贝恩资本联席董事长将退休 - 《华尔街日报》

史蒂夫·帕柳卡将继续担任公司高级顾问，并参与其担任董事会席位的投资组合公司事务。图片来源：苏珊娜·克雷蒂尔/《波士顿环球报》/盖蒂图片社贝恩资本联席董事长史蒂夫·帕柳卡在这家私募股权公司工作34年后即将退休。

帕柳卡表示，他将继续担任公司高级顾问，并继续参与其担任董事会席位的投资组合公司事务，同时作为贝恩基金的重要投资者——这是多年前制定的计划的一部分。联席管理合伙人约翰·康诺顿和乔纳森·拉文将继续领导贝恩资本，他们自2016年起担任这一职务。

帕柳卡于1989年加入贝恩资本，当时该公司从咨询公司贝恩咨询分拆出来仅五年，而他的职业生涯正是始于贝恩咨询。他从哈佛商学院毕业后，需要一份暑期工作来支付经济学博士学位的费用。“我负担不起学费，看到了一则暑期工作的广告，“他在一次采访中回忆起初入贝恩咨询时的情景。“他们让我加入并工作两三年，他们会帮我支付博士学位的费用。“但他最终未能完成博士学位。

贝恩资本的创立前提是利用管理咨询中培养的技能，将其应用于私募股权收购。帕柳卡是信息合伙公司的创始成员之一，这是贝恩资本与邓白氏合资成立的企业，专注于技术投资。

当他加入贝恩资本时，公司管理资产约2亿美元。如今其资产管理规模已达1600亿美元，位列全球最大私募股权公司之一。

在贝恩任职的三十年间，帕格利uca先生主导了多项重大收购案，包括对研究咨询公司高德纳的收购——他至今仍担任该公司董事。他还协助领导了贝恩对连锁医院集团HCA的投资，这项2006年与KKR集团及美林全球私募股权共同完成的交易价值330亿美元。HCA公司现已更名为HCA医疗保健公司。

其他交易包括贝恩对汉堡王、维珍澳大利亚航空和Worldpay集团的投资。

帕格利uca交接职务之际，正值私募行业面临压力。继2021年创下超万亿美元交易规模的辉煌年份后，去年私募股权并购活动急剧萎缩。随着利率上升及银行资产负债表上积压数百亿美元收购债务，大型收购融资（如贝恩与Hellman & Friedman LLC于2022年以170亿美元收购Athenahealth公司）变得愈发困难。

摩根大通集团董事长兼首席执行官杰米·戴蒙1980年在哈佛商学院开学初的篮球友谊赛中结识帕格利uca。戴蒙表示两人一直保持友谊，其公司也多次合作交易。“他极其睿智且谦逊”，戴蒙评价道。他认为贝恩"颠覆"了外界对私募股权的固有印象，其交易方式展现出高度协作精神。

帕柳卡先生的个人生活丰富多彩。他曾是杜克大学篮球队队员，现为波士顿凯尔特人篮球队的共同所有者，经常出现在球队比赛的前排座位——最近还接待了威尔士亲王和王妃。

他的家族基金会还向哈佛大学捐赠了一个最先进的生物技术实验室，帮助企业家创办了50多家公司。他最近收购了意大利足球俱乐部亚特兰大，并参与了一个财团，去年曾竞标英超球队切尔西但未成功。

美国国家篮球协会现任总裁亚当·西尔弗表示，他认识帕柳卡先生已有约二十年。他说帕柳卡在媒体和技术事务上提供了很多帮助，最近还协助联盟评估各种流媒体机会。

西尔弗先生说，他经常在深夜收到帕柳卡先生的批评和建议短信。“我甚至无法想象’退休’这个词与他联系在一起，“西尔弗先生说，“他会比以往更忙。”

请致信劳拉·库珀，邮箱：[email protected]，以及达娜·马蒂奥利，邮箱：[email protected]