我们是否愿意看清俄罗斯的真实面目？——《华尔街日报》

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京1月13日在俄罗斯乌法。图片来源：SPUTNIK/路透社莱昂·阿隆在其1月12日的信件《俄罗斯从未注定走向普京主义》中回应我12月30日的专栏文章《普京想让乌克兰重新回到苏联》，他认为历史充满“曲折与急转弯”，而普京对乌克兰的入侵标志着与俄罗斯前总统鲍里斯·叶利钦政策的彻底决裂。但并无迹象表明这一点属实。

叶利钦的腐败需要恐怖手段来维护，所有证据都显示叶利钦与普京因共同犯罪而关联。1999年9月，四栋俄罗斯公寓楼在深夜被炸毁，300多人遇难。爆炸事件被归咎于车臣人，并成为再次入侵车臣的理由。新任总理普京负责指挥这场战争，其支持率飙升并当选总统。

23年来，我始终确信爆炸案是由联邦安全局（FSB）与叶利钦亲信合谋实施，但对叶利钦本人是否参与存疑。然而克林顿总统图书馆最新解密的文件显示，叶利钦积极协助了让普京上台的运作。在1999年9月8日的通话中，他告知比尔·克林顿总统普京将成为继任者：“我相信你们能建立良好关系。“当时普京支持率仅2%。次日凌晨，莫斯科第一栋公寓楼发生爆炸。

对叶利钦和普京先生的美化对世界并无益处。如果美国能看清俄罗斯的真实面目，乌克兰战争本可避免。但俄罗斯不会自愿揭露她的秘密，而最盲目的莫过于那些不愿看清现实的人。

大卫·萨特

华盛顿

萨特先生是《疯狂时代：苏联的衰落与解体》一书的作者。

刊登于2023年1月17日印刷版，标题为《我们是否愿意看清真实的俄罗斯？》。