数千以色列人抗议内塔尼亚胡政府的司法改革计划 - 《华尔街日报》
By Aaron Boxerman
以色列人周六在特拉维夫举行抗议,一些人挥舞着标语,呼吁政府“把手从法院拿开”。照片:RONEN ZVULUN/REUTERS特拉维夫——周六晚间,数万名以色列人走上特拉维夫和其他以色列城市的街头,抗议新宣誓就职的内塔尼亚胡政府改革该国司法体系的计划,称此举可能会削弱以色列的民主。新宣誓就职的内塔尼亚胡政府计划对国家司法体系进行全面改革,抗议者表示,此举可能会削弱以色列的民主。
活动人士和政治反对派表示,执政联盟的提案旨在限制以色列司法机构的权力,可能会破坏该国现有的制衡体系。拟议的修改包括让执政联盟在法官任命方面拥有更多发言权,限制最高法院否决法律的能力,并允许立法者以简单多数推翻最高法院否决立法的决定。
据当地媒体估计,周六晚间有超过8万名以色列人聚集在特拉维夫的哈比马广场,站在倾盆大雨中,伞海之下,一些人挥舞着标语,呼吁政府“把手从法院拿开”。
“有一群极端分子正试图接管这个国家,并通过一些法律,这些法律将在未来几年对我们造成伤害,”45岁的特拉维夫居民亚尼夫·戴维森说。“正在发生的事情令人恐惧。”
新执政联盟由以色列任职时间最长的总理本雅明·内塔尼亚胡领导,他目前正因所否认的腐败指控受审。政治分析人士称,内塔尼亚胡领导的这个由右翼和宗教政党组成的联盟是以色列历史上最保守的政府。
内塔尼亚胡及其盟友辩称,这些广泛的改革提案对于遏制他们眼中的司法过度干预是必要的。总理认为,他在11月大选中获胜表明公众广泛支持改革现行制度。拟议法案需经过漫长的议会程序才能成为法律。
以色列抗议者表示,该改革可能削弱国家民主。图片来源:AMIR COHEN/REUTERS"我们在选举前就讨论过这个问题,并获得了公众的明确授权,“内塔尼亚胡上周五下午表示。
支持者称,在该国最高法院数十年来不公正地针对右翼立法后,这项计划对于在法院和立法机构之间建立公平的权力平衡是必要的。
“我们参加投票、选举,但一次又一次由非民选人士替我们做决定,“司法部长亚里夫·莱文在1月初宣布改革的新闻发布会上说,“这不是民主!”
拟议改革已引发执政联盟的政治反对派和司法部门的强烈反对。
“我们将在议会、媒体和街头抗争。我们将确保以色列的法律和民主秩序得到保护,”前国防部长本尼·甘茨在特拉维夫对示威者表示。甘茨先生是反对党国家团结党的领导人,该党此前名为蓝白党,后与其他两个政党合并。
最高法院法官埃丝特·哈尤特周四晚间罕见发表讲话,猛烈抨击拟议的改革方案,称其为“摧毁司法系统的计划”。她表示,法院在干预政府决策时历来保持克制。
这些改革“将改变我们国家的民主特性,使其面目全非,”哈尤特女士说,并补充称这将给司法独立带来“致命打击”。
以色列最高法院已否决了内塔尼亚胡右翼联盟希望推进的多项法律,包括一项使极端正统派犹太教学生长期免服兵役的做法正式成为法律。
与许多西方国家不同,以色列没有正式的宪法。相反,法院的裁决基于不断演变的以色列判例和一系列基本法,这些基本法提供了准宪法权力。
几十年来,以色列右翼一直指责该国最高法院滥用权力并带有左翼偏见,因为该法院不成比例地否决了与右翼立法议程相关的法律。最高法院的辩护者表示,过去几十年里,它仅否决了大约20项法律或条款。
—多夫·利伯对本文亦有贡献。