柏林不会允许向乌克兰出口德国坦克,除非美国也提供自己的坦克——《华尔街日报》
Bojan Pancevski and Elena Cherney
像这样的德国制造豹式坦克被认为是全球最先进的坦克之一。图片来源:Focke Strangmann/Shutterstock柏林——德国高级官员周三表示,除非美国同意提供美制主战坦克,否则德国既不会允许盟友向乌克兰运送德制坦克协助其对抗俄罗斯,也不会自行交付坦克系统。
据伦敦国际战略研究所数据,北约盟国拥有超过2000辆德制豹式坦克,该型号被视为全球最先进坦克之一。
波兰、芬兰和丹麦等数个欧洲国家政府表示,若获得柏林批准,已准备好向乌克兰提供德制坦克,但目前均未提交正式请求。英国宣布将运送14辆挑战者2型主战坦克,该型号是与豹式同级别的老旧版本。
“(德制坦克的)直接出口与第三国转出口不应区别对待。”一位德国高级官员周三表示。
美国国防部政策副部长、五角大楼三号人物科林·卡尔周三对记者表示,在向乌克兰提供艾布拉姆斯坦克的问题上,美方"尚未做好准备"。
“艾布拉姆斯坦克非常复杂,价格昂贵,操作难度大,配备的是喷气发动机……维护起来并非易事,”卡尔博士表示。虽然他并未直接回应德国呼吁美国提供坦克一事,但指出五角大楼不希望向乌克兰提供“他们无法修理、无法维持且长期负担不起”的装备。
“这与新闻周期或象征性价值无关,关键在于什么才能真正帮助乌克兰,”卡尔博士强调。
但美国仍希望说服德国开绿灯放行坦克。国防部长劳埃德·奥斯汀已于周三抵达柏林,与周二刚接替辞职的前任部长克里斯蒂娜·兰布雷希特上任的德国新任防长鲍里斯·皮斯托里乌斯会晤。
美国官员认为,豹式坦克能帮助乌克兰应对当前迫在眉睫的俄军攻势。
“这正是我们关注现代化机械装甲能力的原因,也是聚焦坦克问题的关键——而德国掌握着解锁该能力的关键,因为最紧迫、最易获取且实用的装备就是豹式坦克,”一位美国高级国防官员表示。
“我们非常乐观地认为本周内能在此需求上取得进展,”该官员称。目前尚不清楚美方是否知悉德国对美国坦克的立场。
12月,波兰格丁尼亚,一辆美国制造的艾布拉姆斯坦克为军事演习做准备。图片来源:Mateusz Slodkowski/Agence France-Presse/Getty Images大量西方制造的现代坦克的出口——美国和乌克兰的欧洲盟友长期以来一直抵制这一做法——将标志着西方对基辅的支持显著升级。柏林方面长期以来一直担心,此举可能使该国陷入与俄罗斯的直接对抗。
德国总理奥拉夫·朔尔茨周三表示,在决定如何支持乌克兰(包括提供坦克)时,德国与朋友和伙伴“在战略上相互关联”。
通过听从华盛顿的意见,朔尔茨现在向美国总统拜登施加压力,要求他批准向基辅出口与德国豹式坦克最接近的美国艾布拉姆斯坦克。
北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格周三表示,战争已进入关键阶段,北约盟国需要向乌克兰提供更多重型武器,尤其是坦克。
斯托尔滕贝格在瑞士达沃斯世界经济论坛上接受采访时表示,在英国、法国和加拿大最近几天采取行动提供更多装甲车之后,他期待“更多关于现代和更重型武器的宣布”。但他补充说,乌克兰要想获胜,基辅需要的不仅仅是已经承诺的武器。
“这意味着更多的装甲车,”他说。“这意味着战斗坦克,正如我们已经看到的英国和法国已经宣布的那样。”他说,这也意味着更先进的防空系统。
法国近日表示将向乌克兰运送AMX-10轮式装甲车。该车型配备轮式底盘形似小型坦克,因其发射的炮弹可击穿坦克装甲,被称为"坦克杀手"。
由50国组成的乌克兰关键支持团体"乌克兰防务联络小组"计划于周五在德国拉姆施泰因美国空军基地会晤,旨在通过对基辅实施新的大规模军事援助计划。
北约秘书长延斯·斯托尔滕贝格正敦促盟国向乌克兰提供更多重型武器。图片来源:法布里斯·科夫里尼/法新社/盖蒂图片社多位北约成员国外交官表示,向乌输送豹式坦克议题——包括德国批准第三国对乌军售——将成为会议核心议题之一。
数名官员称,朔尔茨政府尚未收到相关请求,但表示收到后将迅速回应。跨部门审批流程可能需要数日至数周时间。
与多数武器制造国相同,德国要求购买方在将其军事装备转售第三国前必须获得政府批准。
部分欧洲外交官曾期待德国在周五会议上释放允许盟国向乌输送德制豹式坦克的信号。但一位欧洲高级官员表示,德国周五做出决定的可能性较低,审批过程或将持续更长时间。
德国主战坦克主要有两种型号:20世纪60年代设计的豹1型,以及经过大幅改进的豹2型。官员表示,德国自身仅能迅速向乌克兰运送约15辆豹2坦克。
朔尔茨政府在此问题上存在分歧:其执政联盟伙伴绿党和自由民主党支持向乌克兰输送坦克,而总理本人在内的中左翼社民党成员长期持保留态度——尤其在美国拒绝提供艾布拉姆斯主战坦克的情况下。
去年四月,朔尔茨曾暗示向西方向乌克兰输送任何坦克都可能加剧北约与俄罗斯之间的核战争风险。
据两名助手透露,随着包括普京盟友——如中国国家主席习近平在内的国际社会广泛谴责在乌克兰使用核武器的威胁,他的担忧已有所缓解。
但朔尔茨仍保持谨慎态度。周三被问及为何迟迟不向基辅提供豹式坦克时,他在世界经济论坛上表示担心乌克兰冲突演变为全球性战火。
“乌克兰人民在英勇抗争中可以信赖我们的支持,但我们必须明确要避免这演变成俄罗斯与北约之间的战争。“朔尔茨强调。
本文由Daniel Michaels、Laurence Norman和Nancy A. Youssef共同撰稿。
联系作者Bojan Pancevski请致信[email protected]
本文发表于2023年1月19日印刷版,标题为《德国将禁止其坦克出口》。