社/盖蒂图片社联系记者多夫·利伯:[email protected]
本文发表于2023年1月19日印刷版,标题为《以色列法院否决内阁任命》。